海外駐在が多い会社
最近は夏のご挨拶で、取引先の来社が続いています。
昨日は日系のフォワーダーの方が4名。
海外輸送には輸入国に応じて、
日系・外資系フォワーダーを利用していますが
昨日の会社は海外駐在、海外研修が本当に多いです。
昨日の方も4名中3名が
イギリス、ドイツに計20年、
オランダ、イタリアに計5年、
そして先日まで15年シカゴ駐在、
もう一人の女性はまだ若いのできっとこれからでしょう。
欧米、アジア、とにかく世界中で社員の方が
活躍されています。
積極的に海外での経験を積んでもらおうという会社の方針、
あとはとにかくどの担当の方もすごく明るくて社風がうかがえます。
昨日も仕事の話はきっと10％くらいしかしていない（笑）
でもその10％ですごく貴重な情報が詰まっていて。
今回はまだまだ貨物が少ない羽田の情報を色々聞くことができました。
涼しくなったら羽田の上屋（うわや）見学ツアーにご案内して
もらえそうで楽しみです。
海外で仕事がしたい、
という理由で会社を選ぶ方もいるかと思いますが、
日系だから駐在が少ない、外資系だから多い、
とそれだけではないし、
範囲を広げて色々見て聞くと
どこにチャンスが落ちているか分からないなーと
思ったのでした。
これは最近届いた商品。パッケージのダメージにつき、クレジット（返金）請求用に
撮った写真です～。不良品の対応も貿易事務でよくある仕事の一つ。
昨日は日系のフォワーダーの方が4名。
海外輸送には輸入国に応じて、
日系・外資系フォワーダーを利用していますが
昨日の会社は海外駐在、海外研修が本当に多いです。
昨日の方も4名中3名が
イギリス、ドイツに計20年、
オランダ、イタリアに計5年、
そして先日まで15年シカゴ駐在、
もう一人の女性はまだ若いのできっとこれからでしょう。
欧米、アジア、とにかく世界中で社員の方が
活躍されています。
積極的に海外での経験を積んでもらおうという会社の方針、
あとはとにかくどの担当の方もすごく明るくて社風がうかがえます。
昨日も仕事の話はきっと10％くらいしかしていない（笑）
でもその10％ですごく貴重な情報が詰まっていて。
今回はまだまだ貨物が少ない羽田の情報を色々聞くことができました。
涼しくなったら羽田の上屋（うわや）見学ツアーにご案内して
もらえそうで楽しみです。
海外で仕事がしたい、
という理由で会社を選ぶ方もいるかと思いますが、
日系だから駐在が少ない、外資系だから多い、
とそれだけではないし、
範囲を広げて色々見て聞くと
どこにチャンスが落ちているか分からないなーと
思ったのでした。
これは最近届いた商品。パッケージのダメージにつき、クレジット（返金）請求用に
撮った写真です～。不良品の対応も貿易事務でよくある仕事の一つ。
朝の1分
何度かblogにも書きましたが、相変わらず毎朝出勤前は一人で戦場です。
もっともっと早起きできれば良いのですが、
最近は平均6時起き、
あとは子どもと早く寝てしまって2－3時起きとか、
でそんな翌日眠くなり、7時まで寝ちゃったり、
とリズムがバラバラです。
この暑さですしね。。
そんな今日は朝から、昨日届いたばかりの水遊びセットを
夫が開封しているではないですかー！！！（怒）
楽しそうに組み立てて、洗面器で水を汲み、
あーやっぱり娘も興味シンシン、
もう朝食食べてなきゃいけない時間なのに！！！
パジャマのままベランダで早速遊んでます。。。
それも遊び方を間違えた娘が洗面器で水路の水をすくって
室内にジャーっと…（泣）
これが休日なら良いのですが、毎朝1分単位で動いている平日。
この時間にここまで準備と家事を終えて、
この時間に家を出て、この時間の電車に乗って
この時間に登園して、この時間に園を出て駅へダッシュ！
とその時間が前後することで、
私の出勤前1人時間＠スタバが1分増えたり減ったりするわけです。
最近は仕事にも慣れて、ギリギリの出社でも間に合うようになったので
最大20分、これだけあればblogにメール返信に、と
