ディズニー映画『Cindellera』を観てきました。

公開日に観るのは『Frozen』以来です。

ミュージカルベースかな?と思いましたが、挿入曲はクラシック音楽で歌は少しだけです。

※あの聞きなれた「ビビデバビデブー」とかの曲はエンディングで聴けます。

シンデレラの衣装がドレスに魔法で変わるシーンなどの映像美や、衣装の細かな作り込みなどなど来年のオスカー賞に多数のエントリーされるかも。


主人公エラ(Ella)からシンデレラ(Cind ella)と呼ばれるまでのストーリーから始まり、開始約10分で泣かされるのは、FORZEN(アナ雪)と同じですね。


エラ(後のシンデレラ)の実の母親が残した"Have Courage and be Kind."『勇気と優しさを持って』の言葉を胸に、幸せを勝ち取った主人公の勇気に感動させられる作品です。



映画の中で使用される、ガラスのスリッパーはスワロフスキー製でしたよ。


同時上映のFROZEN Feverは、アナの誕生日サプライズに、エルサが文字通り風邪をひいてしまうお話。
エルサがくしゃみをする度、出てしまうスノーマンの妖精がパーティーを邪魔するが・・・
懐かしのアナ雪キャラが勢ぞろいです!
日本題名はなんだろう?

{2D0CB102-C27A-4E0E-B2A2-8D421E507485:01}

{B904B1FE-61D6-4C19-8587-56D9183C49E6:01}

{14632DE4-8363-4D5E-AA7D-EEF12B73C31E:01}





3/17はセント・パトリック・デー(St patrick day)です。

およそ1500年前にアイルランドでキリスト教を広めていった、パトリック氏が生涯を閉じた日です。

アメリカでは、アイルランド系のアメリカ人を初め、多くのアメリカ人がこの日をお祝いします。

アイルランドの国旗に緑が使われていたり、キリスト教を緑色のシャムロック(シロツメクサ)を用いて説いたことより、この日は何か緑の物を着たり飾ったりしています。


エリッくん☆のアメリカ奮闘記

シロツメクサ



エリッくん☆のアメリカ奮闘記
シカゴでは、川を緑に染めます。^_^;


エリッくん☆のアメリカ奮闘記
ビールだって緑さ。

”飲みなよ さぁ この酒を・・・”



エリッくん☆のアメリカ奮闘記
パレードもあちこちでやっています。


アメリカでは、記念日を大事にするので、歴史とかが勉強になります。

自分も、当日は何か緑の物を付けていきます!



でも、緑と言えばこっちです・・・(*v.v)。
エリッくん☆のアメリカ奮闘記
ちなみに、グリンダとエルファバはOBC(オリジナルブロードウェイキャスト)の、Kristin ChenowethとIdina Menzel(FROZENのエルサ)です。



NYマンハッタンに行ったのなら是非NYブロードウェイ観劇をしたいものです。

お薦め度と言うより、それぞれのパフォーマンス度、ステキ度をスコア付けしてみました。

観劇する参考になれば。


[MARY POPPINS]
エリッくん☆のアメリカ奮闘記

ストーリー:★★★★★

衣装:★★★★☆

セット:★★★★☆

音楽:★★★★★

ダンス:★★★★☆

アクション:★★★★☆

予備知識:要


[感想]

ミュージカルの基本がすべてこの演目にあると思います。

原作は80年前、映画化は60年前の物。老若男女幅広く知名度があります。

残念ながら現在はナショナルツアー中で、NY公演はなし。

以下演目の基準評価となります。

Mary Poppinsだけが「SHOWBILL」なのは、お酒やたばこの広告を子供から避けるために、特別プログラム(冊子)をディズニーの要請で作成。


[MAMMA MIA!]
エリッくん☆のアメリカ奮闘記


ストーリー:★★★☆☆

衣装:★★★☆☆

セット:★★★☆☆

音楽:★★★★★

ダンス:★★★★★

アクション:★★★★☆

予備知識:あらすじで可

[感想]

