この時間 君は何してるの？
그냥 잠이 좀 안 와서
なんとなく眠れなくて
나는 요즘 뭐 똑같은데
僕はまぁ変わりないけど
뭐가 하나 달라졌어
一つだけ変わったことがある
이 시간에 넌 뭐해
この時間 君は何してるの？
그냥 잠이 좀 안 와서
なんとなく眠れなくて
나는 요즘 뭐 똑같은데
僕はまぁ変わりないけど
뭐가 하나 달라졌어
一つだけ変わったことがある
너는 안 자고 뭐해
君は寝ないで何してるの
어쩌면 너도 나와 같을까 해서
もしかしたら君も僕と同じかなって
나는 여전히 그대론데
僕は相変わらずあのままだよ
뭐가 자꾸 생각나서
なんだかずっと思い出すんだ
너 이 시간에 뭐해
君はこんな時間に何してるの
바로 답장 올 줄 몰랐어
すぐ返事が来るとはおもわかなかった
그나저나 오랜만이네 이렇게 연락하는게
そういえば久しぶりだね こうして連絡するのも
넌 어떻게 지냈어
君はどう過ごしてた？
갑자기 연락해서 놀랐지 미안해
突然連絡したから驚いたよねごめん
사실은 난 너가 낯설지가 않은데
実は僕は君に人見知りさえしない
네가 올린 피드, 스토리 전부 다 봐왔어
君があげたインスタ、ストーリー見てたから
넌 모르겠지만
君は知らないだろうけど
관심 없겠지만
興味なんてないだろうけど
물어볼래 너에게
聞いてみようかな
난 어떤 사람인지 알고 싶어 난
僕はどんな人なのか知りたい
갑자기 뭔 소리야 하겠지만
突然何って思うだろうけど
난 갑자기가 아닌데
僕にとって突然じゃないんだ
이 시간에 넌 뭐해
그냥 잠이 좀 안 와서
뭐가 하나 달라졌어
一つだけ変わったことがある
이 시간에 넌 뭐해
この時間 君は何してるの？
그냥 잠이 좀 안 와서
なんとなく眠れなくて
나는 요즘 뭐 똑같은데
僕はまぁ変わりないけど
뭐가 하나 달라졌어
一つだけ変わったことがある
너는 안 자고 뭐해
君は寝ないで何してるの
어쩌면 너도 나와 같을까 해서
もしかしたら君も僕と同じかなって
나는 여전히 그대론데
僕は相変わらずあのままだよ
뭐가 자꾸 생각나서
なんだかずっと思い出すんだ
그냥 뭐가 자꾸 생각나
なんだかずっと思い出すんだ
그것 때문에 잠에 못 드는 것 같아
そのせいで眠れないんだよ
하루종일 손에 폰을 떼내지 못하고
一日中手からスマホを手放せず
오지도 않을 연락을 기다려봐
来もしない連絡を待ってる
그때가 떠올라
あの時が思い浮かぶよ
너를 처음 봤던 그날
君に初めて会ったあの日
눈이 마주친 그 순간이
目が合ったあの瞬間が
사진처럼 기억나
写真のように鮮明だ
그러고 나서 한동안 너를 볼까
それからしばらくは君に会えば
서툴게 머릴 만지고
照れ臭くて頭を触って
옷도 몇 번은 갈아입고 나갔어
服だって何度も着替えて出かけた
웃기지 나
笑えるよな
넌 우연인 줄 알았겠지만 그때 우리
君は偶然だと思ったろうけどあの時
다시 만났고 가까워진건 우연이 아냐
距離が縮まったことは偶然じゃない
내가 지금 하는 얘긴
僕が今してる話は
장난이 절대 아냐
ふざけてるわけでもない
진짜 난 너만 생각나
本当に君が忘れられない
이 시간에 넌 뭐해
그냥 잠이 좀 안 와서
뭐가 하나 달라졌어
一つだけ変わったことがある
이 시간에 넌 뭐해
この時間 君は何してるの？
그냥 잠이 좀 안 와서
なんとなく眠れなくて
나는 요즘 뭐 똑같은데
僕はまぁ変わりないけど
뭐가 하나 달라졌어
一つだけ変わったことがある
너는 안 자고 뭐해
君は寝ないで何してるの
어쩌면 너도 나와 같을까 해서
もしかしたら君も僕と同じかなって
나는 여전히 그대론데
僕は相変わらずあのままだよ
뭐가 자꾸 생각나서
なんだかずっと思い出すんだ
오늘도 너에게 “뭐해”
今日も君に『何してる？』
물어보는 상상을 해
聞く想像をしてる