驚かせる英会話!~無料で習得できる英語上達ブログ -144ページ目

すごくない?を英語で言うと?

こういうのって意外と分かっているようでわかっていないものです。

使える!リアルEnglish 「すごくない?」を英語で言うと?

正解は、Isn’t it great?です。「~じゃない?」と同意を求める時はIsn’tと否定形にするのがポイントです。Is it great?と聞くと「これはすごいですか?」という単なる質問になってしまうので注意してください。
https://www.yomiuri.co.jp/stream/?id=09679




引用元:すごくない?を英語で言うと?

英語で有給休暇。

権利として持っているものをさらりと表現することは知っておく必要がありますね。

さて、今回の英語レッスンは「会社で休暇を取得する際に便利な英語表現」です。まずは計画的な有給休暇をとるときには上司にこのように言いましょう。

May I take a vacation from October 5th to 7th?
(10月5日から7日までお休みを頂いてもよろしいでしょうか?)
あるいは、

I would like to take a week off.
(1週間お休みを頂きたいです)
また、急な休暇申請をする場合には以下のように伝えると丁寧でしょう。

I am sorry for the short notice, but I would like to take a day off tomorrow. Could you approve?
(急なお知らせとなり申し訳ありませんが、明日お休みを頂きたいです。ご承認頂けますか?)
short noticeは「(直前の)急な知らせ、急なお願い」です。take a day offで「一日休暇を取る」となります。

さらに連休の場合には「~days off in a row」となります。
例えば、5連休の休暇を取る場合には、”I have 5 days off in a row.”といいます。

今回私のように病欠で休暇を取っている場合は、以下のように同僚が話すかもしれません。

I haven’t seen Eiko for a few days.(ここ何日か英子を見かけないですね)
She is on sick leave right now.(彼女は病欠でお休みを取っているんです)

何か家庭の事情など、急用で止むを得ず休まないといけない状態の場合には以下のような表現を使います。
https://news.nicovideo.jp/watch/nw3966141




引用元:英語で有給休暇。

英語でこれ、どう言う?「なぜか目覚まし時計が鳴らなかった。」【あっというま英語】

──────────────
◆あっというまに英語レッスン・・・(通称『あっというま英語』)平日日刊
──────────────

 

こんばんは、 お元気ですか?

今日も「あっというま英語」の時間がやってまいりました。日常のちょっとしたシーンで、読むだけですぐペラペラ話せてすぐに使えてしまう便利な英語フレーズ。「あっというま英語」を知るだけで、どんどん英語のストックが増えていきます。今日もしっかり、私と一緒に楽しんで学んでいきましょうね!
(by 三代目担当・Emi)

 

●今日の英語フレーズ(by Emi)

「なぜか目覚まし時計が鳴らなかった。」

・・・さあ、これを英語でなんて言うでしょう?

 

─────────────

☆代表・西沢知樹の公式Facebookページです。役立つ情報だけでなく、面白いヒントも詰まっています。
「いいね!」お待ちしております。

https://www.facebook.com/tnixizawa
 


 

【なぜか目覚まし時計が鳴らなかった。】

= “Somehow the alarm clock didn’t go off.”

(Emiの解説)

アラームが作動することをgo offと表現します。”on”ではないので注意してください。銃や爆弾などが爆発することもこの表現を使います。

 
Emi   “Somehow the alarm clock didn’t go off.”

 

あなたもいま、実際に口に出して復唱してみて下さい。

“Somehow the alarm clock didn’t go off.”

 
今日は以上です!
おつかれさまでした♪

次に、代表の西沢から、教養や成功が身に着く英語です♪

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

 

●西沢知樹の、今日グッと来た英語(by 西沢知樹)

こんにちは、西沢です。
私が日々読んでいる英語で、「お。」と目を引かれたものを紹介します。コクのある生きた英文。人をひきつけられる英語表現をこっそり教えるのがこのコーナーです。

 

本日のグッと来た英語:

“If you want to turn your life around right now, start making the list of all the things to be grateful for.”
(Joe Vitale)

 

課題:今回の英文を自分で読んで訳してみましょう;

☆英語上達の確実な方法は、実際に生の英語を自分で辞書を引いて読んでみて、意味を理解することです。そして日本語との相違を経験することです。

訳してみた方は、こちらから訳文を送ってみて下さい。
http://catiksp.net/archives/1573

ではまた。
今日も1日、お疲れさまでした。

 

☆英語のリスニングで悩んでいる方は、他にいませんか?ここで全て解決できます。

 




引用元:英語でこれ、どう言う?「なぜか目覚まし時計が鳴らなかった。」・・・