変な日本語137

爪切りのパッケージで見つけた、惜しい間違いの変な日本語です。
変な日本語界の大御所的存在・ミシモト製品（「変な日本語100回記念スペシャル」参照 ）は制覇し尽したつもりでしたが、まだありました。（笑）

発見場所：百盛




攜帶に便利なミニサイズ。
ツメが飛びちらない
　ストッパークース付。