LEDライトが来たぁー LED right for the pool
堀内君と会った後に、FGプールバーに戻り、名古屋からわざわざ来てくれた、アウローラダイイチの池田さんとLEDライトの打ち合わせをした
After seeing Horiuchi-kun, I got back to FG pool bar to see Mr, Ikeda from AURORA DAIICHI. He came all way from Nagoya for the pool to put LED light into pool.
設置の準備
setting up
私ノリノリがプールに入り、下から照らしてみた
I got in the pool to see how it works from the bottom.
色んな色に変わり、とてもエロイ、皆ビックリするぞ、とにかくキレイだ
There will be many different colors that will make pool color to change. I bet everybody will be so surplized how beautiful it is.
アウローラダイイチさんとも、コラボレーションしてLEDライトの展示場になるので、是非皆さん視に来てください
With AURORA DAIICHI, this is another coraboration with FG project. It will be at FG pool bar to display the product, so everybody can see it any time.
アウローラ ダイイチ のホームページ
ムーバブル ハウス Movable House
今日の、夕方にFGサブリーダーの堀内君に会いに行ってきた、ムーバブルハウスの製造過程を視に
Today's evening, I went to Horiuchi's work shop to see the movable house that he is working on.
内装関係の業者さんが来て、色々と取り付けていく
There are couple guys working on plumming work of the house.
床財を取り付けます
Putting the floor.
これが２階部分、斜めでロフト式になるそうだ、オシャレ
This is the roof of the house, and there will be a loft.
このハウスがFGプールバーに来るのが8月だが、これが来たらスゴイ事になるぞー、暑い中皆さん頑張ってください
This house come to FG pool bar in August, I think the bar will be so great. Since it is so hot, so take it easy to everybody.
野菜 Vegetable
今日は、今度プールバーで出すフードのことについて話をしよう、基本的にはバーでの本格的な調理なしないつもりだ、でもプールサイドで食べれる夏らしい食べ物を出したい、以前にも紹介したがここには本格的なBBQグリルが置いてある、そこで思いついたのがバーベキューだ
Today, I want to talk about the food that will be served at FG pool bar. We will not serve foods like a restaurant, but we will serve BBQ since we have a great BBQ grill.
今、考えているのがホットドック フランクソーセージ ねぎま それと とうもろこしだ、私ノリノリがいつも考えているコラボレーション、野菜で思いついたのが、私の友人で野菜の卸業をしているヒロくんだ、早速、彼に電話をしてみるとこころよく会ってくれた
Right now, I am thinking to serve hot dogs, sausages, yakitori and corns. I always like to coraborate things. So I like to coraborate vegetables with FG project. There is a one guy who does vegetable business, his name is Hiro-kun. I called him and he said he is happy to see me.
彼にFGプロジェクトの事を話してみると、とても理解してくれて、野菜の事で色々とアドバイスを頂く事に
I talked about FG project to him and he understands the meaning of FG project. He is going to give us an advice about vegetables for FG project.
彼に焼き野菜で何かお勧めはと聞くと、とうもろこしとかぼちゃがイイと、かぼちゃはチョット厚めに切って焼くと、ほくほくであまいとの、それと彼の一押しが、とうもろこしを皮ごと焼くそうだ、皮ごと焼くと味が皮の中で蒸し状態になり、味が閉じ込め状態になるそうだ
I asked him what kind of vegetables are good for BBQ and said pumpkins and corns. With pumpkins, cut pumpkins thick slices and BBQ and it will taste sweat. And the corns, he said put on the grill with skins on so corns will be cooked perfect.
FGプールバーを通じて皆さんに、おいしい野菜を食べてもらおう、それとスイカもだ、こだわりの野菜に関しては
Good vegetables and watermelons are going to be served at FG pool bar. Hiro's office infomation is
愛知緑美農産有限会社
愛知県豊川市寿通2丁目30番地の
ウレシイ訪問者 Happy Guest
プールが完成した夜、FGマリン担当の古屋氏がプールを視に視に来てくれた
The day the pool construction is finished, Our FG menber Furuya came over to see the pool bar.
