ロティァーはちょい変わっている。
今短期滞在中といっても三ヶ月なので長期かも。
上海のおばあちゃんンナーとのくちもめはなんのことないタイミングでいつも
おこる。
はっきりいってなにいってるか分からない。
それを二人が玄関の外でやる。
ロティァー「ウァウウァウウァウ・・・」
ンナ「ペラペラペラ ハオレヤー!!」
ハオレヤーだけ聞き取れた。
これはンナーの口癖でこれでこうすれば済むじゃないの!
という意味合いではあるが、場合によりロティァーに対してはかなりきつめ。(°∀°)b
だいたいしかられる理由は共通してるけど。
器用な部分もあるんだけど基本的に不器用だということ。
去年の出来事。
夜ねるまえに、ンナーがやってくれる仕事。
ポットでお湯をわかしたあと、麦茶をつくるため、麦茶専用の入れ物にお湯をうつしかえること。
たまたまンナーより寝るのがおそかったロティァーがお願いされた。
私はやるだろうなとおもった。
ンナーは熱湯をうつすのにコップを使用する。
ロティァーは得意の「ウォレウォレ 我来。我来。おれがやる。おれにまかせろ!」
的ないいかたをして、いつも大体失敗する。
で、そのときもいやーな予感。
そうポットをもちあげ、一気に麦茶のいれものに流し込もうとした。
しかもポットのふたをはずさずにパカパカしたままで。
はあい。みなさんお気づきでしょうか。
もちろん熱湯が床にこぼれ落ち、ロティアーが甲高いおたけびをあげ、「アウチアウチ!」
と真っ赤な顔で飛び跳ね、そしてンナーに「ペラペラペラハオレヤー!! マオピンかー(頭おかしい)」
としかられたのであった。
最近でよくしかられることは、裸足で家の庭を歩く。
そのまぁっくろい足で家に普通にはいる。
きれいずきのンナーにいつも「足あらんわんかい!!!」的な勢いでしかられてる。
あと中国の野菜は日本より安いという話題が大好きで絶えずしているロティアは
いつも私に教えてくれるが、その価格の安さや量をチョイおおげさにいうので、
ンナーに100パーセント訂正される。
ハハハ。
ハハハハハ。
そんな二人から生まれたのがうちに大丈夫ににである。
近所の人たちから声がかかる。
みな共通していうのが、上海のおじいちゃんはお元気だわー。
パワフルよねー!!
すごいわよー!
あ、、、、やっぱお気づき???( ̄▽+ ̄*)
そう多分二人の口もめは近所で話題かも。。
ハハハハハ(・∀・)
まっいっか!
夏になると窓全開で、中国語と私の子供を怒鳴る声までとなりに聞こえるらしい。
早く冬よこい。
二歳児の育児はほんとうにむずかしい。
何歳になってもむずかしいのかもしれないけど。
とくにロンはすぐ下にシャンという一歳の弟がいるので
これまた難しい。
基本的に私一人のときは、兄弟げんかは放置。
泣こうがわめこうが相手にしないというかできない。
そのうちいつか遊びだすんだということを発見。
今ロティァー達きてくれているので、シャンは抱っこしてもらおいうと
両手を広げる。
ロンがやきもちをやく。
シャンをたたく。というかパンチする。
二歳にしてK-1選手なみのごっつい身体なのでかなり痛い。
私たちでもやられるとしばらくうずくまるときがある。
それに耐えているシャンはすごい。
( ̄_ ̄ i)
ンナーたちもてこずって疲れ果てる始末。
ただ今が一番大変なとき。
信号も赤はだめ、青はいいよと教える時期で
そんなときに来日した二人は大変だろうな。。
ロンよ。。
シャンよ。。
明年 好一点。
ミンネン ハオ イーディエン。
来年はよくなるよ。
心の中の口癖になった。
そうならなくては大変だ。
ロティァーもたたくので。。
幼稚園の先生に相談した。
おばあちゃん先生で
30年以上の歴史ある幼稚園で園長をつとめている。
「ロン君?たたくこと?悪いことではありません!
好きだからたたくんです!私にもきますよ!!
受け止めてください!いつかなくなります。
ただ痛いよということだけは教えてあげてください。!
二歳の男の子ですよ!
心配しないでください!
そんなことで悩まないでください!!」
その日幼稚園でちょうど懇談会があった。
ロンの授業風景をみた。
先生が絵本をよんできかせていた。
ロンは体操座りをして先生に注目している。
うちではありえない光景で驚いた。
園児がうしろに並ぶ保護者にきづく。
授業そっちのけでみんな母親にとびついていく。
ロンは??
私をみつけるため、一生懸命首をのばしていたが
じっと座っていた。
私をみつけると安心したようにまた先生のお話を聞く。
え?これがロン???
その日園長から保護者にこんなお話があった。
「みなさん!お母様方目を閉じていただけますか?
ご自分のおこさんのいいところ何個みつけられるか頭で考えてください。
私が数字を言います。手を上げてください。」
ロンのいいところいいところ。。。。
1明るいところ
2元気なところ
3健康なところ
4笑顔がかわいいところ
5ひとなつっこいところ
6器用なところ
7優しいところ
8・・・
9・
んー手がとまる。
「はい!目をあけてください!
みなさん大体5~7個ですかね。
私はですね!!もっともっと手をあげられますよ!
みなさんそれぞれのお子さんのいいところもっともっと無限にたくさん見つけています。
お母さん方はそのいいところを見つけられていないんです。
なぜか??
しかる気持ちが強いからです。
今朝ロンくんのママから相談うけました。
ロンくんが近頃おじいちゃんをたたく。
悩まないでください。
これは好きだからするんです。
同じ悩みをおもちのかたたくさんいますね!!
大丈夫ですよ!」
そこまで話すと園長の目から涙がこぼれた。
「この涙でわかっていただけますか?
私は保護者のみなさんに感謝しています。こんなにおちいさいのにお子さんの背中を
ぽーんとおして幼稚園にいれていただいたこと。
子供達の成長。
みんな泣いて泣いていたこたちが、今は自分の席にすわれます。
自分のタオルをとりにいけます。
お子さんを信じてください。
お子さんをしかることなんて一年に一度あるかないかですよ。
そうとう危ないことをしたとかそういうとき意外は叱る必要はない!
ただのいたずらや心の感情を行動にだしているだけです。
子供のお話をきいてあげてください。」
ママの数人の目にも涙。
もちろん相談して悩んでいた該当者の私なんてぽろぽろ。
そうロンはタオルをとりにいけたのは確かにおどろいた。
だって別に絵がついているわけではない。
安く大量にかったなんのことのないマオチン(タオル)
それをとりにいった。
何十枚も生徒分がある中から。
毎日タオルの種類かえているにも関わらず。
ロン。。
成長したね。。。
しらないところでね。。
ンナーロティァー心配しないで。
ロンは私たちのしらないところで成長してるらしいよ。
だから家のいたずらは大目にみてください。
お久しぶりの更新です。
今上海のじいちゃんばあちゃん滞在中!!
なわけですが、会話は全て中国語であります。
私?
んー。。まだまだ勉強必要かな。
でも聞き取りはほぼできます。
私は中国語単語はほとんど勉強していません。
会話から覚えたものがほとんどです。
分からないものに関しては東西(ドンシ)=物
を良く使います。
たとえば、ふとんという単語を忘れたときは、
寝るときの物。
睡覚 的 東西。
スイジャオ ダ ドンシ。
というと案外理解してくれます。
ロンは今幼稚園に通い始め、もんのすごい勢いで日本語を覚えてきます。
これを追い越すには中国語の連射を何発もあびせる必要があります。
しかし、なかなか私も勉強の身。
ににも日本語ペラペラ。
中国語教材のおもちゃを探しています。
今はなるべく中国語で話しかけます。
なに?と言われると、日本語で話した後に中国語で話します。
その成果は、メーヨーラ。
お茶がないときはそういうようになりました。
中国のじいちゃんばあちゃんと会話できるように育てたい!!
ににと私の頑張り次第ですね!
ちまき を へちま と間違え、
へちま を はまち と必ず間違えていたにに。
最近中国からへちまの種をとりよせて、栽培をしはじめた。
そしてなんとへちまを
なんと はまちと言った。
まだ間違えるんだねー。(°∀°)b
今、日中間でさまざまな問題があるけれど、
ロンとシャンをみてるとそんなものくだらなく感じる。
だって日本と中国が一体化しているんですからね!
そしてににと遊ぶ姿。
何にも変えられない私の宝。
中国は並んで待つという文化はあまり薄く、
上海でトイレまちしてたら、どんどん置いてかれた(笑)
マナーという言葉はあるけれど、私はそういう文化も
嫌いじゃない。
トイレに早くいきたい!
それをトラブルもなく、競い合える。
日本だったら大きな喧嘩にもなりかねない。
お互いが違う文化なのだから、否定しあうのではなく
尊重しあってゆるやかに調和していけばそれが一番
の私の願いだ。
その架け橋にロンとシャンはなるのだと必ずなるのだと
そう思っているよ。
ママは二人を産んで本当に幸せです。
ににと結婚して本当に幸せです。
そう思える今また成長できたような気がします。





