ニューヨーク、Upperwestの寿司屋も高級化! | 英語はCHANCEのブログ

英語はCHANCEのブログ

群馬県伊勢崎市の英会話スクール

かつて住んでいたニューヨークのアッパーウェストでは、12ドル前後の寿司セットがあり、チップを入れても、15ドル強でまあまあな寿司をいただけました。

 

それが、最近できた寿司店では、

 

 

 

 

「たけだ:瞑想的な寿司の体験」だそう。

いかにも高級そうですし、予約が取れないとか。

 

Takeda

566 Amsterdam Ave. between 87th and 88th streets

(アムステルダムアヴェニュー 87丁目&88丁目)

 

 

TAKEDA launched at the end of 2019 with high hopes, but it faced two years of hardship due to the pandemic. Today, it’s considered one of the most difficult restaurants in the city to get a reservation and is the object of people’s admiration.

(TAKEDAは2019年にオープンしたが、パンデミックにより2年間にも及ぶ困難に直面した。今日では、ニューヨークで最も予約の取れないレストランのひとつであり、人々の称賛に値するところである。)

 

 

 

この後、素敵な英語表現の賛辞の説明が続きます。

 

 

 

締めの言葉は↓

 

Takeda’s dishes have always been beyond my expectation, representing the gold standard of sushi and at the same time, something more.

(TAKEDAの料理は、常に私の期待上のものであり、金色のスタンダードを象徴しており、それ以上でもある。)

 

 

 

予約が取れないから、「ちょっと週末に」とは言えませんが、ぜひ訪れてみたい鮨屋。

 

Upperwestも高級化してしまったものです。

 

 

 

 

英語はチャンス

伊勢崎の英会話スクール

小学生英会話〜ビジネス英会話

英文法・英検・TOEIC・TEAP