『HOW R U』 Wanna Be Love 訳

Wanna Be Love

HAWW (하우)

I wanna be love

Love Love Love

Love Love Love

I wanna be love

Love Love Love

Love Love Love

(I wanna be love)

ｸﾙﾑ　ｳｨﾙ　ｺｺﾞ　ｲｿ
구름 위를 걷고 있어

雲の上を歩いている

ｲｺﾞｽﾝ　ｵﾃﾞｨﾙｶ
이곳은 어딜까
ここはどこかな

It`s not a dream　ｳｫﾅﾄﾞﾝ　ｸﾘﾑ
It`s not a dream 원하던 그림
It`s not a dream　望んだ絵

ｿﾀﾞｼﾞﾇﾝ　ﾋﾟﾁｪ　ﾇﾆ　ﾌﾞｼｮ　yeah
쏟아지는 빛에 눈이 부셔 yeah
降り注ぐ光でまぶしい　yeah

ｳﾘﾄﾞｩﾘ　ｸﾑｸｫﾜﾄﾞﾝ
우리들이 꿈꿔왔던

僕たちが夢見てきた

ｸｺﾞｼ　ﾖｷﾞﾝｶﾞﾊﾞ
그곳이 여긴가봐
その場所がここみたいだ

It's not a dream

ｳｫﾅﾄﾞﾝ　ｸﾘﾑ
원하던 그림
望んだ絵

ｲｼﾞｪ　ﾇｷｮｼﾞｮ
이제 느껴져

もう感じる

I can just a feeling

ﾉﾑ　ﾉﾑ　ﾉﾑ　ﾉﾑ　ﾐｷﾞｼﾞ　ｱﾅ
너무 너무 너무 너무 믿기지 않아
とても　とても　とても　とても　信じられない

ﾇｼﾞｭﾝ　ｺﾞﾝ　ｱﾆﾝ　ｼﾞ　ｾﾝｶﾞｹ
늦은 건 아닌 지 생각해

遅れたんじゃないかって考えて

ｸｼﾞｮ　ｳﾇﾝ　ｵﾙｸﾞﾙ　ｺﾏｳｫ
그저 웃는 얼굴 고마워
ただ　笑顔　ありがとう

ﾉﾙ　ﾎﾞﾙ　ｽ　ﾎﾞﾙ　ｽ　ｲﾀﾞﾇﾝ　ｺﾞ　ﾊﾅﾏﾇﾛﾄﾞ
널 볼 수 볼 수 있다는 거 하나만으로도
君に会えるということ　ひとつだけでも

ﾊﾅﾏﾇﾛﾄﾞ
(하나만으로도)
(ひとつだけでも)

ﾍﾝﾎﾞｶﾀﾞﾇﾝ　ｺﾞﾙ
행복하다는 걸
幸せなんだ

ｲｼﾞｪ　ｱﾗ　ﾎﾞﾘｮｿ
이제 알아 버렸어
もう分かってしまった

I wanna be love

to your memory

ﾉｴ　ｷｵ　ｷｵ　ｷｵｸ　ｿｹﾞｿ
너의 기억 기억 기억 속에서

君の記憶の中で

ﾇｸﾞﾎﾟﾀﾞ　ﾋﾟﾅﾇﾝ　ｻﾗﾝｲｺﾞﾊﾟ
누구보다 빛나는 사랑이고파
誰よりも輝く愛になりたい

You‘re falling in love

baby come to me

ﾉｴ　ﾁｭｵ　ﾁｭｵ　ﾁｭｵｸ　ｿｹﾞｿ
너의 추억 추억 추억 속에서

君の思い出の中で

ﾖﾝｳｫﾅｺﾞ　ｼﾎﾟ　ﾉｴ　ｻﾗﾝｲｺﾞ　ｼﾎﾟ
영원하고 싶어 너의 사랑이고 싶어
永遠になりたい　君の愛になりたい

I wanna be love

I wanna be love

I wanna be love

Love Love Love

I wanna be love

I wanna be love

I wanna be love

Love Love Love

(I wanna be love)