彼はマリン担当だけあって、すぐに水着に着替えてプールに飛び込んだ、いつも思うんだが、彼はすぐに水もしくは海を見ると、飛び込んでしまう
Since he is marine professional, he started to change his clothes to swimming wear and jumped into th pool. He always jumps into water or sea when he sees new water.
スペインに行った時もそうだった、スペインのアンダル地方アルメリマル 地中海の海を見て、気温関係なく彼は飛び込んだ、ついでにクロアチアのスプリット アドリア海の時もだ
When we went to Spain, he jumped into Mediterranean Sea and he does not care about the tempreture if it is cold or hot. Even he was same when we went to Croatia Adariatic Sea.
今思えば、このプロジェクトを彼に話した時、FGサブリーダーの堀内君を紹介してくれた、彼は私ノリノリにとってとても、遊びにおいて欠かせない人物だ
To think it over, he is the one who introduced Mr. Horiuchi our FG subleader. For me, Furuya is a person who is a big infruence about play or feeling good.
また彼もこれからちょこちょこと、FGプールバーに顔を出すので、色々と面白い話が聞けると思う、かれもブログを書いてるので、目を通すといい
He is going to join us at FG pool bar often, and we have a chance to hear his fun stories and his experiences. He also wrights his blogs which is interesting.
心の底から ありがとう Many thanks from bottom of my heart
私ノリノリは、あまり文書を書くのが得意では無いが、今日は自分なりに頑張って、心の内を書きたいと思います
今思えば、このFGプロジェクトを考え出したのはちょうど一年前になります、三十代最後の歳、男として何か一生忘れられない思い出を残したく、自分だけの物ではなく、家族 友人 お世話になった人 これから人生を共にするいい仲間たちに、このプロジェクトを通じて、私ノリノリが自慢できる仲間や友人を、皆の自慢できる仲間や友人を結びつける、出会う場所を作ることです
人生の中には、出会いがあれば別れもある、出来る事なら一生続けられる人間関係が理想だと私ノリノリは思う、でも悲しいかな何かの理由で別れを余儀なくする時がある
どの様にしたら人間関係を続けられるか真剣に考えてみた、40年間人生を過ごしてきて分かった事は、気持ち良さだ（FG)
営業職をしている私ノリノリは、一般の人に比べると、プライベートはもちろん仕事の上においても、沢山の出会いもあれば、別れもあった、仕事の上では会社組織で動いてる為、値段 価格競争で別れをよぎなくされる場合がある、でも担当者との人間関係（FG)が出来ていれば、また再開する事も出来る
きっと私ノリノリも、今までに出会ってきた人で別れたり、ケンカした人はきっと、自分もしくは相手に気持ち良さが欠けていたんだろう、特に相手が去った場合、完全に飽きられたのか、気持ち良さが無かったんだろう
そこまで分かっているからこそ、このFGプロジェクトを、私一人でだけではなく皆で作り上げて、一人でもお多くのFGメンバーを増やし気持ちのいい人間関係を築き上げたい
去年あたりから、このFGプロジェクトの プールバー（泳ぐ）を作る話をしだした時は、あまり皆に信じてもらえなかった、確かに相手の目を見ていると、聞き流してる感を感じた、でも中には私を信じて、彼たちの大事な仲間を紹介してくれたり、結び付けてくれた
最初のやり出した頃は、すごく孤独感を感じて、意外と私ノリノリは友達がいないと感じた頃もあった、でも有限実行、オヤジの大好きな言葉で少なくともオヤジに近づきたい、とにかく動かなければ物事が前に進まない
とにかく動きまくった、遠く離れたアメリカのニューヨークまで行ったなぁー、もちろん一人でね、私が一番好きな歌がフランク シナトラのMY WAY、この歌詞がとても好きで、いつも勇気付けられた
でも段々いい仲間が集まり、歌ではなく、人で勇気付けられる用になった、本当に今、私の回りに居る仲間FGメンバーがきっと、いやっ絶対このプロジェクトを気持ちのいい物にしてくれるだろう、MY WAYではなくOUR WAY みんなで進む何かを皆で作るだろう
大分遅れてしまったが、無事にプールバーが今日出来て、本当にここまで参加してくれた人たちに心から、ありがとう と言いたい、今週からプレオープンで営業します、営業って言うより、集まり会だなぁー
本当にありがとう！
FG Pool Bar スタートします