頭が冴えている朝は、本当に1分が惜しくて
大袈裟じゃなくすごく大切な時間なのです。
今日の持ち時間は20分ちょうどでした！
では行ってきます！
もっともっと早起きできれば良いのですが、
最近は平均6時起き、
あとは子どもと早く寝てしまって2－3時起きとか、
でそんな翌日眠くなり、7時まで寝ちゃったり、
とリズムがバラバラです。
この暑さですしね。。
そんな今日は朝から、昨日届いたばかりの水遊びセットを
夫が開封しているではないですかー！！！（怒）
楽しそうに組み立てて、洗面器で水を汲み、
あーやっぱり娘も興味シンシン、
もう朝食食べてなきゃいけない時間なのに！！！
パジャマのままベランダで早速遊んでます。。。
それも遊び方を間違えた娘が洗面器で水路の水をすくって
室内にジャーっと…（泣）
これが休日なら良いのですが、毎朝1分単位で動いている平日。
この時間にここまで準備と家事を終えて、
この時間に家を出て、この時間の電車に乗って
この時間に登園して、この時間に園を出て駅へダッシュ！
とその時間が前後することで、
私の出勤前1人時間＠スタバが1分増えたり減ったりするわけです。
最近は仕事にも慣れて、ギリギリの出社でも間に合うようになったので
最大20分、これだけあればblogにメール返信に、と
頭が冴えている朝は、本当に1分が惜しくて
大袈裟じゃなくすごく大切な時間なのです。
今日の持ち時間は20分ちょうどでした！
では行ってきます！
フランスの子どもは夜泣きをしない〜和書＆洋書で英語を学ぶ
1週間以上長引いていた風邪もようやく治りつつあり、
昨日からようやくマスクなしで出勤です。
久しぶりの記事はずーっと下書きトレイにあったままの書評。。。
『フランスの子どもは夜泣きをしない』
フランスの子どもは夜泣きをしない パリ発「子育て」の秘密/集英社
￥1,620
Amazon.co.jp
こちらは気に入ったので洋書も購入し並行読みしていました。
日本とフランス、
環境も文化も違うし、
子育ても違っていて当然かと思うのですが
それでも参考にしたい部分がたくさんありました。
特に
フランス流の食育や保育所のことを書いた章。
昨年夏に訪れたボルドーのビストロで
隣に座っていたファミリーを思い出しました。
子ども2人は6、7歳くらいの女の子と、
そして3、4歳くらいの男の子でしたが、
食事中は2人ともおとなしく席に着いて食べていたし、
家族全員が同じ「今日のオススメ」の
ラム（それもレアっぽい）を食べていて
ビックリしたのです。
それと同じようなことが本にも書いてあったり、
他にもちょっとアレンジして日本でも同じように
食育できたら、と。
そしてクレイシュと呼ばれる公立保育園で働く有資格者
のレベルの高さ。立派なキャリアとして認められているんだとか。
日本でも保育士はこれくらいの扱いを受けて当然だと思うのですが！
本当に先生方には毎日頭が上がりません！
++++++++++++++++++++++++++++++++++
ところで,
私が訳書以外にオリジナルの洋書も購入するのは
興味がある話題の本。
この本も育児に関連したエッセイなので、
オリジナルの洋書で読むことで
育児関連の英語やフレーズを学ぶことができます。
（著者のパメラ・ドラッカーマンはパリ在住のアメリカ人）
外国人の方と話したりメールしたり、
最近は自分の近況を話すとなると
必ず子どもや子育ての話に。
その時に使えるフレーズをためておくことで
会話もスムーズになるし、実際に使う機会が多いので
すぐに身につきます。
母乳育児のことや、保育園になじんだ、とか
知らないと意外と英語でぱっと出てこないものなのです。
あと和洋並行読みで面白いのは
和訳だと削除されている箇所があること。
日本にはない習慣だとか、
あとは背景をより詳しく述べている箇所だったり、
見つけるとちょっと得した気分（？）になったりします。
英語勉強法についてアドバイスを求められた時に
よくお伝えしてますが
