Music : Ava Max - EveryTime I Cry (R3HAB Remix)
I, I had a dream that I was sinkin', slow motion
夢を見たの。自分は少しずつ沈んでるいるという
(Every superficial moment)
（浅はかなことの全部）
I get overwhelmed in all the messy emotions
面倒な感情に圧倒される
(Before that I never noticed)
（その前に気が付かなかった）
Every time I cry, I get a little bit stronger
私は泣く度に、ちょっとだけ強くなるの
Stronger, I know, I know that
自分が強くなって分かってきた
Angel used to be the Devil on my shoulder
その天使が以前、私の肩に乗っていた悪魔だったということもね
Shoulder, oh, not anymore
もういないわ
When the voices get loud, I'm turnin' them down
我を忘れそうな時に自分の感情を抑えてる
Feel good in my body forever and ever
自分の体が喜んでるの、ずっとね
When the tears start to fall,
涙が溢れ始めたら
I'm catchin' thеm all
私は捕まえる、全部
And I know the future is bettеr, 'cause
もっといい未来が自分を待っているって知っているから
Every time I cry, I get a little bit stronger
泣くたびにちょっとだけ強くなるの
Stronger, little bit stronger
強く、もうちょっと強く
Every time I cry, I get a little bit stronger
泣くたびにちょっとだけ強くなるの
Stronger, little bit stronger
強く、もうちょっと強く
I, I used to spend the nights inside my head, thinkin'
いっぱい考えて夜を過ごしていたの
(Where the hell you think you're goin'?)
（私は何しているのかしらって）
I, I used to count the days inside my bed, drinkin'
ベッドから出ないで飲みながら日々を過ごしていたの
(Up the fear but now I know that)
（恐怖を呑み込んでいたけど、今はもう分かっている）
When the voices get loud, I'm turnin' them down
我を忘れそうな時に自分の感情を抑えてる
Feel good in my body forever and ever
自分の体が喜んでの、ずっとね
When the tears start to fall,
涙が溢れ始めたら
I'm catchin' them all
私は捕まえる、全部
And I know the future is better, 'cause
もっといい未来が自分を持っているって知っているから
Every time I cry, I get a little bit stronger
私は泣くたびにちょっとだけ強くなる
Stronger, little bit stronger
強く、もうちょっと強く
Every time I cry, I get a little bit stronger
私は泣くたびにちょっとだけ強くなる
Stronger, little bit stronger
強く、もうちょっと強く
Stronger
強く
Stronger
強く
When the voices get loud, I'm turnin' them down
我を忘れそうな時に自分で感情を抑えてる
Feel good in my body forever and ever
自分の体が喜んでの、ずっとね
When the tears start to fall,
涙が溢れ始めたら
I'm catchin' them all
私は捕まる、全部
And I know the future is better, 'cause
もっといい未来が自分を持っているって知っているから
Every time I cry, I get a little bit stronger
私は泣くたびにちょっとだけ強くなる
Stronger, little bit stronger
強く、もうちょっと強く
Every time I cry, I get a little bit stronger
私は泣くたびにちょっとだけ強くなる
Stronger, little bit stronger (Stronger)
強く、もうちょっと強く
Every time I cry, I get a little bit stronger
私は泣くたびにちょっとだけ強くなる
Stronger, little bit stronger (Oh)
強く、もうちょっと強く
Every time I cry, I get a little bit stronger (Oh)
私は泣くたびにちょっとだけ強くなる
Stronger, little bit stronger
強く、もうちょっと強く