※意訳
アルバムの制作と活動にいつも大きな力をくださるパンシヒョクPDをはじめ、会社の一員の皆様、それからスタッフの皆様に心から感謝申し上げます。
皆様のおかげで今ここまで来ることができました。
力をくださった分、失望させないよう、より魅力的なBTSになります。
本当に本当にありがとうございます。
残念な状況が続いたことで気づいた感情があります。
ARMYのみなさんに対する恋しさ、感謝、申し訳なさ、大切さなど言葉では表せない色々な感情が湧き上がってきたんですが、そういう気持ちを今回のアルバムに込めるためにメンバーの方々がたくさん努力しました。
頻繁にお会いすることができないから、残念な気持ちは膨らむばかりですが、このような気持ちを感じることができたことは本当に幸せだと思うと同時に、この気持ちが皆さんに届けられたらいいなとすごく思っていました。
いつも僕たちの話に興味、関心を持ってくれる皆さんに心から感謝しています。
そんな ARMY の皆さんにより素直に、暖かく接することができるよう努力します。
最後に、皆さんと全員で直接会える日を、幸せに待っています。待っているこの時間の中で皆さんの時間がいつも幸せで健康であることを切に願っています。
ありがとうそして、愛しています。