やはり興味のある分野、トピックを選ぶこと！
たまにカフェでのプライベートレッスン等で見かけるのですが、
いわゆる「読み物」（ペンギンブックス等）
をベースにしている勉強法。
ペンギンブックスは私も持っていますが、
英語力に合わせてレベル分けされていて
名作などの読み物が楽しめて、と
その点ではいいかと思うのですが
本当にそのストーリーを楽しんでる？！
＋実践で使えるフレーズ？！と
と傍から見ていて思うことが多いです。
今はインターネットに本に、
いつでもどこでも自分の好きな話題に
各言語で触れられる時代。
「好き」をスタートにするのが一番早い英語上達法かと思います！
また話題が逸れましたが＋長くなりましたが
ご紹介した本、興味がある方はぜひ読んでみてくださいね。
ぜひ洋書も！
昨日からようやくマスクなしで出勤です。
久しぶりの記事はずーっと下書きトレイにあったままの書評。。。
『フランスの子どもは夜泣きをしない』
フランスの子どもは夜泣きをしない パリ発「子育て」の秘密/集英社
￥1,620
Amazon.co.jp
こちらは気に入ったので洋書も購入し並行読みしていました。
日本とフランス、
環境も文化も違うし、
子育ても違っていて当然かと思うのですが
それでも参考にしたい部分がたくさんありました。
特に
フランス流の食育や保育所のことを書いた章。
昨年夏に訪れたボルドーのビストロで
隣に座っていたファミリーを思い出しました。
子ども2人は6、7歳くらいの女の子と、
そして3、4歳くらいの男の子でしたが、
食事中は2人ともおとなしく席に着いて食べていたし、
家族全員が同じ「今日のオススメ」の
ラム（それもレアっぽい）を食べていて
ビックリしたのです。
それと同じようなことが本にも書いてあったり、
他にもちょっとアレンジして日本でも同じように
食育できたら、と。
そしてクレイシュと呼ばれる公立保育園で働く有資格者
のレベルの高さ。立派なキャリアとして認められているんだとか。
日本でも保育士はこれくらいの扱いを受けて当然だと思うのですが！
本当に先生方には毎日頭が上がりません！
++++++++++++++++++++++++++++++++++
ところで,
私が訳書以外にオリジナルの洋書も購入するのは
興味がある話題の本。
この本も育児に関連したエッセイなので、
オリジナルの洋書で読むことで
育児関連の英語やフレーズを学ぶことができます。
（著者のパメラ・ドラッカーマンはパリ在住のアメリカ人）
外国人の方と話したりメールしたり、
最近は自分の近況を話すとなると
必ず子どもや子育ての話に。
その時に使えるフレーズをためておくことで
会話もスムーズになるし、実際に使う機会が多いので
すぐに身につきます。
母乳育児のことや、保育園になじんだ、とか
知らないと意外と英語でぱっと出てこないものなのです。
あと和洋並行読みで面白いのは
和訳だと削除されている箇所があること。
日本にはない習慣だとか、
あとは背景をより詳しく述べている箇所だったり、
見つけるとちょっと得した気分（？）になったりします。
英語勉強法についてアドバイスを求められた時に
よくお伝えしてますが
やはり興味のある分野、トピックを選ぶこと！
たまにカフェでのプライベートレッスン等で見かけるのですが、
いわゆる「読み物」（ペンギンブックス等）
をベースにしている勉強法。
ペンギンブックスは私も持っていますが、
英語力に合わせてレベル分けされていて
名作などの読み物が楽しめて、と
その点ではいいかと思うのですが
本当にそのストーリーを楽しんでる？！
＋実践で使えるフレーズ？！と
と傍から見ていて思うことが多いです。
今はインターネットに本に、
いつでもどこでも自分の好きな話題に
各言語で触れられる時代。
「好き」をスタートにするのが一番早い英語上達法かと思います！
また話題が逸れましたが＋長くなりましたが
ご紹介した本、興味がある方はぜひ読んでみてくださいね。
ぜひ洋書も！
