Crate and Barrel

Crate and Barrelについて日記を書こうと思ったら、偶然にもEの昨日のブログも同じくCrate and Barrelについて！二日連続でCrate and Barrelネタです(^_^)v


昨日の日曜日、急遽旦那さんの親戚１４名が我が家にディナーに来ることになりました。
さすがに１０人を超えると、お皿が足りない！ということに気づき、急いで近所にあるCrate and Barrelにお皿をネットでオーダー。ネットで注文すると、クレジットカードでネット決済し、数時間後にPick Upできるように準備しておいてくれます。
こちらが今回の購入分。



今回は白いお皿とガラスのお皿を購入しました。
それから、グラスも足りないと思い、セットで１６個購入したはずがサイズが小さすぎて、こちらは返品予定。返品も簡単にいつでもできます。（アメリカは日本のように１週間以内とかではなく、１ヶ月過ぎてても返品OKなところが殆どです）


Crate and Barrelはシンプルな食器やインテリア雑貨などを扱っていて、全米のあちこちにお店がありますが、なんと我が家から車で３分の距離にも店舗があるので、いざというときにとても役に立っています。



そして、来客準備。
今回は家族だしカジュアルな人ばかりなので、やりすぎるとかえってゲストに気を遣わせてしまうので、特別なことはせずシンプルなセッティングにしました。

他にもCrate and Barrelから毎日使いの白い食器を少しずつ集めています。
これはほんの一部。Eがボルシチに使っていたスープボールも欲しいなとずっと狙っています(^-^)/

私が買い物に、家のお掃除、お料理にと朝から座る間もなく忙しくしているにも関わらず、旦那さんときたら庭の池でカヌーしてるし。。。。誰が１４人も招待したのかしら？誰の家族かしら？？



長女はデックのFire Pitの横で読書。ママは髪を振り乱して頑張っているのに、優雅なものです。

Crate&Barrelの器でボルシチ

金曜日の夜。。。
ロシア人ハーフのママ友達のお宅にお邪魔しました。

真っ白なリネンがとても素敵なテーブルコーディネイト。
上海駐在中に揃えたというデザイン性のある白い食器もおしゃれでした。



そして、お母様から直伝の本場ボルシチを堪能。
美味しくてあたたまりました♪






タイ風海老の揚げ物、牛肉のクリーム煮、サラダもろもろ。。。
のんべえメンバーにはたまらないメニューでした。












子供達には、ちらし寿司とたくさんの春巻きを作ってくれていました。



デザートもたっくさん、
おいしいお料理にお酒ごちそうさまでした♪




さて、ボルシチが美味しかったので私も週末さっそく作ってみました。
こちらの器はCrate&Barrel。なんだか形がかわいかったのでNYへ行った時に購入しました。

他にもcreate&barrelでは、以前から欲しかったCutipol（クチポール）のカラトリーが
５本セットで売っていて購入しました。BALS TOKYOの半額以下で購入できました♪





最近気づいてちょっとびっくりしたのが、
ここのお店日本への配送サービスを始めていたこと。

現地より少し値段は高くなりますが、割れものなども頼めるのでいいですね。
ただ、セール品は買えなかったりもするみたいなので要確認ですね。

Living Room

少し間があいてしまいましたが・・・・。
今日は我が家のリビングの片隅をご披露。






玄関のすぐ右側にあるこのリビング、殆ど使うことはありません。
ゲストが来ても、ここで寛ぐことはなく、なぜか皆キッチンに集合してしまいます。
それでも、玄関のすぐ隣にあるので、家に一歩入れば誰でも見えてしまう空間。なので、結構気を遣います。


が、この部屋。意外と安いものもシレっと使っています。

このキラキラ素敵なボール、マンハッタンにあるABCカーペットあたりで買えば、５００ドル（４万円弱）するのでは？と思われそうですが、実は近所の雑貨屋さんで１６ドル（１２８０円）！隣にある背の高い置物は２９ドル（２３００円）です。すごいお買い得でしょ？
と思えば、一番上の写真のお花が入っている花瓶はティファニーを使ってみたり、奥のガラステーブルも結構いい家具だったり、写真に載っていないガラステーブル上の彫刻は、マンハッタンのオークションハウスChristiesで落札したものだったり。

安いものと価値のあるものをMixするのも、なかなか面白いものです。




さて、あっという間に土曜日が終わりました。
金曜日から大忙し。
まずはコストコで買出し。普段使うセダンの車では入りきらないと思い、荷物運び用のSUVで出かけました。
大量に買って、あのCostcoの大きなカートからもはみ出しそうなぐらいでした。




金曜日は３人の子供たちが１時、２時半、３時半とバラバラの時間にお迎えで、その後３時半からはピアノ教室。そして夜はマンハッタンに住む義理弟がお泊りに来るというので、急いでゲストルームの支度をし簡単にお掃除。
そして土曜日の今日は、朝から長女の日本語補習校へ。まずは来年度のPTAミーティングに始まり、年度末の発表会もありました。