ﾋﾟﾁ　ｽﾐｮﾄﾞｩﾛ　bright star
빛이 스며들어 bright star

光が入り込んで　bright star

ﾄ　ｷﾋﾟ　ﾊﾟｼﾞｮﾄﾞｩﾛ　black hole
더 깊이 빠져들어 black hole

さらに深く落ちてしまった　black hole

ﾈ　ｼｼﾞｬｸﾞﾝ　ﾉ　destiny
내 시작은 너 destiny

僕の始まりは君　destiny

ﾉﾜ　ﾅ　ｶﾄｩﾝ　ｺﾞｽﾙ　ﾊﾟﾗﾎﾞﾆｶ
너와 나 같은 곳을 바라보니까
君と僕　同じ場所を見ているから

I’m your healer

ﾓﾄﾞｩﾝ　ｽﾝｶﾞﾇﾙ　ｳｨﾛ
모든 순간을 위로

全ての瞬間を上に

ｵﾝｼﾞｪﾅ　ﾉﾙ　ｼﾞｷｮ　ﾄﾞｩﾛ
언제나 널 지켜 뒤로
いつも君を守って　後ろで

I’m your healer

ﾁｸﾞ　ﾐ　ﾇｷﾑ　ﾓｲｼﾞｮ
지금 이 느낌 못잊어

今のこの感じ忘れない

ﾖﾝｳｫﾆ　ｶｽﾑｿ　ｾｷﾞｮｼﾞﾙ
영원히 가슴속 새겨질

永遠に胸の中に刻む

promise

ﾉﾑ　ﾉﾑ　ﾉﾑ　ﾉﾑ　ﾐｷﾞｼﾞ　ｱﾅ
너무 너무 너무 너무 믿기지 않아
とても　とても　とても　とても　信じられない

ﾇｼﾞｭﾝ　ｺﾞﾝ　ｱﾆﾝ　ｼﾞ　ｾﾝｶﾞｹ
늦은 건 아닌 지 생각해

遅れたんじゃないかって考えて

ｸｼﾞｮ　ｳﾇﾝ　ｵﾙｸﾞﾙ　ｺﾏｳｫ

그저 웃는 얼굴 고마워
ただ　笑顔　ありがとう

ﾉﾙ　ﾎﾞﾙ　ｽ　ﾎﾞﾙ　ｽ　ｲﾀﾞﾇﾝ　ｺﾞ　ﾊﾅﾏﾇﾛﾄﾞ
널 볼 수 볼 수 있다는 거 하나만으로도
君に会えるということ　ひとつだけでも

ﾊﾅﾏﾇﾛﾄﾞ
(하나만으로도)
(ひとつだけでも)

ﾍﾝﾎﾞｶﾀﾞﾇﾝ　ｺﾞﾙ
행복하다는 걸
幸せなんだ

ｲｼﾞｪ　ｱﾗ　ﾎﾞﾘｮｿ
이제 알아 버렸어
もう分かってしまった

I wanna be love

to your memory

ﾉｴ　ｷｵ　ｷｵ　ｷｵｸ　ｿｹﾞｿ
너의 기억 기억 기억 속에서

君の記憶の中で

ﾇｸﾞﾎﾟﾀﾞ　ﾋﾟﾅﾇﾝ　ｻﾗﾝｲ　ｺﾞﾊﾟ

누구보다 빛나는 사랑이 고파
誰よりも輝く愛になりたい

You‘re falling in love

baby come to me

ﾉｴ　ﾁｭｵ　ﾁｭｵ　ﾁｭｵｸ　ｿｹﾞｿ
너의 추억 추억 추억 속에서

君の思い出の中で

ﾖﾝｳｫﾅｺﾞ　ｼﾎﾟ　ﾉｴ　ｻﾗﾝｲｺﾞ　ｼﾎﾟ

영원하고 싶어 너의 사랑이고 싶어
永遠になりたい　君の愛になりたい

(I wanna be love)

ﾎﾟｺﾞ　ﾄ　ﾎﾟｺﾞ　ｼﾎﾟ
보고 또 보고 싶어
会ってもまた会いたい

ﾎﾟｺﾞ　ﾄ　ﾎﾟｺﾞ　ｼﾎﾟ
(보고 또 보고 싶어)
(会ってもまた会いたい)

ﾎﾟｺﾞ　ｼﾎﾟ
(보고 싶어)
(会いたい)

ﾆｶﾞ　ﾄ　ﾓﾘｿｹﾞ
네가 또 머릿속에