このブログの読者が3人になりました。

読んでくれてありがとう☆

写真がまだアップできてないのと
更新が滞っててごめんなさい。

こちらのネット事情がよくないのか
なかなか繋がらない時もあって。

しかも記事を書いて「決定」押した瞬間に
「自動的にログアウトされました」
ということも多いのです。
今日も同じ文章を書くのに3回もやり直し。

そんなこんなですが、
これからもお暇な時に読んでみてください。

写真はこちらの様子が伝わりやすいので
是非載せたいと思っています。
PUBLINETのお兄さんが今度、と言っているので
もう少し待ってください。
11/6
先月末 HAMAMMET で
素敵なポストカードを見つけた私。
早速日本に送った。
一月の間、誰にもカードを送ってなかったことを後悔しつつ。

ところが三日後
うちに戻ってきてしまった。
ハガキを受取った大家さん(スアードのだんなさん)が
数日後、一緒に近くの郵便局へ行ってくれた。

郵便局でさんざん待たされた。
どうしてハガキが戻ってきたのか尋ねる私。
すると。

正しい住所なの?
はい、正しい住所です。
あなた、エアメールって書いてないからよ。
AIRMAILってここに大きく赤い字で書いてます!
ちゃんと切手貼ってたの?
はい。切手の上に郵便局のスタンプありますよね?見て!
日本語で宛先書くからよ
Air mail to japan
って書いたらいつもは日本語で届きます。

結局、宛先と送り主の住所を勘違いしたらしい。
代わりの切手が来るものと思っていた私。
返ってきたのは

これはあなたのミス
もう一度正しく書き直して切手を貼って、じゃ


という言葉だけ。
私のミス!?
明らかにあなたたちのミスじゃない!!!

fifi、君の間違いだからしょうがないよ
という大家さんの手前、
ミスを認めろー!!! と怒るのはやめて
月曜に他の郵便局に行くことにした。
11/6

(私たち二人だけの)ご飯のあいだ
スアードはマイーサに私たちを紹介した。

スアードはすてきだ。
「fifiこの料理(豆がいっぱい)を食べるとこうなるのよ!」
といってブッブッブー とおならをするしぐさ。
そんなのは彼女にとっては序の口だ。

「唯一の友達」マイーサの大きなおなかを指差して
ちょっと、まだもう一人生む気!?
日本ではマイーサの着る服なんてないでしょう。ギャハハ
とか。
でも彼女が言うとなんでも面白く聞こえる。

子供たちと遊んでいると
上の娘のfifiが
カタログを持ってきた。
素敵な洋服が満載。
「fifi、これどう思う?」
(私が大きいfifiで彼女は小さいfifiということになっている)
「すてきじゃない!」

するとみんなイードのために買った服を
じゃんじゃんもってきた!