受験生諸君はどきどきじゃないの?
そういえば、年賀状でもちょくちょく頂くのが、
卒業生達のその後のご報告。
東大理Ⅱです～とか、
圏内随一の進学校に合格しました～、とか、、、
TOEICで950点でした。とか・・・。
秘訣はなんだと思います?
文法知識?
語彙???
違うんですよ。
文法なんて中学レベル程度で十二分。
語彙は5000語もあれば、センターレベルは余裕。
文法でも語彙でもない。
ちょっと考えれば分かりますけど、
例えば何でも構いませんけど、
原書で小説を読んだとしましょう。
そこに書かれてある英単語は99%知っています。
つまり、1ページに500語印刷されているとしたら、
知らないのは5語くらい。
あとは、知っているんです、大学受験するくらいの人なら。
文法も複雑なのはありません。
簡単な構成なんですよ。
でも、長いの。一文が。
だから、主語を見失い、動詞を見失い、
でもって、分かる単語をごちゃごちゃ並べ替えて、
"勘" で日本語に訳す。
そして、知らない単語のせいで理解できなかったことにする。
コレが日本人の英語の処理方法です。
コレをいくら精密にやっても、英語は出来るようになりません。
英語が上手になる唯一の方法は、
ひたすらたくさん読むこと。
只管打坐ならぬ只管音読です。
大量に読んでいるうちに、
長い一文を、主語や述語を軸にしながら
細かい情報を読むことが出来るようになる。
一日2時間英文を読む。
こんなレベルが良いかもね。
とにかく読むべし♪