BAD GIRL
BEAST (비스트)
1st Mini Album「BEAST IS THE B2ST」
I'm heartsick heal me
悲しみに沈んだ僕を癒して
Be crazy can't let you go
おかしくなる、君を手放せない
Sad love song
悲しい愛の歌
(We got a new school sounds)
僕たちは新進気鋭な音楽を手に入れたんだ
My love's gone
僕の愛する人は去った
(Now we take this song)
今この歌を持っていこう
Please baby don't go far
お願いだから遠くに行かないで
So beast!
Down down we gotta get down
僕たちは行かないと
Down down we gotta get down
行かないと
Down down we gotta get down
行かないとダメだ
(I wanna come to me girl)
僕のところにきてよ
Down down we gotta get down
僕たちは行かないと
Down down we gotta get down
行かないと
Down down we gotta get down
行かないとダメなんだ
(I wanna come to me girl)
だから僕のところにきてよ
にが っとなん ちゃりえ すrぷみ かとぅけ
니가 떠난 자리에 슬픔이 가득해
君が去った跡に悲しみがあふれる
なまん とぅご っとなぼりみょん
나만 두고 떠나버리면
僕だけ置いて去ってしまうなんて
なん おっとけ
난 어떡해
僕はどうしたらいい
しがに ちながど
시간이 지나가도
時間が過ぎ去っても
に おrぐり ちゃっく っとおrら
니 얼굴이 자꾸 떠올라
君の顔がしきりに浮かぶんだ
もりが ぴんぐrぴんぐr とぬんで
머리가 빙글빙글 도는데
頭がぐるぐる回ってる
おじぇが まじまk
어제가 마지막 Kiss
昨日が最後のキス
のr ちゃpち もたん ね
널 잡지 못한 내 Miss
君をつかまえられなかった僕のミス
もどぅん げ っくみきr
모든 게 꿈이길 Please
何もかもが夢であればお願いだ
なん くにゃん ぱぼ ぱぼが とぇん ごっ かた
난 그냥 바보 바보가 된 것 같아
僕はただバカになったみたいだ
そりじょ そりじょ ぷrろ
소리쳐 소리쳐 불러
叫んで、叫んで、呼んで
ぷっちゃpこ ぷっちゃpこ しぽど
붙잡고 붙잡고 싶어도
どんなに引き止めたくても
Hey hey hey girl
とらわじょ
돌아와줘
戻ってきてよ
Please my hate girl
お願い、僕の嫌いな君
あむり せんがけど まrど あん どぇ
아무리 생각해도 말도 안 돼
どんなに考えてもありえない
Bad girl
悪い子だ
ちゃっくまん に せんがけ みちょ みちょ
자꾸만 니 생각에 미쳐 미쳐
何度も君のことを思って気が狂いそう
Bad girl
悪い子だ
っとなじ まrらご ねげ そりちょど
떠나지 말라고 네게 소리쳐도
いなくなるなと君に叫んでも
てぃどら ぽじど あんぬん
뒤돌아 보지도 않는
振り返りもしない
Bad girl
悪い子だよ
G.O.N.E
去った
にが っとなに
니가 떠나니
君がいなくなるから
ちゃr かとん しげど ストップ くぇに
잘 가던 시계도 Stop 괜히
よく動いていた時計もむなしく止まる
ね くぃえそ とぅrりぬん
내 귀에서 들리는
僕の耳から聞こえる
Like our story
僕たちの物語のように
(So sick)
うんざりだ
はんってぬん
한때는 Ma ma lady
あの瞬間は僕のお嬢様
にが おpそ うろ なん
니가 없어 울어 난 Daily
君がいなくて毎日泣くんだ、僕は
あじk に ちゃりぬん ぴうぉとぅrけ
아직 니 자리는 비워둘게 Girl
まだ君の場所は空けておくよ
C.O.M.E
おいでよ
みうぉはん じ はるまね くりうぉじょ
미워한 지 하루만에 그리워져
憎いのか一日たつと恋しくなる