学校が終わってからは、隣町に住む親戚の家でディナーパーティー。１４人の家族が集まりました。
明日は我が家に場所を移して、ファミリーディナーをすることになってしまい、日本食をリクエストされたのでまたまた買い物に準備に忙しくなりそうです。


そうそう、明日の午前２時からこちらはサマータイム。１時間時間が早くなります。（つまり、明日の朝６時に起きたと思っても、サマータイムの明日からは朝７時ということ）　この１時間が意外と大きくて、毎年１時間の時差に適応するのに若干時間がかかります。今晩はそれに備えて早めに寝ようかな。

日も長くなって来ましたが、私にとっては恐怖の花粉症の季節の始まりです(^_^;)

モンブラン

こんにちは。Eです。

Mのキッチンイメージの写真がと～っても素敵で、
次回遊びに行く時には、ピカピカの真っ白なキッチンなんだろうな～
と想像しただけでわくわくしちゃいました。



さて、昨日はお菓子教室へ行きました。
三軒茶屋にある小さなケーキやさん「KABOCHA」でモンブランを作ってきました。
ここは、自分の好きなケーキを好きな人と一緒に教えて頂けるケーキ屋さんです。



デコレーション前に先生の作ったモンブランを試食しました。





出来た後は、ホールで持ち帰りました。
モンブラン作り初めてでしたが、とっても美味しくできて感動でした。






ここ数日でほんとに暖かくなりましたが、風邪まだまだ流行っております。

私も、ここ数日熱もでて体調があまり良くありませんでしたが、
昨日の午後はだいぶよくなったので、
たまった家事をすませ、一気にお雛様も片付けました。

そして、代わりに兜を飾りました。

Kitchen Renovation

１年４ヶ月前に購入した我が家。
とにかく一番最初にリノベーションをしたかったのがキッチンなのです。

私をはじめ、家族が一番長い時間を過ごす場所といえばキッチン。我が家の場合、前のオーナーの趣味で、キャビネットの色も床の色も暗くて、だだっ広いだけで使い勝手もいまいち。何よりも最優先でキッチンをどうにかしようというのが、家を購入したときからの旦那さんとの約束でした。


まず、キッチンデザイナーを探すのに３ヶ月かかり、やっと昨年１２月にこれだ！というキャビネットメーカーを見つけ、デザインが始まりました。
今日は朝からキッチンデザイナーとミーティング。
キャビネットのデザインを始めて既に４ヶ月が経ち、ようやくあと少しでデザインが出来上がりそうです。









新しいキッチンは全部白！今のキッチンがとても暗いので、キャビネットもカウンターもほぼ白で統一して、一気にキッチンを明るくする予定です。

イメージはこんな感じ。

キッチンのデザインを始めたばかりの頃は、夜な夜なキッチン雑誌ばかりを読みあさりネット検索もかなりの時間を費やし、寝ても覚めてもキッチンのことばかり考えていました。

来週にはデザインが完成し、次はキャビネットの色や取っ手などのハードウェアを選ぶ段階に入ります。
実際にキッチンが出来上がるのは夏ごろかな。



さて、平日の今日。
朝はマイナス５度でしたが、昼間は４度ぐらいまで上がりお天気もよかったので、家から車で５分ほどのところにあるこの街の住民専用のビーチを通って、息子のプリスクールまでお迎えに行きました。空が澄み切って綺麗！




冷蔵庫に何もなかったので、途中でTrader Joesにも寄ってお買い物。
今日は比較的お買い物の量は少ないほうですが、エコバッグを忘れてしまいました・・・。







さて、またこれからキッチンの細々としたリサーチを始めます。




By M

ひな祭りの食卓 Nachtmann

おはようございます。Eです。

週末は、家族でひな祭りをお祝いしました。
お兄ちゃんのプール記録会の後に、お買い物をすませてランチタイムパーティのはじまり






この日も、こちらのお皿が大活躍。
ナハトマンのボサノバシリーズです。

＊スクエア２８×２８㎝
＊ボウル１２㎝
＊プレート２３㎝

ドイツ製のナハトマン。
２００４年からワイングラスブランド「リーデル」グループに入り、
更に洗練されたデザインになっているそうです。
クリスタルが、キラキラしてとっても美しいお皿です。
和洋中どんなお料理にでも合うので、うちでは使い過ぎというくらい使っています。






メニュー
＊ちらし寿司
＊はまぐりのパン粉焼き
＊菜の花の和え物
＊ローストビーフ










いちごのショートケーキ







お花の生け方は、山本侑貴子さんの「おもてなしの教科書」を見ながら作ってみました。






それにしても。。。
早朝から仕込んでおいたはずがなぜか結局バタバタでした。
マルグリット型で作っておいた杏仁豆腐。
型から出す時に焦って、ぐちゃぐちゃになるし、サラダは出し忘れるし。。。
でも、子供達が喜んでくれたので今年もたのしいひな祭りを迎えられたことに感謝です。

