それってば、どうよ？

積ん読で自分が直ぐに読めないので実家に回した本が帰ってきた。
「チャリング・クロス街84番地」／ヘレーン・ハンフ／中公文庫。

ﾏﾏﾝ曰く、「面白くなかったわよ」。

(゜д゜;)ｶﾞｰﾝ


さらに
「読まなくていいんじゃない？」


いや、本の趣味はそんな食い違わないはずの人に言われるとショックなんですが……。
めっちゃ薦めた「連環記」／幸田露伴。は面白かったと言ってたので、「チャリング・クロス～」は自分が間違ったチョイスをしたのか。
題名だけに惹かれて躊躇した本の当たり率が低いのは確かだが。
読まなきゃ判らんので、とりあえず積ん読タワーに戻す。

豪雨

お腹が痛くて目が覚めたぞ

胃が痛くて気持ち悪い。
つか、口の中苦くて嫌だ。

10万語

日本語の文章だと、
文字数が何字あるか分かれば大体の長さが解る感覚があります。
最近は少なくなりましたが、原稿用紙何枚でも同じです。
(まぁどっちにしろ文字数なんだけど)



今、手元にある本の1ページでは、
文庫　＝40×17行＝680文字
新書　＝45×17行＝765文字
単行本＝50×21行＝1050文字
横書き＝35×35行＝1225文字。
(※横のサンプルは縦書きのよりフォントが多少小さい)


普段読む際は、文庫見開きで１分の計算なので、
１分＝1000～1500字。
こう考えると、自ずからどれくらいで読み終わるかも検討がつきます。



さて本題。
日本人は、1年に10万語読めば英語は大丈夫だという論者がいます。
これは妥当なのか否か。




ということで、
日本語と同じく、手元の本でちょっくら試算。

1ページ辺りの語数は、
ペーパーバック＝10×37行＝370語。
(単行本は無かったので、これで押しますｗ)

10万語では
100000÷370＝約270ページとなります。

まあ、軽めに1冊くらいですね。


しかし、今現在の自分の英語力ですと、
英文を読むのには日本文の５倍くらい時間が掛かります。
更に文化的差異諸々を含めれば、1回ざっと読んだ際の読解精度は半分以下と思われます。3分の1くらいかも。

つまり日本語の本に換算すると、
270×5×およそ3＝4050ページ

4050÷2＝2025分間
2025÷60＝33時間45分間
分の労力が必要です。



さぁ、これは本当に英語力を保つのに充分な数字なんでしょうか。

お雪は私が初めて惚れた物語登場人物である。

今月末にならないとプレイできないのですが、
ＤＳの「大神伝～小さき太陽」が来ました。












とりあえず、説明書だけ読んでみました。



セーブ１個っ！？



頭痛すぎて今日は本を読んでいません。
なんとか今月中に「墨東綺譚」を再読したいです。

コステューム

今日の驚き。
「萌える名作文学　ヒロインコレクション」が、
かなりまともな本(画集)だったこと。

立ち読みしかけた物理法則の萌擬人化本のレベルが低過ぎて笑った後だったので、
かなり期待以上の好感度。


ブログネタ：ハロウィン、何のコスプレしたい？ 参加中

私はメイド派


ホーンテッド・マンションをイメージしつつ。
男ならちょこっと前に流行った執事とかになるのか。


魔女(魔法使い)以外やったことないラインナップだ。

吸血鬼は手持ちの服でいける(マントは作った)が、
牙が痛い上に喋りにくいし、外した後の置き場所に困った。
おじいちゃんの入れ歯みたいなｗｗｗ

===================

ハロウィン、何のコスプレしたい？

>>みんなの投票結果は!?

・メイド
・ナース
・魔女
・白雪姫
・赤ずきんちゃん
・その他