| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン | ||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
「英語でどう言う？ 」シリーズ第1867回
ブログ記事検索できます
(リニューアルしてスマフォ対応しました
)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
＊昨日2019年4月12日アクセス数 9035
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「現れる」とか「出現する」とか「登場する」とか「出てくる」
って英語ではどう言うんでしょうか？
appear
(アピアー)
という動詞を使います(^^)
appearは、様々なものの「出現」について、かなり幅広く使えて非常に便利なので、ぜひ使えるようになりたい単語です(^-^)
では、文での使われ方を見ていきましょう♪
<1> When the magician opened the box, a beautiful woman appeared.
「マジシャンが箱を開けると、きれいな女の人が現れた」
<2> Ghosts sometimes appear in the old house.
「幽霊はその古い屋敷に時々出没する」
<3> An error message appeared on the screen.
「エラーメッセージが画面に出てきた」
<4> The symptom hasn't appeared yet.
「その症状はまだ発現していなかった。出ていなかった」
symptom「症状」(→英語でどう言う？「症状」（第1229回）)
<5> The comedian has often appeared on TV recently.
「その芸人は最近よくテレビに出ている。出演している」
<6> New products appear one after another.
「新製品が次から次へと現れる」
one after another「次から次へと」(→英語でどう言う？「次から次へと」（第1036回）)
<7> The character appears in chapter 4.
「そのキャラクターは第4章に登場する」
<8> A fog sometimes appears in the mountain.
「その山には時々霧がかかる」
fog「霧」
<9> After the rain, a rainbow appeared in the sky.
「雨がやんで、空に虹がかかった」
<10> The charismatic leader appeared, united people, and led the country to victory.
「カリスマ的なリーダーが現れ、人々を統率し、国を勝利へと導いた」
unite「結合する、団結させる」
以上、<1>～<10>まで様々な訳がついていますが、
appearの意味は全て一貫して「現れる、出現する」ということですね(*^-^*)
以上です♪
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号： 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料：
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典