この日はやっと晴れました。
良かった最終日に富士山を見せる事が出来て!
It was fine. They saw Mount Fuji for the first time.
五人兄弟はこの日も元気!
All five brothers are fin.
朝食はパン・スクランブルエッグ・ベーコン・海老・アボカド・味噌汁・などをお好きなようにチョイス。
The breakfast is a lacarte with various things.As you like.
甲府研修最終日
The Kofu education training last day.
身延山ロープウェイ
きっと最終日に晴れて素敵な景色だったと思います。
It would be surely wonderfull scenery.
(I borrowed the picture.)
デモイン市交流派遣団公表ページから写真はお借りしました。
その後はなかとみ和紙の里見学とショッピング。
They shopped with a visit of the NAKATOMI-WASInosato afterwards.
They looked at the traditional craft of japan.
研修が終わって家に帰ると、
みんなで過ごす最後の夜はさよならパーティーをしました。
In the night a good-bye party.
お餅を一緒に作ったおばあちゃん達には
ネイト&チェイスがピザをトッピングして
作りました。
Nate and Chase made the topping of the pizza.
その他、焼きとり・つくね・唐揚げ・あじフライ・
フライドポテト・寿司・茹でイカ・漬物・煮物など
ごちそうがいっぱい!
A feast is fll.
我が家の5人兄弟とパパと私。おばあちゃん二人とおじいちゃん・妹・脩斗の友達のじゅうくん・英語レッスンのりんと・しんくんママ達と16人。
Everybody came to meet Nate&Chse.
子供達は部屋でカードゲームをして盛り上がっていました。
Children made card game in a room and were excited.
.
みんなおならで大笑い(≧▽≦)!きゃ~
"PU~”They roared with laughter!"Waoh~
We spent happy time to remember it throughout the life.
It was a happy day.
To be continued.⇒☆