ムーバブルハウス製造中 The Movable House construction
今日は、仕事の途中にFGサブリーダーの堀内君作業場に行ってきました、ムーバブルハウスの出来具合を見に
Today, I stopped at Horiuchi's workshop to see the movable house constructing.
作業場にはハウスの部品でいっぱいだ、この移動可能式ハウスは一般道路を使って移動するため、４つのパーツで構成されている
The workshop is filled with the parts of the house. This house is made up with 4 pieces of parts. The reason for that is because this house is capable to move to anywhere you want, so it has be a right size to go on the traffic.
横から見た感じ、出入り口ある、結構デカイ
Looking from the side. It is pretty bib in size.
中に入って廊下から見たダイニングキッチン
There will be a dinning and kitchen.
トイレバス、お洒落なバスタブが入るそうだ
This is the bath room. Threre will be a nice looking bath tub installed.
２つのうちの屋根
This is the roof.
ロフトになっていて、子供心をくすぶる、もう一つは吹き抜けで、開放感ある空間作りになっている
There is a loft which makes a childhood. The other piece going to be a huge sieling which make so roomy.
実際に見てみて、とても時代にマッチしていると思う、移動可能なので、別荘として海や山に移動して一年中飽きることなく住めるハウスと言うよりも、立派な家だと思った（FG)
By looking at the house, I think this house is matching to nowdays. This house can be moved so you can take it to oceanside to mountainside. As a second house, you never get board with it.(FG)
ちかじかこのハウスがFGプールバーに来て、私の販売する地上式プール、新東工業の人工芝、アウローラダイイチのLED ライト ４社のコラボレーション展示場として皆さんに実際見て、触れてもらいたい
Pretty soon, this house is going to be installed at FG pool bar. With 4 companies of FG Project, Felivehome, Shintou service, and Aurora Daiichi make a nice coraboration. There will be a great show room and everybody can see.
組み立て式プールに関しては
FG PROJECT 高木マデ ０９０－８５５４－５３０６
移動可能式ハウスムーバブルハウスに関しては
Felivehome 堀内鋼業
人工芝に関しては
（有）新東サービス
LED ライトに関しては
株式会社アウローラダイイチ
水着を着た仲間 Friends wearing swimming wear
昨日は、名古屋からFG プールバーを見に仲間がやって来た、O夫婦たちは早速水着に着替えてプールに飛び込んだ
Yestaurday, my friends came from Nagoya to enjoy the FG pool bar. They changed to their swimming wear and jumped into the pool.
気持ち良さそうに水浴びだ（FG)
Feeling Good(FG)
人工芝の上で膝枕だ（エロイ）、こんな事が出来るのもFGプールバーだ、他にも共通する仲間たちが来て、バーベキューしながらお酒を飲む
夜に他の仲間にも来てもらい盛り上がった、それとFGサブリーダーの堀内君夫妻とお子さんに来てもらいプールを見て頂いた、お子さんにも是非今度プールに入ってもらいたい
年齢、性別問わず楽しめるのがプールの良さだ（FG)、もっと熱くなれば、きっと人でもっといっぱいになるだろう
They enjoy the time spending on the turf. This is the thing that you can do only at the FG pool bar. We started to BBQ and drink.
Another couple joined us and also our FG subleader Horiuchi's family came and saw the pool,too. I hope his son come back with swimming wear next time.
Good thing about the pool is that there aren't any limits on age. If the tempreture gets hot, I think there will be alot of people.
Movable House
マッタリとPCを見ていたら、FGサブリーダーの堀内氏のムーバブルハウスの進み具合を彼のブログで見た、とてもいい感じだ、このハウスが来たらFGプールバーが最終系だ、是非彼のブログをチェック
When I was checking Horiuchi's blog, his project the Movable House is in construction. It is getting to look like a house. I can't wait to see this at FG pool bar.
http://blog.livedoor.jp/movablefelivehome/
ブログを書いていたら、急に夕日が顔を出した
While I was wrighting my blog, the sun appeared.
日ごろのおこないかなぁー
Because I was been a such a good boy.
FGプールバー2日目 2nd day of FG Pool Bar
くもりがちな夕方だけど、私ノリノリの友人がわざわざ名古屋から、FGプールバーを見にやって来る、雨がふるまでOPENだ、彼は元々豊橋のBAR３４のシェフだ、奥さんを連れて来てくれる
It is pretty cloudy evening, my friends from Nagoya are coming to see FG pool bar. He used be a cheff of Bar 34. I will open the bar till it rains.
彼らが来るまでマッタリとビールを飲みながらブログでも書いていよう、とりあえずOPENです
I will wright my blog till they come with my beer. So it will be open.
FG プールバー初日 First day of the FG pool bar
昨日は、めでたくFGプールバーのオープンをむかえ、素晴らしい夜を過ごせた
Yestaurday, the FG pool bar had a grand opening and we spend a great night.
初客のカナダ君だ、彼は豊橋でBAR GREEN PEACEのマスターをやっている、私ノリノリはとても BAR が好きなので今度行ってみよう、また彼のお店の事をブログにUPするのでヨロシク、彼もこれからFGメンバーだ、こうして仲間を増やして行きたい
The first guest is Kanada-kun, he is the owner master at BAR Green Peace in Toyohashi. Since I like to go to bars, I will visit his bar and talk about the bar in my blog pretty soon. Now he is the menber of FG.
DJ大島君も参加してくれて、おとなティックなHOUSE系ミュージックでいい雰囲気を作ってくれた
LEDライトもとてもイイ
広告も宣伝もしなかったので、沢山人が来たわけでもないが、FGメンバーが、いい仲間を増やしてくれるだろう、一度来たら病み付きになるだろう
DJ Oshima joinned us played adlty house music and made the place so moody.Also the LED light made the place so moody, too.
I did not put any ads about the pool bar so there were not many people came, but I am believing that FG menbers are going to bring many FG people to this place. Once you come here, you will never forget.
ちなみに今日火曜日は、私ノリノリとカオリちゃんとのタッグで参加する、天気が雨だと中止だ、FGプールバーの定休日は雨の日だから、晴れるといいなぁー
Today, I and Kaori are goiung to be a bartender, If it rains, it will be closed. The FG pool bar's closing day is rain day. I hope it will be sunny.