| 英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
|
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
| 全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
|---|---|---|
| レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
| 体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
| eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE | ||
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです（＾－＾）
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う？ 」シリーズ第538回目
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報（料金・場所・時間・内容）
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
最近本を出版したのでレッスンでその話題になることも多いのですが、
「本は初版～部です」
とかって英語ではどう言うんでしょうか？
最初に出版するときに第1回目に何冊分印刷するかということですが、
いくつか言い方はありますが、
「最初に」を意味するinitiallyを使う言い方を紹介します♪
例えば、
「その本は初版3500部だった」なら、
3500 copies of the book were initially printed.
「初版は何部刷られたんですか？」なら、
How many copies of the book were initially printed?
と言います♪
部数をcopiesを使って表すのは、本というのは最初の原稿の複製（＝コピー）だからです。
were printedは【be動詞＋過去分詞】で受け身の形ですが、それは、「印刷される側」の本が主語になっているからです。
「印刷する側」の出版社が主語になる場合は、受け身ではなく当然普通の能動態になります♪
The publisher has high expectations for this book, so they printed many copies.
「出版社はこの本に高い期待を寄せていたので、部数をたくさん刷った」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ ：
| 連絡先 |
|
email: eigonankai@gmail.com 電話番号： 090-7091-0440 |
| 体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
|
① お名前（もしよければ、ごく簡単な自己紹介） ② 体験レッスン希望日時（正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯） ③ ご希望のレッスン内容（英会話かTOEIC、または、その他） ④ ご希望のレッスン駅名 （難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype） |
| レッスン関連情報 |
|
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う？」全記事リスト＆検索 』
★『「英語でどう言う？」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
|
1時間1666円～の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |