独ヒポ・レアル、欧州ストレステストで不合格へ
[フランクフルト 19日 ロイター] 国営化されたドイツの不動産金融ヒポ・レアル・エステートは、欧州ストレステスト(健全性審査)を通過しない見通し。関係筋が19日明らかにした。
ストレステストの対象となる91金融機関のうち、通過しない見通しが明らかになったのは初めて。
関係筋によると、ヒポは、景気減速とソブリン債損失を想定したシナリオのもと、資本水準に関するテストを通過しない公算が大きい。
ブルームバーグもこれに先立ち、関係筋の情報として、ヒポがテストに不合格になったと報じた。
ヒポは経営悪化に伴いドイツ政府から1000億ユーロ(1300億ドル)超の債務保証を受け国有化。約2100億ユーロの資産をバッドバンク(不良資産受け皿機関)に移管することを計画している。いわゆる「PIIGS」と呼ばれる諸国(ポルトガル、イタリア、アイルランド、ギリシャ、スペイン)のソブリン債を392億ユーロ保有し、ソブリン債とは別にこれら諸国の地方当局・金融機関・政府関連企業に400億ユーロを融資している。
市場関係者の一部からテストの厳格さに懐疑的な見方も出ていたことから、ヒポの不合格は、ストレステストの信ぴょう性を高めるとみられる。
ドイツ金融機関に詳しいある投資銀行筋は、ヒポの資本増強・事業再編がすでに進められていることを踏まえ、同行の不合格が国内銀行システムに及ぼす影響は限定的との見方を示した。
同筋はロイターに対し「市場ではヒポが追加資本を必要としていることは広く知られている。ストレステストを通過しなかったとしても特に市場に波紋は生じない」と語った。
ヒポ、金融市場安定化基金(Soffin)、連邦金融サービス監督庁(BAFin)はコメントを控えている。








ストレステストの対象となる91金融機関のうち、通過しない見通しが明らかになったのは初めて。
関係筋によると、ヒポは、景気減速とソブリン債損失を想定したシナリオのもと、資本水準に関するテストを通過しない公算が大きい。
ブルームバーグもこれに先立ち、関係筋の情報として、ヒポがテストに不合格になったと報じた。
ヒポは経営悪化に伴いドイツ政府から1000億ユーロ(1300億ドル)超の債務保証を受け国有化。約2100億ユーロの資産をバッドバンク(不良資産受け皿機関)に移管することを計画している。いわゆる「PIIGS」と呼ばれる諸国(ポルトガル、イタリア、アイルランド、ギリシャ、スペイン)のソブリン債を392億ユーロ保有し、ソブリン債とは別にこれら諸国の地方当局・金融機関・政府関連企業に400億ユーロを融資している。
市場関係者の一部からテストの厳格さに懐疑的な見方も出ていたことから、ヒポの不合格は、ストレステストの信ぴょう性を高めるとみられる。
ドイツ金融機関に詳しいある投資銀行筋は、ヒポの資本増強・事業再編がすでに進められていることを踏まえ、同行の不合格が国内銀行システムに及ぼす影響は限定的との見方を示した。
同筋はロイターに対し「市場ではヒポが追加資本を必要としていることは広く知られている。ストレステストを通過しなかったとしても特に市場に波紋は生じない」と語った。
ヒポ、金融市場安定化基金(Soffin)、連邦金融サービス監督庁(BAFin)はコメントを控えている。
中国人民銀行、香港で企業による上限なしの人民元売買を可能に
[香港 19日 ロイター] 香港金融管理局(HKMA)と中国人民銀行(中央銀行)は19日、人民元建て決済の取り決めに関して、香港で企業が上限なしに人民元通貨を売買することを可能にする修正条項に調印した。
調印された修正条項の下ではまた、保険会社が人民元建ての商品を販売することも可能になる。
今回の措置は資本取引や貿易における人民元の存在を高める政策を補完するもので、香港での投資を目的とした人民元利用の大幅な拡大が予想される。
CITICバンク・インターナショナルの主任エコノミスト兼中国ストラテジスト、Liao Qun氏は「人民元建て決済取り決めに関する修正条項は、人民元建て投資商品をさらに後押しするうえで非常に重要な措置だ」と述べた。
同氏は、人民元建て決済市場の発展に伴い、中国企業が香港で人民元を直接調達した上で香港株式市場に上場することが可能になる可能性があるとしている。








調印された修正条項の下ではまた、保険会社が人民元建ての商品を販売することも可能になる。
今回の措置は資本取引や貿易における人民元の存在を高める政策を補完するもので、香港での投資を目的とした人民元利用の大幅な拡大が予想される。
CITICバンク・インターナショナルの主任エコノミスト兼中国ストラテジスト、Liao Qun氏は「人民元建て決済取り決めに関する修正条項は、人民元建て投資商品をさらに後押しするうえで非常に重要な措置だ」と述べた。
同氏は、人民元建て決済市場の発展に伴い、中国企業が香港で人民元を直接調達した上で香港株式市場に上場することが可能になる可能性があるとしている。
全英オープン、石川遼は27位タイで終了
[セントアンドルーズ(英国) 18日 ロイター] 男子ゴルフの今季メジャー第3戦、全英オープン(セントアンドルーズ・オールドコース、パー72)は18日、最終日のラウンドを行い、石川遼は通算2アンダーの27位タイでフィニッシュした。
41位タイからスタートした石川は、5バーディー、3ボギーの70で回り、通算2アンダー286として順位を上げた。
日本勢ではそのほか、谷口徹が通算3オーバーで60位タイ、宮瀬博文は4オーバーで68位タイだった。
優勝は通算16アンダーのルイ・オイストハイセン(南ア)で、南アフリカ勢としては史上6人目のメジャー大会制覇。タイガー・ウッズ(米国)は通算3アンダーで23位タイに終わった。








41位タイからスタートした石川は、5バーディー、3ボギーの70で回り、通算2アンダー286として順位を上げた。
日本勢ではそのほか、谷口徹が通算3オーバーで60位タイ、宮瀬博文は4オーバーで68位タイだった。
優勝は通算16アンダーのルイ・オイストハイセン(南ア)で、南アフリカ勢としては史上6人目のメジャー大会制覇。タイガー・ウッズ(米国)は通算3アンダーで23位タイに終わった。