初めまして。 | EM Table

EM Table

テーブルコーディネートとお料理、食器、インテリアなどシンプルモダンな大好きなものを綴っていきます。テーブルコーディネート小物を取り扱う「EM Table」という小さなお店の商品紹介もしています。

初めまして、Mです。

記念すべき人生初のブログです。
まずは自己紹介から。


アメリカ東海岸在住の34歳。6歳、5歳、4歳の年子3人のママです。
約10年前に旦那さん(アメリカ人)と東京で知り合い、6年前の2005年に長女を東京で出産。その1ヵ月後にニューヨークに引っ越してきました。それまで、海外旅行はそれなりにしていたけれど、実際に海外に住むのは初めて!ニューヨークに引っ越してきた当初は英語もろくに話せず、友達も家族も全くいない状況で1ヶ月のBabyとすべて一からスタートでした。まさに右も左もわからない状態で、生活習慣、文化、食べ物、何においても勉強の毎日。そして、その翌年2006年に次女を出産し、2007年には長男を出産。なんと3年間で年子3児のママとなりました。
マンハッタンでの生活は便利で刺激的?だったけれど、子供3人を育てるには手狭だったため、2007年夏から郊外暮らしがスタートしました。
ちょうど1年前の2011年に、今住んでいるマンハッタンから約1時間の海が近い綺麗な街に家を買って落ち着いたところです。


ようやくマイホームを手に入れたものの、インテリアデザインついて完全に素人の私は、インテリア雑誌やブログを参考に、少しずつインテリア雑貨や家具、テーブルウェアを捜し求めています。心地よくてたくさんの人が遊びに来てくれるような家をつくるために・・・。

そんな中、去年の秋に長年の親友Eが家族全員でアメリカまで遊びに来てくれました。そのとき、日本の生活からすっかり遠のいていた私が忘れていたことを思い出しました。それは、アメリカではすぐにお手頃価格で手に入るのに、日本では高くてなかなか手が出ないものがたくさんあることだったり、日本の和食器の素晴らしさだったり。お互いに様々な面で刺激を受けた私たちは、日本とアメリカの生活雑貨事情などを情報交換すべく、このブログを交換日記のように一日交代で綴ることにしました。


Eは2児のママで私は3児のママ。お互いに子供たちに手のかかる時期ではありますが、のんびり気ままに続けていきます。