LOVE DIVE
IVE (아이브)
2nd Single「LOVE DIVE」
にが ちゃm くんぐめ
네가 참 궁금해
君がすごく気になるの
くごん のど まちゃんかじ
그건 너도 마찬가지
それは君も同じでしょ
(Ooh)
いごみょん ちゅんぶね
이거면 충분해
これなら十分ね
っちょこ っちょんぬん いろん のり
쫓고 쫓는 이런 놀이
追いかけ続けるこんな遊び
ちゃむr す おmぬん いっくrりmぐぁ ほぎしm
참을 수 없는 이끌림과 호기심
我慢できない誘惑と好奇心
みょはん のわ な
묘한 너와 나
奇妙な君と私
とぅご ぽみょん あrげっち
두고 보면 알겠지
見極めていけば分かるわ
Ooh-ooh ooh-ooh
ぬんとんちゃ あれど
눈동자 아래로
瞳の下に
Ooh-ooh ooh-ooh
かmちゅご いんぬん ご
감추고 있는 거
隠しているもの
Ooh-ooh ooh-ooh
Yeah
It's so bad it's good
それはなんだか危なくてとても良いわ
なん く まむr ちょm ぱやげっそ
난 그 맘을 좀 봐야겠어
私はその心を少し見てみないとね
Narcissistic, my God, I love it
自己陶酔的さに感激した、私の好みね
そろるr ぴちゅん ぱm
서로를 비춘 밤
お互いを照らす夜
あるmだうん っかまん ぬんぴっ と っぱじょ きぴ
아름다운 까만 눈빛 더 빠져 깊이
美しい黒い眼差しに更に深く溺れていく
のん ねげろ なん ねげろ
(넌 내게로 난 네게로)
君は私に、私は君に
すm ちゃmこ
숨 참고 Love dive
息を止めて愛に飛び込む
Ooh-ooh ooh-ooh
Lalalala-lalala
Ooh-ooh ooh-ooh
おそ わそ
어서 와서 Love dive
早くきて愛に飛び込んで
Ooh-ooh ooh-ooh
Oh perfect sacrifice
完璧な犠牲だわ
Yeah
すm ちゃmこ
숨 참고 Love dive
息を止めて愛に飛び込む
まうむん いろけ あrだかど もるじ
마음은 이렇게 알다가도 모르지
心はこうやって分かりそうで分からない
さらんいらぬん ごん はんすんがね ぴr てに
사랑이라는 건 한순간에 필 테니
愛というものは一瞬にして咲くものだから
ちkちょp とぅろわ とぅ ぬぬろ ふぁじね
직접 들어와 두 눈으로 확인해
自分で入ってきて両目で確認して
ね まm かじゃん きぷん てろ おみょん とぇ
내 맘 가장 깊은 데로 오면 돼
私の心の最も深いところに来たらいいわ
Ooh-ooh ooh-ooh
まんそりr しがぬん
망설일 시간은
ためらう時間は
Ooh-ooh ooh-ooh
さmちょみょん とぇぬん ごr
3초면 되는 걸
3秒だけでいいの
Ooh-ooh ooh-ooh
Yeah
It's so bad it's good
それはなんだか危なくてとても良いわ
うぉなみょん かみ てぃおどぅろ
원하면 감히 뛰어들어
望むなら大胆に飛び込んで
Narcissistic my God, I love it
自己陶酔的さに感激した、私の好みね
そろるr ぴちゅん ぱm
서로를 비춘 밤
お互いを照らす夜
あるmだうん っかまん ぬんぴっ と っぱじょ きぴ
아름다운 까만 눈빛 더 빠져 깊이
美しい黒い眼差しに更に深く溺れていく
のん ねげろ なん ねげろ
(넌 내게로 난 네게로)
君は私に、私は君に
すm ちゃmこ
숨 참고 Love dive
息を止めて愛に飛び込む
Ooh-ooh ooh-ooh
Lalalala-lalala
Ooh-ooh ooh-ooh
おそ わそ
어서 와서 Love dive
早くきて愛に飛び込んで
Ooh-ooh ooh-ooh
Oh perfect sacrifice
完璧な犠牲だわ
Yeah
すm ちゃmこ
숨 참고 Love dive
息を止めて愛に飛び込む
すm ちゃmこ
숨 참고 Love dive
息を止めて愛に飛び込む
すm ちゃmこ
숨 참고 Love dive
息を止めて愛に飛び込む
すm ちゃmこ
숨 참고 Love dive
息を止めて愛に飛び込む
すm ちゃmこ
숨 참고 Love dive
息を止めて愛に飛び込む
Ooh-ooh ooh-ooh
Lalalala-lalala
Ooh-ooh ooh-ooh
おそ わそ
어서 와서 Love dive
早くきて愛に飛び込んで
Ooh-ooh ooh-ooh
Oh perfect sacrifice
完璧な犠牲だわ
Yeah
すm ちゃmこ
숨 참고 Love dive
息を止めて愛に飛び込む
"알다가도 모르지"
同アルバムの他収録曲