ABBAの音楽に合わせてストーリが展開していきます。

コンサートの乗りで楽しめます。

注)カテコになったらスタンディングオーベーションが日本では普通ですが、NYブロードウィでは普通ではないので周りをみてからがお勧め。



[NEWSIES]
エリッくん☆のアメリカ奮闘記


ストーリー:★★★★☆

衣装:★★★★☆

セット:★★★☆☆

音楽:★★★★★

ダンス:★★★★★

アクション:★★★★★

予備知識:あらすじで可


[感想]

音楽はリトルマーメードやアラジン、美女と野獣などのディズニーの曲を多く担当した、アラン・メンケンによるもの。

NYで実際あった新聞売りの賃金や雇用環境改善を訴えて、若者たちがストライキを起こしたお話。

後半の総勢30名ほどのニュージーズによるダンスパフォーマンスが見もので、ダンスを見に来るリピーターも多い様です。

健全なWest Side Storyって感じです。(笑)

個人的には好きな演目です。


[ANNIE]

エリッくん☆のアメリカ奮闘記


ストーリー:★★★★★

衣装:★★★★☆

セット:★★★★☆

音楽:★★★★★

ダンス:★★★★★

アクション:★★★☆☆

予備知識:要


[感想]

ご存じの通り子役がメインの演目。

オーディションを勝ち抜いて、ブロードウェイで磨かれた子役の演技は、嫌みもなく素晴らしいです。

2014年1月でナショナルツアーが始まるため、NY公演は千秋楽となります。NYで観たければお早めに!

※2014年1月5日で千秋楽しました。



[PIPPIN]
エリッくん☆のアメリカ奮闘記


ストーリー:★★★★☆

衣装:★★★★☆

セット:★★★☆☆

音楽:★★★★☆

ダンス:★★★★★

アクション:★★★★★

予備知識:あらすじで可


[感想]

シカゴやキャバレーを手掛けたボブ・フォッシー演出によるもの。

ストーリーは過激なサーカスパフォーマンスにより展開されていきます。



[THE LION KING]
エリッくん☆のアメリカ奮闘記


ストーリー:★★★★★

衣装:★★★★★

セット:★★★★★

音楽:★★★★★

ダンス:★★★★★

アクション:★★★★☆

予備知識:どちらでも


[感想]

説明はいりませんね。

ボックス席でも演技・演奏があるので、2階席でも楽しめます。

ハクナマタタ~♪



[SPIDER-MAN]
エリッくん☆のアメリカ奮闘記


ストーリー:★★☆☆☆

衣装:★★★★★

セット:★★★☆☆

音楽:★★★☆☆

ダンス:★★★☆☆

アクション:★★★★★

予備知識:不要

[感想]

開幕前後から事故の多い演目「スパイダーマン」ですが、ワイヤーアクションは見もの。

衣装は故 石岡瑛子さんによるもの。

※2014年1月4日で千秋楽しました。



[THE PHANTOM OF THE OPERA]
エリッくん☆のアメリカ奮闘記

ストーリー:★★★★★

衣装:★★★★★

セット:★★★★★

音楽:★★★★★

ダンス:★★★★★

アクション:★★★☆☆

予備知識:必須


[感想]

言わずと知れたアンドリュー・ロイド=ウェイバーが音楽を担当。「オペラ座の怪人」

劇団四季が演じるのはNYブロードウェイベースと思われます(ロンドン公演は少し演出が異なります。)ので、日本で観ていれば英語が苦手でも大丈夫です。




[Kinky Boots]
エリッくん☆のアメリカ奮闘記


ストーリー:★★★★☆

衣装:★★★★★

セット:★★★☆☆

音楽:★★★★★

ダンス:★★★★★

アクション:★★★★★

予備知識:あらすじで可


[感想]

実話に基づいた靴屋のお話。「キンキーブーツ」

2013年トニー賞(6個)や2014年グラミー賞受賞した演目。

音楽はあのシンディーローパ。

ストーリー中盤のベルトコンベアーアクションは見もの。

http://youtu.be/0PhhhBvfUzE



[MATILDA]
エリッくん☆のアメリカ奮闘記

ストーリー:★★★★☆

衣装:★★★★☆

セット:★★★★☆

音楽:★★★★☆

ダンス:★★★★★

アクション:★★★★☆

予備知識:要


[感想]

子役がメインの学園物ストーリ「マチルダ」。

あの、チャーリーとチョコレート工場の原作者によるストーリー。

積み木の様な可愛らしい舞台や、ダンスパフォーマンス、乗りの良い音楽が見もの。

http://youtu.be/vhaJD2AQbnY

[CINDERELLA]
エリッくん☆のアメリカ奮闘記


ストーリー:★★☆☆☆

衣装:★★★★★

セット:★★★☆☆

音楽:★★★☆☆

ダンス:★★★★★

アクション:★★★☆☆

予備知識:不要

[感想]

有名な「シンデレラ」のお話だが、ディズニーミュージカルではない。

ストーリを無理やり伸ばしている感があり。

魔法でシンデレラの衣装変わるアクションや、華麗なダンスは見もの。



[MOTOWN THE MUSICAL]
エリッくん☆のアメリカ奮闘記


ストーリー:★★★☆☆

衣装:★★★☆☆

セット:★★★☆☆

音楽:★★★★★

ダンス:★★★★★

アクション:★★★☆☆

予備知識:あらすじで可


[感想]

マイケル・ジャクソンやスティービー・ワンダーを輩出した名門レーベルの実話に基づいたお話。「モータウン・ザ・ミュージカル」

創始者ベリー・ゴーディー・ジュニアのオーディションにより選ばれた、ジャクソン5時代のマイケルジャクソン役の歌唱力は素晴らしいです。



[WICKED]
エリッくん☆のアメリカ奮闘記


ストーリー:★★★★★

衣装:★★★★★

セット:★★★★★

音楽:★★★★★

ダンス:★★★★★

アクション:★★★★☆

予備知識:必要


[感想]

いまだ満席に近い公演が続くミュージカル「ウィキッド」。

格安チケットのTICKETSでも販売はない。

それだけあって、ブロードウェイで日曜のソワレ(ナイトタイムショー)もやっているのはWICKEDだけ。

聞きとりやすいスピードなので、英語に自信がなくても大丈夫。

有料でバックステージショーも見れるので、日程が合えば是非!

http://emeraldcurtain.com/individual-tickets.html



[Demachi]


エリッくん☆のアメリカ奮闘記

演目によっては「出待ち」ができます。

劇場出口を出てすぐにフェンスが出してあれば、そこが出待ち場所になります。

終演後すぐに出てきてくれますし、役者さんも気さくに声をかけてくれますので、何か一言話す準備はしておきましょう。

30分もすればPLAYBILLもこんなのになります。(^∇^)


エリッくん☆のアメリカ奮闘記





Coming soon!

[Aladdin]

ディズニーミュージカル「アラジン」です。

アラジンのオリキャスにはライオンキングのシンバ役、マンマミーアのスカイ役、レミゼのマリウス役などに出演したAdam Jacobsです。



開幕:2014年3月20日より



[Les Miserables]

13年振りに、NYに帰ってくる「レ・ミゼラブル」!

オリキャスにはバルジャンに Ramin Karimloo、ジャベールにWill Swenson。


マリウスには、ブロードウェイデビューとなるAndy Mientus。

作品もすごいですが、イケメン俳優ぞろいですね。

開幕:2014年3月23日より


[IF/THEN]

あの「アナと雪の女王」の"LET IT GO"を歌っている、Indina Menzelさんが舞台で見れます。

WICKEDでも見せたあの音域 に酔いしれてみませんか?

開幕:2014年3月5日より


[Hunchback of Notre Dame]

アラン・メンケンの音楽による「ノートルダムの鐘」です。

これはまだ未確定情報です。

是非NYブロードウェイの舞台で観たいですね!


開幕:TBD




どうですか?

2014年もブロードウェイから目が離せませんね!

NYに行きたくなりましたか?^^
エリッくん☆のアメリカ奮闘記




おまけ:朝のタイムズスクエアの静けさも好き。


WICKEDトリビアクイズを見つけました。


エリッくん☆のアメリカ奮闘記

http://mobile.wickedthemusical.com/trivia.php


日本版と違うので少し難しいところもあるけど、満点目指しましょう。(^^)


≪日本語訳≫※保証なし。w


1)グリンダとエルファバはどこの学校に行っていた?

 ①エメラルドシティ大学

 ②シズ大学

 ③オズ国家 (Oz State)

 ④マダム・モリス魔法学校


2)タウンでもっともお洒落な場所は?

「この街で一番お洒落な場所は?」(四季訳)

 ①黄色いレンガ道

 ②ディラモンド先生の歴史のクラス

 ③オズダスト・ダンスホール (Ozdust Ballroom)

 ④Kiamo Ko城


3)グリンダとエルファバがエメラルドシティーで見たのは何?

 ①ウィズ・オ・マニア (WIZ-O-MANIA)

 ②エメラルド・シティー・フォーリーズ (The Emerald City Follies)

 ③オーバー・ザ・レインボー

 ④WICKED


4)エルファバ読んだ呪文の古い書物は?

 ①魔法使い (The Enchanter)

 ②古くからの魔女と魔法使いの呪文 (Ancient Spells for Wiches & Wizards)

 ③魔法使いのハンドブック (The Sorcere's Hnadbook)

 ④グリモワール (The Grimmerie) Grimmoire)


5)「最近誰かが私に言ったわ。誰にでも価値があると・・・」(直訳)

   「そう、これはチャンスよ、逃しはしない。」(四季訳)

  とあるが、なにを?

 ①彼らのほうき

 ②飛ぶこと

 ③黒い帽子

 ④本の呪文


さて、何問解けましたか?



先程の、回答です。

1)HUGO
  『ヒューゴの不思議な発明』 
  (これはタイトルの一部に使われてるから簡単だった?)

2)TANGLED
  『塔の上のラプンツェル』
  (ラプンツェルの方が、原作のタイトルなんですよね。)

3)UP
  『カールじいさんの空飛ぶ家』
  (なるほど、家が上に上がるからUPなのねw)

4)BRAVE
  『メリダとおそろしの森』※日本では7/21公開
  (うーん、確かに森に出向くが・・・
   そこがフォーカスされた内容ではないです。^^;)

5)Puss in Boots
  『長ぐつをはいた猫』
  (pussとはネコの事。
   シュレックで出てきたあの長靴をはいた猫が
   登場する映画です。
   卵のハンプティも出てきますよね。)

おまけ)Arrietty
   『借りぐらしのアリエッティ』
   (あのアニメがディズニー配給で海外に上映されました。)


英語タイトルは、名詞や、動詞だけが多いですね。
これは、日本と語学教育の差から生まれたのではと思います。
日本は起承転結で文を書くと教わりますが、アメリカではとにかく結論が先と教わっているのですから。


あの映画の続編ショートフィルムがあるの知ってました?

※すぐに消されるかもしれません。
プリンセスの表情がかわいいですね。(^^)

おはようございます(・∀・)

突然ですが、

下記英語名の映画タイトルは、日本名で何でしょうか?

ちょっと、なぞなぞみたいですよ(笑)


1)HUGO

2)TANGLED

3)UP

4)BRAVE

5)Puss in Boots


正解は、次のブログで('-^*)

To Be ~(将来~)を3文字に省略した使い方があるので紹介します。


TBA

To Be Announced

追って連絡


TBD

To Be Determined

未定


TBC

Tokyo Beauty Center

キレイはここから


ではないです。

To Be Confirmed

確認待ち


≪使用例≫


゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚  

 カラオケ大会のお知らせ

 

日時:TBA

場所:TBD

親の許可:TBC


・・・ってなんだそりゃwヘ(゚∀゚*)ノ

でも、公私とも使えるので覚えてね。

(^^)