に せんがけ ね おrぐり ぬんむrろ ぽんちょ
니 생각에 내 얼굴이 눈물로 번져
君を思い僕の顔が涙でにじむ
のr ぷっちゃぷりょ はみょん
널 붙잡으려 하면
君を引き止めようとすると
のえげ たがかrすろk と
너에게 다가갈수록 더
君に近づこうとするほどもっと
ねげそ もrりもrり かぬんで
내게서 멀리멀리 가는데
僕からどんどん離れていくのに
たし とrりぎん
다시 돌리긴
もう一度振り向くなんて
のむ ぬちょぼりん ごっ かて
너무 늦어버린 것 같애
すごく遅くなってしまったみたい
に もkそりが ねげそ ちゃっく もろじぬんで
니 목소리가 내게서 자꾸 멀어지는데
君の声が僕からどんどん遠ざかっていくのに
そりじょ そりじょ ぷrろ
소리쳐 소리쳐 불러
叫んで、叫んで、呼んで
ぷっちゃpこ ぷっちゃpこ しぽど
붙잡고 붙잡고 싶어도
どんなに引き止めたくても
Hey hey hey girl
とらわじょ
돌아와줘
戻ってきてよ
Please my hate girl
お願い、僕の嫌いな君
あむり せんがけど まrど あん どぇ
아무리 생각해도 말도 안 돼
どんなに考えてもありえない
Bad girl
悪い子だ
ちゃっくまん に せんがけ みちょ みちょ
자꾸만 니 생각에 미쳐 미쳐
何度も君のことを思って気が狂いそう
Bad girl
悪い子だ
っとなじ まrらご ねげ そりちょど
떠나지 말라고 네게 소리쳐도
いなくなるなと君に叫んでも
てぃどら ぽじど あんぬん
뒤돌아 보지도 않는
振り返りもしない
Bad girl
悪い子だよ
よてっこっ にが へっとん もどぅん まr
여태껏 니가 했던 모든 말
今まで君が言っていた全ての言葉
はんすんがん もどぅん げ た こじんまr
한순간 모든 게 다 거짓말
一瞬で何もかも全てが嘘になる
に まうr とぇどrりりょ はrすろk
니 맘을 되돌리려 할수록
君の心を取り戻そうとするほど
ねげそ はん こるmっしk もろじょ かぬん の
내게서 한 걸음씩 멀어져 가는 너
僕から一歩ずつ遠ざかっていく君
そりじょ そりじょ ぷrろ
소리쳐 소리쳐 불러
叫んで、叫んで、呼んで
ぷっちゃpこ ぷっちゃpこ しぽど
붙잡고 붙잡고 싶어도
どんなに引き止めたくても
Hey hey hey girl
とらわじょ
돌아와줘
戻ってきてよ
Please my hate girl
お願い、僕の嫌いな君
あむり せんがけど まrど あん どぇ
아무리 생각해도 말도 안 돼
どんなに考えてもありえない
Bad girl
悪い子だ
ちゃっくまん に せんがけ みちょ みちょ
자꾸만 니 생각에 미쳐 미쳐
何度も君のことを思って気が狂いそう
Bad girl
悪い子だ
っとなじ まrらご ねげ そりちょど
떠나지 말라고 네게 소리쳐도
いなくなるなと君に叫んでも
てぃどら ぽじど あんぬん
뒤돌아 보지도 않는
振り返りもしない
Bad girl
悪い子だよ
Down down we gotta get down
僕たちは行かないと
Down down we gotta get down
行かないと
Down down we gotta get down
行かないとダメなんだ
な ほんじゃまん っと すrぽへ
나 혼자만 또 슬퍼해
僕一人だけでまた悲しむよ
Down down we gotta get down
僕たちは行かないと
ねげ
내게
僕に
Down down we gotta get down
行かないと
とらわじょ
돌아와줘
戻ってきてよ
Down down we gotta get down
行かないとダメなんだ
(I wanna come to me girl)
だから僕のところにきてよ
"미쳐"
いかれそう/気が狂いそう
発音は可愛いのに、意味がやばいのがいい笑
みちょみちょbad girl〜♪
のところがお気に入りです
昔はあんまり意味を知らずに聞いてたけど、
まあ愛が重めの歌詞がザっていう感じでいいですよね
(野獣系アイドルって？笑)
同アルバムの他収録曲