こんばんは
ご覧頂きありがとうございます
＼(＾▽＾)／
本日も
想像力と
ざんねんなタイトル
というテーマで
誘う処女
という映画を
ご紹介させて頂ければと思います。
本作の原題は
SUPERNOVA
（超新星）
…日本版とはタイトルもポスターも
ずいぶん違いますね
↑よく見ると処女は「おとめ」と読むようですね…
ちなみに本作は文芸エロスという紹介で
レンタルされている作品。
ですので私が想像した内容は
何かの分野で超新星として評価されたい
処女の女の子が男性を誘う
エロティックな映画？というものでしたかが…
けれど、その予想は違ってました
ｍ(＿ ＿；)ｍ
↑それに近い内容の映画は
「ハイスクール白書 優等生ギャルに気をつけろ！」
という作品でした（これもスゴイ邦題！）
本作は、家族がギクシャクしている家から
早く出ていきたいと願っている
多感な女の子が主人公の青春映画です。
アバウトなストーリー 
「キネマ旬報社」さんのデータベースによれば
本作の解説は以下の通り
「ポール・ヴァーホーヴェン／トリック」の
ハイテ・ヤンセンが
大胆なヌードを披露した文芸エロス。
海辺の何もない街に暮らす15歳の少女メイス。
彼女は自分の家に突っ込んで来た車が
壁を壊し、自分を広い世界へ連れ去ってくれる日を
夢想していたが…。
…えっと。
(￣_￣ i)
これだと本作のストーリーが
全く理解できないのではないかと思いますので
少し解説を加えさせて頂きます。
メイスは、人里離れた海沿いの家で
父母と祖母の４人暮らし。
↑周囲に何もない一軒家に住むメイス。
先日、祖父が突然海に身投げをして
死んでしまったため
父親と祖母がおかしくなってしまいました。
車椅子の祖母は毎日
祖父を迎えに行くと言って海へ向ってしまい
母はそんな祖母を連れて帰る毎日。
母は、父親に向かって
自分の母親だから面倒みろと言いますが
父親は、常にイライラして
何事にも集中できない日々を送っています。
↑壁紙の張替えも途中でやめてしまった父。
家が廃墟みたいですね。
そんな環境でメイスが夢見るのは
この状況を変える何かが訪れてくれる事！
↑屋根の上から双眼鏡で外を眺め
何かが到来して状況が変化するのを待つメイス。
彼女は、夜な夜なやって来る
海岸へ遊びに行く若者の車の音を聞きながら
その中の一台が家に突っ込んで
私を広い世界へと連れ出してくれないかと
夢想していたのです。
↑待ってるんだけどな～
けれど、そんなある晩
本当に車が家へと突っ込んで来ます！
運転していた青年は怪我を負い
メイスの家で、彼を療養する事になりました。
ああ。
これってひょっとして、もしかして…
↑
さて、突然やって来た美青年は
家からメイスを解放してくれるでしょうか？
それは是非、皆さん自身の目で
ご覧になって頂ければと思います。
↑これって、ワクワクな展開かも！
文芸エロスって何？
最初にもご説明した通り本作は
文芸エロスとして紹介されている作品！
けれど、文芸エロスとは
一体どんな分野を指すのでしょうか？
もし文芸エロスの定義が
監督や原作者が目指していた作風が
エロティックなものだとするなら
本作は、明らかに文芸エロスではありません。
本作で描かれているのは
知識がいっぱいになった女の子が夢見る
ビックバンの到来！
↑もう次の世界へと行きたい…
メイスは何も考えていない子ではなく
頭の中は物理学でいっぱい！
彼女のモノローグは
宇宙の理論や法則を考える少女にとって
非論理的な家族との生活に
うんざりして脱出したいと望んでいました…
けれど実は、メイスの家族にも
彼女の知らない論理や法則がありました！
父親がイライラしていた理由は
祖父の死のショックで
男性機能が不能となっていたから！
↑父親は、家の前に立っている看板を
怒り狂って引っこ抜きますが
これは、自分の局部の状態を思い出すから…
そう。
人間は一見論理的に見えなくても
自分なりの法則で人生を生きているのです！
↑父さんは、父さんなりに悩んでるんだ！
そんな小さな発見があった時
メイスの人生観にも、少し変化が生じます。
彼女はまだ１５歳。
家族といても、まだまだ学べる事は
少なくないのです
(*´∇｀*)
本作は、文芸というより青春映画！
けれど日本の映画ジャンルには
文芸や青春というカテゴリーがあまり存在せず
それらの作品の多くは
ドラマという大雑把な枠でくくられてしまい
興味を持つ人が限られ勝ち。
だからこそ本作の場合は
ヌードが出る＝ドラマではなくエロス！
だから文芸エロスと宣伝すれば
興味を持って観る人も多くなるのでは？
けれどその為には
スーパーノヴァというタイトルでは
エロス映画としては弱い！
だから思い切って
誘う処女というタイトルにしてみよう！
という感じで
この邦題が付けられたのだと思われます…
↑海外ではteeage wasteland(不毛な十代)と紹介！
でも日本では、文芸エロスで行くよ！
…さて、皆様はこんな邦題のつけ方を
どう思われますか？
↑裸が出たら全部エロス！
こういう昭和のおじさん的な映画分類は
そろそろ止めて欲しいですね
という訳で次回は
犯罪都市？
というテーマで
クリミナル・タウン
という映画を解説してみたいと思いますので
どうぞよろしくお願いいたします。
ではまた(*゜▽゜ノノ゛☆
おまけ
①ハイスクール白書という映画にも
興味がある方へ…
②エロティックな邦題を付けられた映画に
興味がある方へ…（その1）
③エロティックな邦題を付けられた映画に
興味がある方へ…（その2）
![【メール便送料無料】誘う処女[DVD]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/americanpie/cabinet/421501/4215010812.jpg?_ex=128x128) |
【メール便送料無料】誘う処女[DVD]
4,104円
楽天 |