うちの子が一年で最も楽しみにしている日かも知れません![]()
昨晩は「早く寝ないと、サンタさん来ないよ」という言いつけを守って、
早く寝られるように夕方は運動をし
、早く寝る支度をして、
早々に寝付いてしまいました![]()
また、先日うちの子が用意したサンタさんに食べてもらうためのクッキーの箱には、サンタさんへの手紙とは別に、
以下のようなメッセージが書いてありました。
Thank you for always giving me presents every year! I will be a good boy next year, so please give me a present this year please. Merry Christmas, Santa.
・・先日のサンタさんへの手紙の英文は、ちょっと文のつながりがおかしいところもあったと思いますが(先日の記事)
今回は英語の言い回し的には、ほぼ完ぺきじゃないかと思います![]()
そしてうちの子は、プレゼントの確認のために、朝5時半には起きてしまいました![]()
・・彼のサンタさんへのお願いは
第一希望. ゲーミングノートPC (15インチ)
第二希望. 新型Nintendo Switch と ポケモンのゲームのダブルパック
という非常に高い望みでしたが、現実には ポケモンのゲームのダブルパック のみだったので
、
がっかりするのではないかという不安がありましたが、
実際に開封して

中にゲームのダブルパックが入っているのを確認すると 大喜び してくれて![]()
「希望と違っていた」などということは全く言っていませんでした。
おそらく、手紙に書いた内容は「won't be possible, but nice to have (ダメだと思うけど、もらえたらラッキー)」的な意味合いで高めに書いたのでしょうね![]()
さて、私のプレゼントは 今年は無し でいいと思っていたのですが、
うちの奥さんが内緒で準備していてくれました![]()

中身は、簡易マッサージ機+小型電気毛布 のようなマシンで、

先日痛めた肩を温めたり(関連記事)、寝るときに背中を温めたり(ちなみに2時間で自動的にOFFになるようになっています)するのに大変重宝します![]()
ただ、日中にこれを使ってしまうとダメになる

ので
、使用するタイミングは気を付けた方がいいかも知れませんね![]()
