皆さんは
I am glad to meet you.
I am happy to see you.
I am eager to help.
I am ready to go
の文型を答えられますか？
文型を答えられたとしてto meet you、to see you、 to help、 to goの意味、役割を説明できますか？そして、100%正しい日本語に訳せますか？
文型を答えることができたとしても、万一to meet you、to see you、 to help、 to goがどういう役割を果たしているかを答えられなかったら、100%正しい日本語に訳すことはできないでしょう。何となく日本語にして、そのまま済ませてしまっている可能性があります。
もしも、あなたが、何となく日本語にして、そのまま済ませてしまっている一人だとしたら、その原因は学校で習っている文法が原因です。