Music : Switch Disco, R3HAB, Sam Feldt - Sleep Tonight
Why you boy, you just can't take hints?
なぜあなたはヒントを得ることができないの？
In the back seat now don’t ya leave me waitin
後部座席で私を待たせたままにしないで
Come and kiss my neck, come on pull my waist in
さあ、私の首にキスをして、さあ、私の腰を引き込んで
Baby, i'm so bad, i'm a real temptation
私はとても悪い、本当に誘惑よ
You wanna touch it
触れたいのね
Don’t wanna rush it
急ぎたくない
Nowhere to hide it
どこにも隠すところがない
Baby come try it
ベイビー、試しに来てね
I know what’s on your mind
あなたが何を考えているのか私は知ってる
When you're lookin' at me with that look in your eyes
あなたがその目で私を見ているとき
Said you're stayin' for a drink, but now you're on drink number five
一杯飲みに居るって言ったのに、今は5杯目だよ
Baby, i know, i know where you're gonna sleep tonight
分かった、分かった、あなたが今夜どこで寝るか知ってる
Now you're here on your own 'cause your friends said goodbye
今、あなたは一人でここにいます、あなたの友達が別れを告げたから
And we're fuckin' with da rhythm, but we're talkin' to the side
そして私たちはリズムに合わせて○○○している、でも私たちは横で話してる
Baby, i know, i know where you're gonna sleep tonight
分かった、分かった、あなたが今夜どこで寝るか知ってる
Where you're gonna sleep tonight
今夜はどこで寝ますか
Where you're gonna sleep tonight
今夜はどこで寝ますか
I know
知っている
Where you're gonna sleep tonight
今夜はどこで寝ますか
Where you're gonna sleep tonight
今夜はどこで寝ますか
I know
知っている
I sit back, baby, let it happen
私は座って、それが起こるようにして
Make you feel somethin' that i know you haven't
あなたが感じていない何かを感じさせて
You can say the word, i know i'll take action
あなたはその言葉を言うことができます、私は行動を起こすことを知ってる
But you buy my drinks cause you're real old fashioned
でもあなたは本当に時代遅れだから私の飲み物を買ってくれる
You wanna touch it
触れたいのね
Don’t wanna rush it
急ぎたくない
Nowhere to hide it
どこにも隠すところがない
Baby come try it
試しに来てね
I know what’s on your mind
あなたが何を考えているのか私は知ってる
When you're lookin' at me with that look in your eyes
あなたがその目で私を見ているとき
Said you're stayin' for a drink, but now you're on drink number five
一杯飲みに居るって言ったのに、今は5杯目だよ
Baby, i know, i know where you're gonna sleep tonight
分かった、分かった、今夜あなたがどこで寝るか分かった
Now you're here on your own 'cause your friends said goodbye
今、あなたは一人でここにいます、あなたの友達が別れを告げたからです
And we're fuckin' with da rhythm, but we're talkin' to the side
そして私たちはリズムに合わせて○○○している、横で話している
Baby, i know, i know where you're gonna sleep tonight
分かった、分かった、今夜あなたがどこで寝るか分かった
Where you're gonna sleep tonight
今夜はどこで寝ますか
Where you're gonna sleep tonight
今夜はどこで寝ますか
I know
知っている
Where you're gonna sleep tonight
今夜はどこで寝ますか
Where you're gonna sleep tonight
今夜はどこで寝ますか
I know
知っている
When you're lookin' at me with that look in your eyes
あなたがその目で私を見ているとき
Said you're stayin' for a drink, but now you're on drink number five
一杯飲みに居るって言ったのに、今は5杯目だよ
Baby, i know, i know where you're gonna sleep tonight
分かった、分かった、今夜あなたがどこで寝るか分かった
Now you're here on your own 'cause your friends said goodbye
今、あなたは一人でここにいます、あなたの友達が別れを告げたからです
And we're fuckin' with da rhythm, but we're talkin' to the side
そして私たちはリズムに合わせて○○○している、横で話している
Baby, i know, i know where you're gonna sleep tonight
分かった、分かった、今夜あなたがどこで寝るか分かった
Where you're gonna sleep tonight
今夜はどこで寝ますか