英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う? 」 シリーズ第472回目
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
先日レッスンで出てきた表現ですが、
「今までで一番長く○○したのは、~年です」
とかって英語でどう言うんでしょうか?
これは、
The longest I have ever ○○ is ~ years.
と言うパターンを使うので、
「今までで一番長く女の子と付き合ったのは6年間です」とかなら
The longest I have ever dated a girl is 6 years.
となります♪
the longestが「一番長い(期間)」という意味で名詞のように機能していて、それがI have ever dated a girlの部分に修飾されている形です。
では、他の例も見ていきましょう♪
The longest I have ever taught a student is 8 years.
「今までで一番長くて8年間教えた生徒がいます」
The longest I have ever studied without a break is 5 hours.
「休みを挟まずに勉強したのは今までの最長で5時間です」
The longest I have ever spent without a boyfriend is 6 months.
「彼氏がいなかった期間で今までで一番長いのは6か月です」
The longest my boyfriend has ever worked at a company is 2 years. He can’t keep working at the same company.
「彼氏が一番長く一つの会社で働いたのは最長で2年だ。同じ仕事を長く続けることができない」
また、longest以外の最上級もこのパターンに当てはめることができます♪
The latest I have ever been for work is just 10 minutes.
「仕事で今までで一番遅刻したのは最大でたったの10分です」
*be late for~で「~に遅刻する」ですが、直前にlatestがあるので繰り返しを避けるためever beenの後のlateは省略されています。
The latest I have ever worked at my office is 11:30 pm.
「今まで一番遅くて11時30分まで残業したことがある」
The shortest I have ever dated a man is 2 months.
「今までで一番早くて2か月で別れたことがある」
*直訳は「今までで男と付き合った一番短い期間は2か月だ」
また、関連表現として以下の記事もご覧ください♪
「今まで一番長く付き合ったのはどのくらいですか?」
http://ameblo.jp/english-teacher-yohei/entry-12187514685.html
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ :
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |