Pins & Needles Sampler 1月18日 | あかぞうのブログ

あかぞうのブログ

in ロサンゼルス

Pins & Needles Sampler 金曜日に詩の部分のステッチが終わりました。

あかぞうのブログ - クロスステッチ in アメリカ

pins + needles - needles + pins
this is where my stitching begins;
earthly details fall into place
worked by hand, guided by grace;
color + mercy, gifts from above
stitched into a labor of love;
pins + needles + favorite things
tied together with heaven's heartstrings

(c) Cross Country Stitching

ピンと針
ここから私のステッチが始まる
地上のディテールが正しい場所に収まるのは
手作りされ優美さに導かれているから
色や優しさ 天からの贈り物を
夢中になってステッチする
ピンと針と大好きなものを
束ねているのは天国の琴線


いい詩やね~。


このあと土曜日に一番左下の部分をステッチしました。

(赤い屋根が間違っている事に気づいたので、やり直してます)

あかぞうのブログ - クロスステッチ in アメリカ


月末までに完成するように頑張ります♪


図案はアメリカの雑誌 Cross Country Stitching October 2010 Issue に掲載されています。

Websiteは こちら

あかぞうのブログ - クロスステッチ in アメリカ