気になっていた下水のクリーンますの蓋をあけてみました。5年分の汚れがあって
①一次カゴを取り出して水洗い。

 


②汚水をひしゃくですくい取って(バケツ3杯)

③ボロ布で底を拭き上げ

ました。ピッカピッカにはなりませんが、流してみるとスムーズに流れます。

画像


来年も6月に同じ作業をして維持管理します

 

 

 

I opened the lid of the sewer manhole that I'd been curious about. There was five years' worth of dirt inside.
① I removed the first basket and washed it with water.
② I scooped out the wastewater with a ladle (three buckets).
③ I wiped the bottom with a rag.
It's not sparkling clean like a new, but the water flows smoothly now.
I'll do the same maintenance work again next June.

Pacific株式会社・回胴式遊技機技術研究会

アミューズメント事業を主軸に、ものづくり支援事業を展開しています。

庭にあめがふるとぬかるむところがあります。畑の土をふるいにかけて小石を防草シートの上に置いています。ふるった土で畝を作って葉物野菜を植えるつもりです。

 

There are muddy spots in my garden when it rains. I've sifted the soil from the field and placed stones on top of a weed-proof sheet. I plan to make ridges with the sifted soil and plant leafy vegetables there.

Pacific株式会社・回胴式遊技機技術研究会

アミューズメント事業を主軸に、ものづくり支援事業を展開しています。

 

白菜の栽培に失敗してしまった。茎がひょろひょろと伸びて花が咲いてしまったので、そのままにしておいた。これから種を採取しようと思っているが、全体的にまだ少し緑色が残っている、今すぐ刈り取るのは少し早いようだ。 サヤがカラカラに乾いて茶色(小麦色)になって株全体のサヤが7〜8割ほど茶色く枯れてきて、一部のサヤが自然とパチンと弾け始めたら完璧な収穫タイミングだろう。

 

I failed at growing Chinese cabbage; it grew leggy and flowered, so I left it as is.

I'm going to planning to collect the seeds.

 

 

Pacific株式会社・回胴式遊技機技術研究会

 

 

アミューズメント事業を主軸に、ものづくり支援事業を展開しています。

 

5月24日に漬けた20kgの梅干しは一週間が経過し、塩がすべて溶け込んだ様です。ボトルは重しができないので朝夕ゴロゴロころがしています。
樽に漬けた梅は、すでに中蓋を1cm超えて水が上がっています。

 

The 20kg of pickled plums that I started on May 24th have been in the vessel for a week now, and it looks like all the salt has dissolved. I can't put a weight on the bottles, so I roll them around every morning and evening. The plums in the barrel are already soaked up to 1cm above the inner lid.

 

 

 

Pacific株式会社・回胴式遊技機技術研究会

 

アミューズメント事業を主軸に、ものづくり支援事業を展開しています。

 

雨の日以外は毎朝、庭の畑に水を撒いています。ところが、トウガラシが行方不明になっていることに気づきました。昨日は確かにあったことを確認しています。ここ2日間、私以外誰も近づいてきません。どうやらカラスが飛んできて、トウガラシをついばんでしまったようです。20cm以上も伸びていて、収穫を楽しみにしていたのに。AIによると、20cm以上伸びていても、カラスはついばんでしまうことがあるそうです。

Every morning, except rain, I have sprincled water on my garden farm. I noticed the red pepper vanished. I confirmed it was there at last evening. None approaches us these two days except me. Apperently, a crrow flied in and pick it away. It was more than 20cm tall and I waslooking forward to get harvest. AI says eve if it is more than 20cm tall, they can pick it away. 

