| 付く くっつく |
| ☆他の意味 |
| 聞く 尋ねる 埋める 葬る |
| |
| 아까 쏟아서 그런지 옷에 커피 얼룩이 묻어버렸어 |
| さっきこぼしたせいか服にコーヒーの染みがついちゃった |
| 바지에 묻은 얼룩이 묻은 채 나갈 생각이야? |
| ズボンについた染みがついたまま出かけるつもり？ |
| |
| 붙다 |
| くっつく 付く 受かる 合格する |
| 달라붙다 |
| くっつく 寄りそう 吸いつく |
| 딸리다 |
| 付く 付きそう 付属する |
| 들러붙다 |
| くっつく しがみつく 絡みつく こびりつく |
| |
| 《活用》 |
| 물어요 |
| つきます |
| 물었어요 |
| つきました |
| 묻지 않다 |
| つかない |
| 묻을 수 없습니다 |
| つくことができない |
| 물어주세요 |
| ついてください |
| 물읍시다 |
| つきましょう |
| 물으면 |
| つくなら |
| 묻을까요? |
| つきましょうか？ |
| 묻어야지 |
| つなかくちゃ |
| 물어봐 |
| ついてみて |
 |
| 묻히다 むちだ |
| つける まぶす くっつける |
| 밀가루를 먼저 묻히세요 |
| 小麦粉を先にまぶしてください |
| 세제를 묻혀서 잘 씻어라 |
| 洗剤をつけてよく洗ってね |
| |
| 《活用》 |
| 묻혀요 |
| つける |
| 묻혔어요 |
| つけた |
| 묻히지 않다 |
| つけない |
| 묻힐 수가 없다 |
| つけることができない |
| 묻혀 주세요 |
| つけてください |
| 묻힙시다 |
| つけましょう |
| 묻히면 |
| つけるなら |
| 묻힐까요? |
| つけましょうか |
| 묻혀야야지 |
| つけなくちゃ |
| 묻힐 거야 |
| つけるだろう |
| 묻혀봐 |
| つけてみて |
| 묻히니까 |
| つけるから |
| 묻혀서 |
| つけて |
|
