英会話レッスンby日本人講師KOGACHI | ||
書籍出版、大学講師の経歴を誇る 人気ブロガー(TOEIC970)の格安レッスン |
||
全記事 検索 | レッスン料金 | レッスン時間 |
---|---|---|
レッスン場所 | レッスン内容 | 講師profile |
体験レッスン | よくある質問 | 生徒さんの声 |
eigonankai@gmail.com 09070910440 LINE |
大阪のカフェ英会話レッスン講師 KOGACHIです(^-^)
ついに書籍にもなった!!
「英語でどう言う? 」シリーズ第74回目
ブログ記事検索できます
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/bloglists.html
レッスン情報(料金・場所・時間・内容)
→ https://eigonankai.sakura.ne.jp/lessoninfo.html
さて、タイトルにあります、
「○○な時もあれば、△△な時もある」
は英語ではどう言うんでしょうか?
「時」とか「ある」とかが入っているので、timeやthere isなどを使うのかな(>_<)??
と思う方もいるかと思いますが、
Sometimes ○○, and sometimes △△
と表現します♪
*直訳は、「時々○○、そして、時々△△」です。
例えば、
「早く寝る時もあれば、遅く寝る時もある」
なら、
Sometimes I go to bed early, and sometimes late.
です。
*2つ目のsometimesのあとは、I go to bed lateと言ってもいいですが、前半部分の完全な繰り返しになりますから、省いてlateとだけ言う方が普通です。
他にもいくつか例を挙げておきますね♪
Sometimes I call my boyfriend, and sometimes he calls me.
「私から彼に電話することもあれば、彼からかかってくることもある」
Sometimes you win, and sometimes lose.
「勝つ時もあれば、負ける時もある」
My boss is sometimes kind, and sometimes strict.
「上司は優しい時もあれば、厳しい時もある」
What is written on the internet is sometimes right, and sometimes wrong.
「ネットに書かれていることは正しいこともあれば、間違っていることもある」
以上です♪
★ レッスンお問い合わせ :
連絡先 |
email: eigonankai@gmail.com 電話番号: 090-7091-0440 |
体験レッスン申し込みの際、以下4点お伝え下さい |
① お名前(もしよければ、ごく簡単な自己紹介) ② 体験レッスン希望日時(正確な時間でなくても、ご希望の曜日や大体の時間帯) ③ ご希望のレッスン内容(英会話かTOEIC、または、その他) ④ ご希望のレッスン駅名 (難波、天下茶屋、堺東、北野田、金剛、河内長野、三日市町、または、skype) |
レッスン関連情報 |
講師・料金・場所・時間・内容について |
★『「英語でどう言う?」全記事リスト&検索 』
★『「英語でどう言う?」の制作過程 』
● Twitter→https://twitter.com/lYLLiS7vmdbPVWn
1時間1666円~の (Ameba英語ブログ・ランキング全国1位) |