英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
「英語でどう言う? 」シリーズ第2004回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
*昨日2019年6月22日アクセス数 7469
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「やりたいようにやっていいよ」
って英語ではどう言うんでしょうか?
今回のポイントは「やりたいように」の部分ですが、これは、
the way you want
で表します(^^)
例)
<1> You can do it the way you want.
「やりたいようにやっていいよ」
the wayは、後ろに「主語+動詞」を伴って、「~なように、な通りに」を意味する接続詞として機能しています(<1>~<8>のthe way節は副詞節です)
では、【the way ┉S V┉】の例文を追加で見ていきましょう♪
<2> We decorated the room the way we liked.
「好きなように部屋を飾りつけました」
<3> The coach lets Ken play the way he wants.
「コーチはケンにやりたいようにプレーさせている」
<4> The event proceeded the way we planned.
「イベントは計画通りに進んだ」
proceed「進行する」
<5> The audience reacted the way I expected.
「観客は期待通りの反応を示した」
expect「期待する」(→英語でどう言う?「きみには大いに期待してるよ」(第1827回)(expect))
<6> Why can't you do it the way I teach you?
「なんで俺が教えたとおりにできないんだよ?」
<7> The world will be peaceful if everyone thinks the way you think.
「みんなが君が考えてるように考えられたら世界は平和になるんだろな」
<8> If you practice exactly the way I told you, you can improve your skills.
「私の言うその通りに練習すればスキルを伸ばせますよ」
*exactlyを付けることで「寸分違わずまさしくその通りに」という感じが強調されます(→英語でどう言う?「きっちりと正確に」(第1519回)(exactly))
◆ 以上の<1>~<8>は「~なように、通りに」を意味する副詞節としての用例でしたが、
the way ┉S V┉は、「┉のやり方、仕方」を意味する名詞節としても使えます(<9>~<11>)
<9> I like the way you sing.
「あなたの歌い方が好きです」
<10> She often copies the way the comedian talks.
「彼女はその芸人の話し方をよく真似る」
<11> You should change the way you approach the problem.
「問題の取り組み方を変えた方がいいよ」
この<9>~<11>については、以前にやったone's way of Vingで言い換え可能です(こちら参照のこと→英語でどう言う?「彼の歌い方が好きだ」(第348回))
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ:
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
---|
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
● レッスン関連情報(講師、料金、場所、時間、内容) |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索』
★『「英語でどう言う?」の制作過程』
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料:
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典