こんにちは。
今日も独学での英語・留学・IELTS対策、時々TOEFL対策を訪れて下さりありがとうございます。
今日は，イギリス人のユーモア・センスについて書こうと思います。
一言で言うと，シニカルで，ブラックとも言える笑いが大好きです。そして，政治ネタも好きですね。
TVのコメディなんて，いいのか，それ・・・というのをガンガン放送します。
各国の大統領や首相が，いいのか・・・，やばいんじゃないのか・・・というレベルでネタにされることは日常茶飯事。
なんというかタブーがあまりなく，どちらかというと，ダメなものは，あると認めてから否定するという文化というか，なんというか・・・。
個人的には，好きです・・・イギリス的笑い。
例えば，この広告。
地下鉄の車両内に，「The newspaper you are reading is rubbish.」とポスターが貼ってあるではないですか。おお，キャッチーだ。
最初，うん？すごいな，どこかのゴシップ新聞社でも出してるかな・・・と思いました。でも，You are readingって，すごいな・・・。と詳しく見ました。
クリックすると写真に飛びます。
The newspaper your are reading is rubbish
すると，ロンドン市長が名義人で，要するに読み終わった新聞はリサイクルビンにきちんと入れて，片づけましょうということなんですね。
（因みに，イギリス英語ではゴミのことをRubbishといい，ガーベージはアメリカ英語です。転じて，くだらない，ゴミのようなものという意味で，Rubbishとよく言うのです。なので，「あなたが読んでいるその新聞はゴミのようなもんですよ」というのとかけているのがこのアドなのです。）
この感じが，イギリスのユーモアをよく表しているように私は思います。
おもしろい？でしょうか。
こういうものも旅行の際には注意して見てみてください。思わぬ気づきがあるかもしれません。
ランキングに参加中です。応援よろしくお願いします！下のバナーをクリックして頂けると、ランキングサイトが別窓で開きますが、それによりこのブログのランキングが上がります！それぞれのバナーにつき、１日１クリックのみ有効です。
