ラテン語文法を基盤として数百年前から継承されている英語の「伝統文法」は規範文法と呼ばれ日本、英米の学校で教えられている。そして馬鹿の一つ覚えのように「不定詞には名詞的用法、形容詞的用法、副詞的用法がある」と暗記させられる。だが、それこそが学校英文法が抱えるアキレス腱なのだ。
英語が得意だと言うあなた！
下記のto+不定詞はどの用法で、文型は何なんでしょうか？
If you fail to comply, you can be fined.
答える前に、まずOxford Learners Dictionaryを引き下記の例文のfailが自動詞か他動詞かを確認してから答えてください。言うまでもありませんが自動詞は「S+自動詞+目的語(名詞）」とはなり得ません。
次に下記の文のto+不定詞はどの用法で、文型は何なんでしょうか？
My ear infection is refusing to heal.
なお、refuseが自動詞か他動詞かをOxford Learners Dictionaryで確認してから答えてください。
