英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
10月29日(日)西宮ガーデンズで講演決定 ‼
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う? 」シリーズ第956回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「彼の顔が私の方を向いていた」
って英語ではどう言うんでしょうか?
私自身の学習経験なのですが
「向く」という意味で私が最初に覚えたのは、
「~と向かい合う」を意味するfaceという単語だったのですが、
「顔(face)が~の方を向く(face)」だと2つfaceが続いてしまうことになり、どう言えばよいのかずっと分からない時期がありました(>_<)
皆さんの中にも同じようにお悩みの方がいるかもしれませんが、
この場合は、
turn
を使って、
His face was turned to me.
「彼の顔は私の方を向いていた」
のように言います(^^♪
このturnの用法について、少し語彙・文法解説しておきましょう(^^♪
turnは「向きを変える」という意味ですが、toとセットになって以下の2つのパターンがあります。
<1>S turn to B「SがBの方を向く」
例)
She turned to the south.
「彼女は南の方を向いた」
<2>S turn A to B「SがAをBの方へ向ける」
例)
She turned her face to the south.
「彼女は顔を南の方へ向けた」
それで、
「彼女の顔が南の方を向いていた」と言いたい場合には、
<2>のパターンを受け身にしてher faceを主語の位置に持ってきて
Her face was turned to the south.
のように言います(^^♪
では、turn toの用例をもう少し追加で見ていきましょう♪
The woman turned to me.
「女性は私の方を向いた」
In this picture, the man's body is turned to the window, but his face is turned to the front.
「この絵の男性は、体は窓の方を向いているが、顔は前を向いている」
Turn the knob to the left. Then, the volume will go down.
「つまみを左に回してください。そしたら、音量が下がります」
For this dance move, turn only your chest to the right while keeping your head and waist straight.
「このダンスの振りは、顔と腰は真っすぐ固定したまま胸だけを右に向けて下さい」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ:
体験レッスンの申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
---|
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
● レッスン関連情報(講師、料金、場所、時間、内容) |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |