来とらんのですけど、皆の熱望におこたえしやう。
”ツナ缶”のパッケージだったんですわ。
缶に”peche canne”とあったんで、『”カンヌで釣ったツナ”なんてあんの？初めてみた。近場（のカンヌ）だけに盲点だった』と、そのツナ缶を買ったのだ。
帰宅後、仏人である配偶者に『カンヌのツナを発見したっ！』と報告したら、仏人『・・？。それは、そのカンヌじゃなくて、一本釣り（＝peche a la canne＝竿釣り)って事ヨっ』と呆れられた、って話。
割愛して正解だったでしょ。って、書いとんがなっ。
＜参照＞地名のカンヌはCannes（複数形）
竿とか杖の意味のcanneとは別人。
ツナ缶の帰り道、開店したBIOマーケットに寄った。
BIOへのコダワリは全然ないんですけど、店頭に”犬がいた”という理由で、クラ～っと入店してしまつた。
目的無しで入った店で、迂闊に豆乳と豆腐を買ったんで、間接的に犬が店に貢献した事になる。
←豆乳
←豆乳
←豆腐仏国の人ラは、硬い豆腐～水分を抜いたプロテイン様の茶色い物体（高野豆腐とも違う）～を”ＴＯＦＵ”と認識してたりする。
”ＴＯＦＵ”商品に、その物体が、堂々と”豆腐づら”で入ってるカラだ。
何につけ、文化的エラーにはいつも気が遠くなる。
今回のヨーグルト風パッケージは幸い絹豆腐ダス。
テクスチャーはトレビアーンどす。
が、豆腐の風味には欠けるんで、ポン酢醤油とワサビと七味をふって食べた。
