Diviners, Rave The Storm - Rivers
Cast away, blues and blacks
青と黒を追い払われ
Hide the cracks that bruises made
打撲によるひび割れを隠す
Overplayed
やりすぎだよ
At the sands, holding skies over badlands
砂漠で荒野の空を照らす
Where we have stayed
私たちが滞在した場所
Roads we’ve paved
私たちが舗装した道
You cant’t keep this up
このままではだめだ
And I’m wondering what would youth tell us
そして若者は私たちに何を伝えてくれるのだろうか
How
どうやって
We built bridges out of rivers
私たちは川に橋を架けたの
And castles from sand
砂の城は
We are islands underwater
私たちは海底の島よ
So I understand
だから私は理解するの
Float away, hide today
浮かんで、今日は隠れる
Stars will hold themselves anyway
星はいずれにせよ自らを保持する
They can wait
彼らは待つことができるわ
Shimmer gold, they grow old
金色に輝き、年を重ねる
Sometimes we must fold
時には折り畳む必要があるの
We can wait
待つこともできる
You can’t keep this up
このままではだめよ
And I’m wondering what would youth tell us
そして若者は私たちに何を伝えてくれるのだろうか
How
どうやって
We built bridges out of rivers
私たちは川に橋を架けたの
And castles from sand
砂の城は
We are islands underwater
私たちは海底の島よ
So I understand
だから私は理解するの