Flat out -29ページ目

Flat out

君は限界点を超えられるか!

 

 

 

Music:Alan Walker - The Spectre

 

※ 公開停止になりましたので曲を変更しての再アップとなります。

 

Hello, hello 

もしもし

Can you hear me, as I scream your name 

聞こえるかな? きみの名前を呼んでいるんだ 

 

Hello, hello 

もしもし 

Do you meet me, before I fade away 

いなくなってしまう前に僕と会ってくれないかな? 

Is this the place that I call home 

ここは僕の居場所なのかな? 

To find what I've become 

自分自身を知るために 

 

Walk along the path unknown 

僕らは見知らぬ道も突き進んで 

We live, we love, we lie 

生きて、愛しあって、嘘もつくんだろう 

Deep in the dark I don't need the light 

深い暗闇に包まれていても、光は必要ない 

 

There's a ghost inside me 

僕には心があるから 

It all belongs to the other side 

別の視点から見てくれているんだ 

We live, we love, we lie (We live, we love, we lie) 

僕らは生きて、愛しあって、嘘もつくんだろう 

 

Hello, hello 

もしもし 

Nice to meet you, voice inside my head 

初めまして、頭の中で声がする 

 

Hello, hello もしもし 

I believe you, how can I forget 

信じているけど、どうすれば忘れられるの? 

Is this the place that I call home 

ここは僕の居場所なのかな? 

 

To find what I've become 

自分自身を知るために 

Walk along the path unknown 

僕らは見知らぬ道も突き進んで 

We live, we love, we lie 

生きて、愛しあって、嘘もつくんだろう 

 

Deep in the dark I don't need the light 

深い暗闇に包まれていても、光は必要ない 

There's a ghost inside me 

僕には心があるから 

 

It all belongs to the other side 

別の視点から見てくれているんだ 

We live, we love, we lie (We live, we love, we lie) 

僕らは生きて、愛しあって、嘘もつくんだろう 

We live, we love, we lie 

生きて、愛しあって、嘘もつくんだろう

 

 

 

 

 

【バイクMAD】Hey Brother ! — 君の声が聞こえるだろう -- !

 

 

 

Hey Brother! There's an endless road to be discovered

なあ弟よ、終わりのない道を再発見したよ

Hey Sister! Know the water's sweet but blood is thicker

なあ妹よ、水は甘いけど血は濃いよな

Oh! If the sky comes falling down, For you

もし空がお前らのもとに落ちてきたら

There's nothing in this world I wouldn't do

なんでもしてやるよ

 

 

Hey Brother! Do you still believe in one another?

なあ弟よ、他の奴をまだ信じてるのか?

Hey Sister! Do you still believe in love? I wonder

なあ妹よ、まだ恋をしてるのか?

Oh! If the sky comes falling down, For you

もし空がお前らのもとに落ちてきたら

There's nothing in this world I wouldn't do

なんでもしてやるさ

What if I'm far from home? 

家から遠いところまで来ちゃったらどうする?

Oh Brother, I will hear you call!

弟よ、俺にはお前の呼ぶ声が聞こえるだろう

What if I lose it all? 

もし全てを失ったら?

Oh Sister, I will help you out!

妹よ、助けてやるさ!

Oh! If the sky comes falling down, For you

もし空がお前らのもとに落ちてきたら

There's nothing in this world I wouldn't do

なんでもしてやるさ

 

 

Hey Brother! There's an endless road to rediscover

なあ弟よ、終わりのない道を再発見したよ

Hey Sister! Do you still believe in love? I wonder

なあ妹よ、まだ恋をしてるのか?

Oh! If the sky comes falling down, For you

もし空がお前らのもとに落ちてきたら

There's nothing in this world I wouldn't do

なんでもしてやるさ

What if I'm far from home? 

家から遠いところまで来ちゃったらどうする?

Oh Brother, I will hear you call!

弟よ、俺にはお前の呼ぶ声が聞こえるだろう

What if I lose it all? 

もし全てを失ったら?

Oh Sister, I will help you out!

妹よ、助けてやるさ!

Oh! If the sky comes falling down, For you

もし空がお前らのもとに落ちてきたら

There's nothing in this world I wouldn't do

なんでもしてやるさ