뭐가 어째서?
何がどうして?
 
그래서 뭐라는 거야?  
그러니까, 뭐라고 하는거야?
だからなんだっていうの?  

어째
→どうして なぜ
그러니까 어째다는거야
だから何だって

어쩌다
→어찌하다’の略語 どんな 何の
어쩌다 그만 배우가 되었다
ふとしたはずみで俳優になった
모두가 반대한다면 어쩔 수 없다
みんなが反対するなら是非もない
어쩐 일로 나요
何のようでましたか?
   

 

 

表現一覧①
表現一覧②