Chilewich Table Runner - Coral

先日購入したChilewichのTable Runnerが届いたので、早速ダイニングテーブルで広げてみました。


実はこれが我が家にとって初めてのChilewich。
噂どおり、さすがChilewich。しっかりとした質感でGoldでも落ち着いた感じです。Goldはあまり使ったことがないので、我が家のインテリアと合うかどうか少しだけ心配しましたが、昨秋Eが遊びに来たときにお土産として持ってきてくれた山田平安堂の大皿とよくマッチしています。











さて、３月最初の週末もあっという間に過ぎてしまいました。
毎年、今年こそはお雛様を出そうと思うのに、結局何もせずに終わってしまうひな祭り。今年も反省です。


毎週末、土曜日は長女の日本語補習校から始まります。
朝８時過ぎに家を出発して午後１時まで、ニューヨークのWestchesterにある補習校に通わせています。今住んでいるエリアでは日本語を話すチャンスは殆どないので、この土曜日の日本語学校が唯一の日本語との接点。
そして、午後は長女のお友達のバースデーパーティー、Costcoでお買い物と休む暇なく時間が過ぎます。夜は７時過ぎからご近所さんのブルガリア人ファミリーが遊びに来て、２３時過ぎまで子供たちは大騒ぎ、大人はワインを飲みながらおしゃべり。

寒かったので、暖炉に火を入れました。

日曜日の今日は、かなり久しぶりに9時すぎまで寝てしまいました。
今日は何の予定も入れずにのんびりと。

上の二人は寒いのにも関わらず、お外で何やら遊んでいました。

長男と私は思い立ってケーキ作り。

旦那様はお家のメンテナンスやガラージの整理をして過ごしていました。


気づいてみれば、一歩も家から出なかった日曜日。
たまには、エネルギー充電のために、そんな週末の一日も必要ですね。

はじめまして

はじめまして、Eです。

思えば、Mとは大学時代に通っていたお稽古で知り合い、
すでに１４年の仲です。

私は、卒業後グッチグループジャパンに入社して６年、
その後カルティエで２年、上の子の出産を機に退職。
今では専業主婦暦５年、５歳と２歳のママです。
ブランド好きは、今も昔も変わりありません。

そんな私が最近凝りはじめたのが、テーブルコーディネートです。

アメリカ在住のMと、お互いの大好きなテーブルウエアやインテリア雑貨の情報交換をしつつ、
日々の思いをブログに綴っていけたらなと思います。

子供達もまだ小さいので、のんびり交代でブログをはじめます。

初めまして。

初めまして、Mです。

記念すべき人生初のブログです。
まずは自己紹介から。


アメリカ東海岸在住の３４歳。６歳、５歳、４歳の年子３人のママです。
約10年前に旦那さん（アメリカ人）と東京で知り合い、6年前の2005年に長女を東京で出産。その1ヵ月後にニューヨークに引っ越してきました。それまで、海外旅行はそれなりにしていたけれど、実際に海外に住むのは初めて！ニューヨークに引っ越してきた当初は英語もろくに話せず、友達も家族も全くいない状況で1ヶ月のBabyとすべて一からスタートでした。まさに右も左もわからない状態で、生活習慣、文化、食べ物、何においても勉強の毎日。そして、その翌年2006年に次女を出産し、2007年には長男を出産。なんと3年間で年子３児のママとなりました。
マンハッタンでの生活は便利で刺激的？だったけれど、子供３人を育てるには手狭だったため、２００７年夏から郊外暮らしがスタートしました。
ちょうど１年前の２０１１年に、今住んでいるマンハッタンから約１時間の海が近い綺麗な街に家を買って落ち着いたところです。


ようやくマイホームを手に入れたものの、インテリアデザインついて完全に素人の私は、インテリア雑誌やブログを参考に、少しずつインテリア雑貨や家具、テーブルウェアを捜し求めています。心地よくてたくさんの人が遊びに来てくれるような家をつくるために・・・。

そんな中、去年の秋に長年の親友Eが家族全員でアメリカまで遊びに来てくれました。そのとき、日本の生活からすっかり遠のいていた私が忘れていたことを思い出しました。それは、アメリカではすぐにお手頃価格で手に入るのに、日本では高くてなかなか手が出ないものがたくさんあることだったり、日本の和食器の素晴らしさだったり。お互いに様々な面で刺激を受けた私たちは、日本とアメリカの生活雑貨事情などを情報交換すべく、このブログを交換日記のように一日交代で綴ることにしました。


Eは２児のママで私は３児のママ。お互いに子供たちに手のかかる時期ではありますが、のんびり気ままに続けていきます。