観劇から2週間経ってしまいましたが、観劇記録です。


≪日程≫

1日目

 ・ソワレ:THE LION KING

 ・マチネ:SPIDER-MAN


2日目

 ・ソワレ:MARY POPPINS


≪観劇レポ≫

・THE LION KING
エリッくん☆のアメリカ奮闘記
2週間前にチケットを購入したのですが、

チケット代が200ドル~300ドル超えするオーケストラ席(一階席)と、

2階席のメザニン(Mezzanine)前方と、

100ドル台のメザニン後方を残して売り切れでした。

150ドル代の手ごろ(?)な席の、メザニンミドルはすぐ売れて、高価な席と安価な席が最後まで売れ残る不思議な売れ方でした。w

今回はオーケストラ席をあきらめ、メザニン後方100ドル台の席にしました。


エリッくん☆のアメリカ奮闘記
入口の階段からの壁には、ムファサがにらんでいます。( ´艸`)


劇場は、かなりの広さがあるので、後方ともなるとステージが遠いです。(>_<)

四季劇場の様な、ステージと客席に一体感がある席の方が好きですね。


でも、オケピが、ステージ下はもちろん、バルコニー席も利用した演出は本場のすごさを魅せられた感じでした。


アドリブで面白かったのが、ファンタジックな展開になる、"I just want wait to be king "(王様になるのが待ちきれない)の後で、ザズーがMary poppinsみたいだ、と言い”チムチムチェリー ”を歌いながら会場を後にしたとこです。

これは、Mary Poppinsを観ていないと分からないですが、ここはニューヨーク。会場中笑いがでましたので、みんな知っているんですね。(^^)


≪当日のキャスト≫

・ラフィキ:Tshidai Manye

・ムファサ:Alton Fitzgerald White

・サラビ:Jean Michelle Grier

・ザズー:Jeff Binder

・スカー:Patric R.Brown

・ヤング・シンバ:judah Bellamy

・ヤング:ナラ:Nina Ashleigh

・シンバ:Joel Karie

 ※オフィシャルキャストはAdam Jacobsでしたが、当日はアンサンブルだったJoelが出演。アンサンブルでも大役が勤まるとこがブローウェイの質の高さなのでしょうか?

・ナラ:Chauntee Schuler


エリッくん☆のアメリカ奮闘記
観劇するともらえる、"PLAYBILL"

当日のキャストや、顔写真、プロフィール、作品紹介、など内容は濃いですよ~。

単品でも購入できるそうです。(^~^)


簡単ですが、この辺で・・・

またね(・∀・)

エリッくん☆のアメリカ奮闘記-1331432602214.jpg

NYマンハッタンを簡単に紹介しますと、

西にハドソン川、東にイースト川を挟んだ縦長の島みたいなとこです。
エリッくん☆のアメリカ奮闘記

その島を大きく分けると、南から

・自由の女神のあるロアーマンハッタン。
エリッくん☆のアメリカ奮闘記-1331495104189.jpg

・ユニオンスクエアのあるダウンタウン。

・タイムズスクエアや、ロックフェラービルディングのあるミッドタウン。

 いわゆる5番街と言われるのがここ。
エリッくん☆のアメリカ奮闘記-1331497008866.jpg

・セントラルパークのあるアップタウン。
エリッくん☆のアメリカ奮闘記-1331497087748.jpg

となります。

地下鉄も南北に延びているだけなので、アップ(南)か、ダウン(北)かだけ気にすればいいのです。
エリッくん☆のアメリカ奮闘記-1331432709814.jpg

一回の乗車料は2.5ドルと一律料金のNYの地下鉄は、

メトロカードと言うプリペイドカードが必要で、

チャージを多くするほど割引があります。
エリッくん☆のアメリカ奮闘記-1331498552083.jpg

同行者とカードを共有することも可能です。

(改札通ったら、カードをパスすればいいです。)

購入方法は何回乗車するかの回数をチャージします。

※スイカの様なものですが、デポジットは不要。


24時間地下鉄は走っていますが、

夜はなるべくタクシーを利用した方がいいでしょう。

そこらじゅうに走っているので、すぐつかまえれます。


道も碁盤の目状になっていて、東西の道がストリート、南北の道がアヴェニューと呼びます。

ストリートは南から、アベニューは東から数字が増えているので、

慣れれば地図なしでも目的地に行けるようになるよ。
エリッくん☆のアメリカ奮闘記-1331497786336.jpg

ブロードウェイのシアターが凝縮したエリアは50番台のストリートとなります。



よく、治安はいいか?と聞かれますが、

正直日本の治安の良さが異常と思ってください。

どこ行くにも、安全の心得を身につける必要はあります。

※日本人の自分が言うのもなんですが、

見かける日本人観光客は無防備に見えますから・・・
エリッくん☆のアメリカ奮闘記-1331496875089.jpg


では、次回更新は、いよいよNYブロードウェイ観劇レポです!

