英会話フィーリングリッシュ 12月度
ターゲットフレーズ：I was going to say
Feel English ①：相手と違う意見をやわらかく伝えるときの I was going to say ~
🔖 ドラマの内容
Thelma and Emily's TV broke, so they'are at the store looking for a new one.
テルマとエミリーは、テレビが壊れたのでお店で新しいのを探しています。
Emily：We’re definitely getting the big TV, right?
➡：絶対に大型テレビを買うよね？
Thelma：I was going to say we should get the smaller one.
➡：小さめを買ったほうがいいって言おうと思ってた。
Emily：Really? Bigger is better, no?
➡：ホント？大きいければ大きい方がいいでしょ、違う？
Thelma：Not for me. Those huge TVs hurt my eyes.
➡：私には合わないな。大っきいテレビは目が疲れる。
Emily：How about that one? It’s right in the middle.
➡：あれなんてどう？ちょうど真ん中にあるやつ。
Thelma：That’s fair!
➡：いいわね！
📝【①：相手と違う意見をやわらかく伝えるときの I was going to say ~】
I was going to say we should get the smaller one.：小さめのを買ったほうがいいと言おうと思ってた。
《［was / were going to do］の型で「～するつもりだった／～しようと思っていた／～することになっていた」》という意味なので I was going to say で「言おうと思っていた」ということです。エミリーが大きいテレビがいいと言ったことに対して、「小さめのを買ったほうがいいと思ってたんだ」というニュアンスで I was going to say を使っています。
「小さいほうがいい」という直接的な言い回しではなく、相手と意見が違うことを柔らかく伝えるニュアンスになります。
we should get the smaller one. ：もっと小さいものを買う
smaller one.：もっと小さい（サイズ・モノ）
larger one ：もっと大きい（サイズ・モノ）
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Let's eat at home tonight.
B：Actually, I was going to say we should go out for dinner.
A：The green one is definitely best, right?
B：I was going to say like the purple one.
Feel English ②：「だよね！」と同感するときの I was going to say.
🔖 ドラマの内容
Emily and Olivia are at a fancy restaurant that recently opened the in town.
エミリーとオリビアは新しくできた高級レストランに来ましたが…
Emily：What do you think of this new restaurant?
➡：紺の新しいレストラン、どう思う？
Olivia：It’s nice, but… it’s so hot in here!
➡：いい所だけど… ここすごく暑い！
Emily：I was going to say!
➡：だよね！
Olivia：Should we ask them to turn the heat down?
➡：暖房を弱めて貰ったほうがいいかな？
Emily：I don’t know. They’re so busy.
➡：どうだろう。お店の人凄く忙しそう。
Olivia：I can’t take it anymore. Excuse me!
➡：もう我慢できない。すみませーん。
📝【②：「だよね！」と同感するときの I was going to say.】
I was going to say!：だよね！
I was going to say は 自分が言おうとしていたことを、先に相手が言った時に「私もまさに同じことを今言おうとおもってた！＝だよね！」という意味で使うこともできます。「そうそうだよね！」と相手に同感するときの定番のフレーズでもあります。I was going to say the same thing. の say 以下が省略されています。
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
That's exactly what I was going to say!：まさにその通りだよ！
✅ 英会話フィーリングリッシュ フレーズを使ってみよう
A：Hey, they’re playing our favorite song!
B：I was going to say!
A：It's so noisy in here.
B：I was going to say!
🔻🔻 英会話フィーリングリッシュ ポイント🔻🔻
be going to do は「～するつもり」なので《［was / were going to do］の型で「～するつもりだった／～しようと思っていた／～することになっていた」》となります。was going to do には「その時にそうしようと思っていたけれども、結果しなかった」というニュアンスも含まれます。
going to は口語では gonna と発音されネイティブはほぼこれを使います。
I’m going to《英会話フィーリングリッシュ121》
I was saying ~《英会話フィーリングリッシュ138》
✅ 英会話フィーリングリッシュ 色々な言い回し
I forgot what I was going to say.：何を言おうとしてたんだっけ？
I was just gonna say ~ :～って言おうとしてた
What was I going to say?：アレっ何だったっけ？／何を言おうとしてたんだっけ？
What was I gonna say?：アレっ何だったっけ？／何を言おうとしてたんだっけ？
📘【will と be going to の違いを確認】
📘【未来の表現のニュアンスの違い】
be doing：することが決まっていて、手配や段取りも決まっている予定。確実に起こる未来
be going to do：すると決めたことや行動。計画や段取りが決まっている訳ではない。
will：その場で決めた未来。注文や依頼などを今からする未来への行動。
🔊 発音ジム 🎵
I was going to say.：［going ］は「ゴォゥィン」のように「ゴ」にイントネーションを持ってきて「グ」ははっきりとは発音しません。口語では省略して I’m gonna 「ガナ」という使い方もあります。こちらの方がネイティブは使います。
🔷🔹 英会話フィーリングリッシュ フレーズ備忘録 🔹🔷
Bigger is better：大きいければ大きい方がいいでしょ、違う？
Not for me.：私向きではない／自分には合わない
hurt my eyes：目が疲れる
right in the middle：～の最中／～のど真ん中
That’s fair：確かにその通り／妥当だね
fancy：高級な／豪華な
日本語だと「可愛い」とかのイメージですが他にも「高級な／豪華な」とか「お洒落」という意味もあります。いずれにしてもイギリスで使われる表現です。
recently：最近
I can’t take it anymore.：我慢の限界だ／もう耐えられない
noisy：うるさい
英会話フィーリングリッシュ
講師:投野由紀夫
出演：青山テルマ／西洸人