Pacific株式会社・回胴式遊技機技術研究会

アミューズメント事業を主軸に、ものづくり支援事業を展開しています。

引っ越しの整理で古い鉄瓶が出てきた。錆びついていて使える状態ではなかったが、捨てるのももったいないので、電動ドリルにワイヤーブラシをつけて底を磨いてみた。サビはこびりついているというより組織に浸食しているようで剥がすことはあきらめた。サラダ油を注いて火にかけてみた。シェフがフライパンに油をなじませるあのやりかたで。沸かしたお湯が油っぽくならないように何度もあっらて、錆臭さも油臭さもかんじなくなったので、コーヒーを淹れるときに使い続けて5ねんがったった。黒サビに白い斑点も見えて、良好な状態。残念ながら赤サビはきえることはないが、きれいで錆の臭いがなければ使い続けて問題がないようだ

 

When I moved the current house I found the iron kettle. It was too rusty to use. I know it is effective for us continue to use iron products. The water that was boiled by iron kettle has melted the iron ions. For the long term use protects our heart. I tried to it clean. But to much rust which was accumulated for long term was hard to peel. I used wire blush to set electric drill. No matter how I tried to peel it never released. I gave up to peel. I tried to pour oils little and burned. This is how chefs familiarise a frying pan with oil. I washed it well to avoid the oily water. I continued to use it for five years when I drink coffee. The bottom of this kettle is good situation now. The black rust appeared and I can see the white dots. Unfortunately, there are some parts remained red rust . But it seemes no bad for me because I don't feel rusty water. I'm going to continue to use it. How do you think?

 

Pacific株式会社・回胴式遊技機技術研究会

アミューズメント事業を主軸に、ものづくり支援事業を展開しています。

冬に里芋を食べた時、緑の芽が出ている株を半分ほど切り取り、そのうち5本を植えました。それらは成長して葉が出てきたので、株の周りに土を盛って、米ぬかと納豆菌溶液で作った液体肥料を撒きました。

When I ate taro in the winter, I cut off half of the plants with green sprouts and planted five of them. They have grown and now have leaves, so I mounded soil around them and sprinkled liquid fertilizer made from rice bran and natto bacteria solution.

Pacific株式会社・回胴式遊技機技術研究会

アミューズメント事業を主軸に、ものづくり支援事業を展開しています。

 

ナスとトマトとピーマンを並べて植えてしまいました。これは失敗です。ナスとピーマンは水を多く必要とします。一方、トマトは水のやりすぎは行けません。苦肉の策としてナスとトマト、トマトとピーマンの間にシャベルで切り込みを入れて廃材のプレートをうちこみました。これでナス、ピーマンの水やりのときにトマトに影響が及ばないことを期待しています。AIもわたしのこの対策を評価してくれました。

I got failure to plant vegetables. I planted eggplant, tmato, and green pepper on the same place. I should have planted on the different space tomato and eggplant , green pepper. Too much water gives a damage to tomato. But eggplant and greenpepper need a lot of water. I embeded the panel betwee eggplant and tomato, tomato and green pepper. after digging a cutting line by shovel. I expect to stop the water effect under the tomato when I sprinkle water on eggplant and green pepper. It is a mere my hobby but I want to get large harvest.

Pacific株式会社・回胴式遊技機技術研究会

アミューズメント事業を主軸に、ものづくり支援事業を展開しています。

パチスロRe:ゼロから始まる異世界生活はブロッカー開閉信号がアミューズ仕様基板に使えない。MAXBETランプが従来機種のブロッカーと同じ動きをするようだ。

 

MAXBETスイッチを分解してみた。

一般的なパチスロは、ブロッカ閉時LED1が点灯、開で消灯。ここから点灯時L,消灯時Hの信号がとれれば、アミューズ仕様基板のブロッカーマイナスに点灯時,すなわちブロッカー閉信号L, 消灯時、すなわちブロッカー開時Hを入力できないだろうか?

LEDは 基板直付けのチップLED(おそらくフルカラーLED)

そして
LEDから4本の配線が中継基板を介してパチスロにつながっている。

点灯時 電圧
1–2間-1.9V  1–3間-2.1V 1–4間-5V 2–3間-291mv 
2–4間-3.1 V 3–4 -2.4V
消灯時 電圧
1-4間 -138mV

つまり④が常に+5V側①がドライバでGNDに落ちると点灯消灯時は①が④とほぼ同電位という ローサイド駆動 。

 

 

Pacific株式会社・回胴式遊技機技術研究会

 

アミューズメント事業を主軸に、ものづくり支援事業を展開しています。