またね(^∇^)

クリスマスソング・ピクチャークイズ解答編です。

エリッくん☆のアメリカ奮闘記

※()内は日本語タイトル

O' Come All Ye Faithful(神の御子は今宵しも)

 日本語のタイトルでも分かりませんでしたが・・・(笑)

≪絵の意味≫

 火山みたいに見えるのは、実は間欠泉で、

 アメリカで有名なオールド・フェイスフル・ガイザーThe Old Faithful Geyser

 のFaithfulと”忠実な”のFaithfulをかけてます。


②The First Noel(まきびとひつじを)

 ≪絵の意味≫

 Lが抜けてるので、”ノー・エル”→”ノエル”ということです。(笑)

※お詫び、前回の記事から回答が漏れてました。


O' Holy Night (さやかに星はきらめき)

≪絵の意味≫

 ”穴のあいた騎士”→”Holey Knigt”と”Holy Night”をかけてます。w

 ちなみに、”きよしこの夜”は”Silent Night”です。^m^


④The Twelve Days of Christmas (クリスマスの12日)

 ≪絵の意味≫

 カレンダーを良く見ると、25日が12日あります。

 なので・・・^m^

 「12日(The Twelve Days)」とは、クリスマスの日(12月25日)から1月6日の「Epiphany」までの12日間を指しています。


⑤O Christmas Tree(もみの木)

 ≪絵の意味≫

 ツリーに”O”があるので、”オー・クリスマスツリー”なのです。^m^


⑥ Away In a Manger (飼い葉桶で)

 ここまで来ると、日本語でも知らない曲です。^_^;

≪絵の意味≫

 ”Manger”とは馬などに与える飼料の桶の”飼い葉桶”と言う意味ですが、ピンとこないので”馬小屋”と思えばいいんですかね?


エリッくん☆のアメリカ奮闘記

⑦Deck the Halls (ひいいらきかろう)

 「デック ザ ホー ウィズ ボス オブ ホーリー ファ ラララ ラー ラ ラーラーラー・・・」

 つい口ずさんでしまう曲です。

≪絵の意味≫

 一組のトランプ”Deck”がホール”Hall”にあるから。^m^


⑧It Came Upon a Midnight Clear (天なる神にはみ栄えあれ)
 当てた方がいましたね。(^◇^)

≪絵の意味≫

 ”澄みきった真夜中(時計が12時を指してます)の夜空”をダイレクトに絵にしてます。


⑨What Child is This? (みつかいうたて)

 曲を聴いてあの旋律なんだって思いました。(^^)

≪絵の意味≫

ベビーベットに”?”で”何の子?”とダイレクトな絵です。


⑩ Silver Bells(シルバーベルズ)

 これは難問でした。

≪絵の意味≫

 西部劇の”Lone Ranger”にでてくるsilverという名の馬がベル(bells)を付けているから。


エリッくん☆のアメリカ奮闘記

 ちなみに、ジョニーデップ出演予定だったディズニー版は一時制作中止となっていましたが、再開したそうです。

⑪ O' Little Town of Bethlehem

≪絵の意味≫

 小さな街(little town)を見て”O’ Little Town”という意味なんでしょうね。^m^

 ちなみに”Bethlehem”とは、ヨルダン西部、エルサレムの南方にある町のこと。(イエス=キリスト誕生の地とされている。)


⑫Silent Night (サイレントナイト)

≪絵の意味≫

騎士”Knight”が”Shh”(静かに)としてるから。

英語でも静かには”シー!”なんですね。^m^


なんか、クイズからアメリカの事とかが学べますね。


みなさまは、どんなクリスマスをお過ごしでしたか?

”Mery Christmas to you! and Happy new year!”(^^)/