애인 만들기
恋人づくり (Making a Lover)
SS501 (더블에스오공)
せさんえ そりじrろ
세상에 소리질러
世界へ叫ぶんだ
I love you
僕は君が好きだと
のr さらんばんだご
널 사랑한다고
君を愛してると
なえ よじゃが とぇおたrらご
나의 여자가 되어달라고
僕の彼女になってほしいと
ぬんぶしょ
눈부셔
眩しいよ
Always You are my star
いつも君は僕の星
ねが のr ちきょじrけ
내가 널 지켜줄게
僕が君を守ってあげるよ
I can always do waiting for you
いつでも君を待ってるよ
ちちん はるえ っくてそ
지친 하루의 끝에서
疲れた1日の終わりに
なr うっけはん ゆいらん さらm
날 웃게한 유일한 사람
僕を笑わせた唯一の人
ひmきょうん ねさrめ っくてそ
힘겨운 내삶의 끝에서
苦しい僕の人生の最後に
なr ぱんきょじゅん たん はん さらm
날 반겨준 단 한 사람
僕を迎え入れてくれたたった1人の人
たし はるるr しじゃけ
다시 하루를 시작해
また一日を始めるよ
のえ いぇっぷん みそ っとうrりょ
너의 예쁜 미소 떠올려
君の綺麗な微笑みを思い浮かべる
なん ぬぐぽだ へんぼけ
난 누구보다 행복해
僕は誰よりも幸せだ
のまん ねぎょて いっすみょん
너만 내곁에 있으면
君だけが僕のそばにいてくれたら
ちょはぬれ
저하늘에 I promise you
あの空に僕は約束するよ
ねもどぅんごr のえげ じゅrけ
내모든걸 너에게 줄게
僕の全てを君にあげる
せさんえ そりじrろ
세상에 소리질러
世界へ叫ぶんだ
I love you
僕は君が好きだと
のr さらんばんだご
널 사랑한다고
君を愛してると
なえ よじゃが とぇおたrらご
나의 여자가 되어달라고
僕の彼女になってほしいと
ぬんぶしょ
눈부셔
眩しいよ
Always You are my star
いつも君は僕の星
ねが のr ちきょじrけ
내가 널 지켜줄게
僕が君を守ってあげるよ
I can always do waiting for you
いつでも君を待ってるよ
うぇ いじぇそや おんごに
왜 이제서야 온거니
なぜ今になってやっと来たのかな
おんせさんうr かじん ごっ かた
온세상을 가진 것 같아
世界中を手にしたみたいだ
こまうぉ なまね ちょんさ
고마워 나만의 천사
ありがとう、僕だけの天使
ちょうmちょろm のr さらんへ
처음처럼 널 사랑해
初めてみたいに君を愛してる
ちょはぬれ
저하늘에 I promise you
あの空に僕は約束するよ
のえ もどぅんごr かっこしぽ
너의 모든걸 갖고싶어
君の全てが欲しい
せさんえ そりじrろ
세상에 소리질러
世界へ叫ぶんだ
I love you
僕は君が好きだと
のr さらんばんだご
널 사랑한다고
君を愛してると
なえ よじゃが とぇおたrらご
나의 여자가 되어달라고
僕の彼女になってほしいと
ぬんぶしょ
눈부셔
眩しいよ
Always You are my star
いつも君は僕の星
ねが のr ちきょじrけ
내가 널 지켜줄게
僕が君を守ってあげるよ
I can always do waiting for you
いつでも君を待ってるよ
うり はなまん やkそけ
우리 하나만 약속해
僕たち一つだけ約束しよう
はぬるr こrご めんせへ
하늘을 걸고 맹세해
空を賭けて誓うよ
てやんい ぷrた おpそちr くなr っかじ
태양이 불타 없어질 그날 까지
太陽が燃えてなくなるその日まで
のr さらんへ
널 사랑해
君を愛するよ
Oh my love
僕の大好きな人
きどへ なr ほらけじゅきr
기도해 날 허락해주길
祈って、僕を許してくれることを
のえ なmじゃろ なr ぱだじゅきr
너의 남자로 날 받아주길
君の男として僕を受け入れて
やkそけ ちゅkぬん なrっかじ
약속해 죽는 날까지
約束して、死ぬその日まで
ね まうm ぴょんち あな
내 마음 변치 않아
僕の心は変わらないよ
I can always do waiting for you
僕はいつでも君を待ってるよ
Baby I'll be forever with you
永遠に君と一緒にいる
よんうぉに のまぬr さらんへ
영원히 너만을 사랑해
永遠に君だけを愛するよ
"세상에 소리질러"
世界へ叫ぶんだ
サビから壮大なラブソングを予感させる歌詞ですね
韓国のアーティストやアイドルのLIVEに行ったことがある方はよく聞くのではないかというこの「소리질러~!!(ソリジロ~!!)」
そして私の中で花男のOSTといえばこの曲
ザ・学園ドラマの、青すぎる青春詰め込んだみたいなお気に入りの曲です
同ドラマOSTの他収録曲
