「勤務年数が年功」を英語で言うと？【ねいたん】

━━━━━━━━━━━━━
☆☆　「ねいたん」～　ネイティブ日常英単語　☆☆
━━━━━━━━━━━━━

こんにちは、ニューヨーク在住のスタッフNobukoです。

このシリーズ「ねいたん」では、私が普段のアメリカ生活の中で、ネイティブのアメリカ人を中心としたコミュニティから見つけた【ちょっとくだけた、でも知っておくと便利な英単語】を１日１つずつ紹介していきます！

私たちの日本語の会話がそうであるように、普段の言葉は意外とざっくばらん。

だから、英語でもざっくばらんな英単語を知っておくことで、

●ネイティブや外国人の先生と
より仲良くなれたり…
●洋画の台詞のニュアンスが
深くちゃんと分かったり…
●英字新聞や海外の英語雑誌の見出しの
ジョークが理解できたり…

するようになります！だから少しの間「堅さを脱いで」覚えてみてくださいね♪

（ご注意）
時々、スラングやあまり上品でない表現を取り上げることもあります。そういう言葉を「話しましょう」と推奨しているのではなく、読んだり聴いたりしたときに意味が分からないと困りますので、そういう意図で配信しています。時折この点を理解されずに苦情を言われる方がいますのであらかじめご了承下さい。
━━━━━━━━━━

 

【今日の「ねいたん」ネイティブ英単語】

seniority

 

─────────────

☆代表・西沢知樹の公式Facebookページです。Facebookだけの秘密情報・お得な情報も公開しています。
「いいね！」お待ちしております。
↓
https://www.facebook.com/tnixizawa

─────────────

 

（今日の英単語・Nobukoの解説）

「勤務年数が年功」という意味の名詞です。

【今日の「ねいたん」例文！】

“I’ve got five years seniority over him!”

「私は彼より5年も勤務年数が長いのよ！」

 

━━━━━━━━━

…いかがでしたか？

英単語は「すぐに使ってみる」のが大切です。最初、イッパツで通じなくても落ち込まないこと。辞書とか、↑に書いたカタカナ発音を参考にして、あなたの口で通じるまで使ってみてくださいね。

でももちろん、使う時と場合はちゃんと考えて！そういう空気の判断をするのも、英語を話すことのうちです(^_-*

ではまた次回。

ニューヨークから、Nobukoでした。

ちゃお！

☆英語のリスニングで悩んでいる方は、他にいませんか？ここで全て解決できます。

 




引用元：「勤務年数が年功」を英語で言うと？【ねいたん】

やる気がでないときの特効薬。

人に教えると自分の理解が深まるというのはよく言われますが、気持ちの部分でも同じ効果があるのですね。

アドバイスする側になるとやる気がでる!?

たとえば転職したいのに、なかなか行動に移せないようなとき。

転職を成功させた人からアドバイスをもらって刺激を受けて行動に移そうというのが定番の流れかもしれません。しかし、それを覆す、自分が第三者にアドバイスする側にまわるという驚きのセオリーを聞きました。

アメリカの心理学者の実験でわかったアドバイスの効能

｢Quartz｣の記事によると、アメリカの心理学者ローレン・エスクレイス・ウィンクラーさんとエイレット・フィッシュバックさんは、定番を逆にして本人がアドバイスする側にまわると意欲が出て行動につながるのではと考え、実験をしたそうです。

その結果たるや、仮説を裏づけるものに！

プロからアドバイスを受けるより、自分がアドバイスする立場になったときのほうがやる気が出たと答えた人が多かったのです。

貯金したいけれどなかなかできない人では、72％
アンガーマネジメントについては、77％
減量を目指している人では、72％

また別の実験では、求職中の人が同じ立場にある人にアドバイスする側になったとき、68％の人がアドバイスをもらったときよりも、意欲がわいたという結果になりました。

https://www.lifehacker.jp/2018/10/176023motivation.html




引用元：やる気がでないときの特効薬。

人にお誘いをするときの英語表現。

関係をつくるのに「お誘い」は欠かせないので、ちゃんと押さえておくといいですね。

【場面2】そろそろ帰る時間だけど、帰国してからも連絡を取りたい。
できれば今後も連絡を取りたいので「メールアドレス」と尋ねる場合にどのように表現しますか？（解答例はこの下です）

↓

↓

↓

↓

↓

【解答例】

Can I ask your e-mail address?（メールアドレスを聞いてもいいですか？）
Can I ask your name? やCan I ask your phone number? のように応用できます。英語では、携帯電話の「メール」はtext といい、パソコンのメール（e-mail）と区別して呼ばれます。

https://mainichi.jp/articles/20181003/gnw/00m/040/000000c




引用元：人にお誘いをするときの英語表現。