| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
|
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う？ 」シリーズ第884回
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
(写真： 難波ジュンク堂書店)
先日のレッスンで出てきた表現ですが、
「あることないこと何でも言う」
って英語ではどう言うんでしょうか？
いくつか言い方はあると思いますが、今回のブログでは
whether
を使った言い方を紹介します(^^)
whether SV or notで「SがVであろうとなかろうと、SがVであるかどうかに関わらず」の意味になるので、
「彼らはあることないこと何でも言う」というのは、
They say anything whether it's true or not.
と表現できます(^^)/
直訳は、「それが本当であろうとなかろうと」ですが、
これで「あることないこと」のニュアンスを表しているわけです。
では、追加で例文を見ていきましょう♪
＊以下の例文ではwhether節が文頭にあるものと文末にあるものがありますが、どちらでも構いません。意味は変わらないので好きな方を使ってください。
Whether you like it or not, you must do it.
「好きでも嫌いでも、それはやらないといけないよ」
Whether it's interesting or not, I'll watch it until the end.
「面白いかどうかに関わらず、最後まで見ますよ」
Whether it rains or not, the game will take place.
「雨が降っても降らなくても、試合は行われる」
*take place「行われる」
I will always love you whether you are rich or not.
「あなたが金持ちでもそうでなくても、ずっと愛してるよ」
Whether they agree or not, I will push ahead with this project.
「彼らが賛成しようがしまいが関係なく、オレはこの計画を推し進めるよ」
*push ahead with「推し進める」
Whether I study or not, I'm sure I can pass the exam.
「勉強なんかしてもしなくても絶対に（試験に）受かるよ」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ：
| 体験レッスンの申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|---|
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| ● レッスン関連情報（講師、料金、場所、時間、内容） |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索』
★『「英語でどう言う？」の制作過程』
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |