何か言って、を英語で・・・
何か言ってを英語で言うと、
Say something.
洋楽でも、連れない彼女に、
Say something, baby. のようなセリフが
あったりする。
こうした簡単な英語からこそ、ネイティブの感覚を養うと良い。
何か言って、を英語で
何か言って・・・
恋人が、口をつぐんだまま、何も言わないときって、
私たちも、そういう風に言うよね?
こういったネイティブの同じ感情を英語で表している
のって覚えておくと、良いよ。しかも、簡単な英語だから。
では、どういうか?と言うと、
ちょっともらっていいかな?を英語で・・・
ネイティブと接する機会がある人は、
ネイティブの自然な英語をたくさん聞けるから良いんだけど、
日本にいても、独学なら、ネイティブの特徴が捉えられるんだよね。
さて、「ちょっともらっていいかな?」と言うとき、
ネイティブは、Can I have some?と聞く。someの後に、欲しいものを
行ってもいいし、もう、わかりきっているものなら、聞かなかったりする。
ずいぶん長らく、を英語で・・・
ずいぶん長らく、お会いするのを楽しみにしていました、
を英語で言うと、
I've been looking forward to meeting with you for quite some time.
quite some time は良くつかわれる表現