奥様は「しもたかフィル」というローカルなアマチュアオケに入っていますが、今年の秋に演奏する曲目の楽譜が配布されたそうです。大抵のアマオーケストラは一年間を通して毎週一回練習を重ねて本番となります。年に最低４０回以上を練習に費やします。こんなに練習しなくてもと思うのですが、毎回欠席者が結構出て同じことを繰り返すからです。
さて、曲目はベートーベンの交響曲８番とドヴォルザークの交響曲８番です。ベートーベンの８番は以前早稲田オケＯＢ同好会で練習したのですが、奥様は圧迫骨折で動けなかったので弾いていません。ドボルザークの交響曲９番「新世界」は２度ばかり他のアマオケで彼女は弾いたことがありますが、８番「イギリス」は初めてです。
楽譜を見ると４番となってます。
「あれ、４番じゃないか」
「だって８番をやるって言っていたもの」
「曲は８番みたいだけど」
冒頭から交響曲８番の第一主題のモティーフがチェロのパート譜に書かれています。何故４番なのか判らない。
親友のＹさんもこのオケで１ｓｔヴァイオリンを弾いています。彼女は数週間休んでいて、まだ休むというのでヴァイオリンのパート譜を奥さんが貰ってきました。彼女と狛江の喫茶店で会い「何故８番でなくて４番なのか判らないんだけど」って楽譜を渡しました。私は彼女に会うのは久し振りなので楽しく談笑し、「３月中にはまたトリオの音合わせをしよう」と別れました。
帰宅してフランスの「Le LIVRE de Poche」(ポケット単行本の音楽辞典）のページをめくって奥様がドヴォルザークを調べ始めました。
「あっ、判ったよ」
曲の番号は出版の順序に関係があるらしい。
（お恥ずかしいながら、私も知りませんでした）
ドヴォルザーク交響８番{イギリス}～３楽章/ウィーンフィル～カラヤン
動画は８分の３拍子の舞曲ですが、ブラームスが親交のあったドヴォルザークのメロディメーカーとしての才能を羨んだというだけあって流れるような美しさです。またプラハ近郊の村で作曲されたので、大変ボヘミア的な曲ですが、出版されたのがイギリスということもあり「イギリス」と副題が付けられています。
生前に出版されたものから番号が付けられている。生前に現行の５番から９番が出版され、１番から４番まで作曲していたが出版されなかった。全部で９曲の交響曲を書いているから、通し番号では８番になるが、出版された順では４番になる。１８世紀より出版された順に番号が付されるのが一般というが、現在では紛らわしいですね。
ヴィヴァルディ、バッハ、ヘンデル、ハイドン、モーツアルト、シューベルトなどは整理番号として付けられた作品番号を基に交響曲などの番号が付されているので区分しやすい。ショパンなども番号が紛らわしいらしい。
ドヴォルザークは自分の作品番号は勿論意識していたと思う。作品１００はヴァイオリンのソナティネですが、１００番目という記念すべき番号を息子と娘のためにソナティネを書いた。アメリカの民族メロディに溢れた可愛らしい素敵な曲です。
Viosan の「ミネソタの遠い日々」
1970年に私たち夫婦・子供連れでミネソタ大学（University of Minnesota）へ留学した記録のホームページにもどうぞ