英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う? 」シリーズ第1164回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「(ビジネスが)赤字だ」
って英語ではどう言うんでしょうか?
経営状態が悪いことを表す表現はいくつもありますが、
今回は、日本語の「赤字」とピッタリそのままの表現
in the red
という表現を紹介します(^^)
例)
Our business is in the red.
「私たちの事業は赤字だ」
これは帳簿をつける際に損失額を赤色で記したことに語源があるようです。
ちなみに、その逆の「黒字」も
in the black
という表現が英語でもそのまま使われます(^^)/
例)
Our business is in the black.
「私たちの事業は黒字だ」
では、追加で例文を見ていきましょう♪
How long has your company been in the red?
「あなたの会社はどのくらい赤字が続いているんですか?」
We may be in the red next month.
「来月は赤字になるかもしれない」
The company is back in the black again.
「会社は再び黒字に戻った」
以上です♪
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
◆ email: eigonankai@gmail.com
◆ 電話番号: 090-7091-0440
◆ LINEを追加
◆ レッスン(場所、時間、料金、内容、講師)URLリスト→https://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12405073042.html
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |
参考資料:
weblio 英和辞典 和英辞典 http://ejje.weblio.jp/
DMM 英会話なんてuKnow http://eikaiwa.dmm.com/uknow/
オックスフォード現代英英辞典
オックスフォード新英英辞典
新和英大辞典
リーダーズ英和辞典