USEN初となるECショップ「USEN ONLINE STORE」が音響機器など800種を取り揃
http://release.itmedia.co.jp/release/lifestyle/2014/03/12/cd2438efa726b396b7efde38a9eb083c.html
中国テンセント、ネット通販大手に15%出資
両社は騰訊のスマホ向けチャットアプリ「微信(ウィーチャット)」などの利用者を京東のネット通販に誘導する仕組みをつくる。騰訊の通販事業の京東側への統合も進める。中国電子商務研究センターによると、2013年1~6月の中国の企業から個人へのネット通販市場では、アリババの「天猫」のシェアが50.4%と圧倒的。2位の京東(20.7%)や4位の騰訊(5.4%)を大きく引き離している。
http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM10039_Q4A310C1FF2000/
中国のインターネットサービス大手の騰訊控股(テンセントホールディングス)が同国電子商取引業界2位の「京東商城(JD.com)
」の株式約15%を2億1500万ドルで取得する。
業界最大手の阿里巴巴集団(アリババグループ)に対抗するのが狙い。
テンセントは日本のLINEの競合にあたる人気チャットアプリ「WeChat
」やインスタントメッセンジャーサービス「QQ
」を運営する企業。いずれも日本語版も提供している。
WeChatの会員登録数は2013年10月に6億人を超えており、月間アクティブユーザー数は2億人以上を誇る。QQの会員登録数は10億人を超え、月間アクティブユーザーは8億人を超える。いずれも世界的に見てもトップ10に入る巨大なインターネットサービスだ。
テンセントはこれらのサービスを通じて京東商城への送客を行う。テンセントが運営する電子商取引サイト「網購(Wanggou)」と「拍拍(PaiPai)」は京東商城が引き継ぐ。
WeChatは独自決済機能の提供やローカルクーポンサービスなどを展開しており、2014年1月にはタクシー呼出しアプリの「Didi Dache」と提携し、タクシー呼び出し機能の提供を開始するなど、様々なシーンで軸へと成長している。
京東商城が米証券取引委員会(SEC)に提出した資料によると、同社の昨年9月末時点のアクティブユーザー数は3580万人だったという。
圧倒的なユーザー数を誇るインターネットサービスとECサイトが組む試みはこれからさらに増えていきそうだ。
http://shopping-tribe.com/world-watch/4029/
トランスコスモス、シンガポールのコスメECサイト運営企業「Luxola」と資本・業務提携
トランスコスモス株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長兼COO:奥田昌孝、証券コード:9715、以下、トランスコスモス) は、シンガポールのコスメECサイト運営企業であるLuxola Pte. Ltd.(ルクソーラ、本社:シンガポール、Founder 兼CEO:Alexis Horowitz-Burdick (アレクシス・ホロウィッツ-ブルディック)、以下、Luxola)の発行済株式総数の20%以上を取得することに合意しました。
Luxolaは、シンガポールをはじめとしてインドネシア、マレーシア、タイ、フィリピン、UAE、ブルネイ、香港など8カ国に国際配送などを通じてネットならではのコスメ商品をお届けするユニークなビジネスで2011年に起業しました。2012年からは企業認知とともに、売り上げも拡大し、2013年度の売上げは前年対比450%以上を見込むなど、急成長のステージに入っております。今回の増資で各国向けのユーザーマーケティング、カスタマーケアの拡充をはじめ、スマートフォン対応の強化や、インドネシア、タイにおける物流拠点の新設・拡大を行うことでサービスを強化してまいります。
トランスコスモスは今回の資本・業務提携で、役員などを派遣する予定で、LuxolaのEC事業を支援すべく、トランスコスモスがこれまで培ってきたデジタルマーケティングやカスタマーサポートなどのノウハウやシステムを導入していきます。また、将来的にはトランスコスモスのお客様企業に対し、Luxolaを活用したASEAN市場へのEC進出の支援など、トランスコスモスが推進する「グローバルECワンストップサービス」を加速させるパートナーとして幅広く連携してゆく予定です。
■Luxola 概要
会社名: Luxola Pte. Ltd. (ルクソーラ)
代表者: Founder 兼CEO Alexis Horowitz-Burdick (アレクシス・ホロウィッツ-ブルディック)
所在地: シンガポール
設立: 2011年4月
URL: http://www.luxola.com
■Luxola Founder 兼CEO Alexis Horowitz-Burdick 氏のコメント
「私たちは、トランスコスモスをLuxolaのパートナーとしてむかえることを歓迎しています。EC領域おけるトランスコスモスの構想は、私たちのビジネスの考えと一致しており、さらにトランスコスモスのシステムや運用サポートの見識は、Luxolaの成長に高く貢献すると考えます。私たちは、ECサイトLuxola.comと、そのコンテンツプラットフォームのLxedit.comを通じ、美しいものが何でも手に入る、東南アジアNo.1ECサイトの地位を獲得するために、資金を活用してまいります。今回のトランスコスモスとの連携によって、素晴らしい商品やサービスを通じ、お客様に魅力的で知性の高いコンテンツを提供できることを楽しみにしています。」
■トランスコスモス代表取締役社長兼COO奥田昌孝のコメント「Luxolaは、化粧品を扱う信頼性のあるクロスボーダーECサイト運営会社としてはASEAN内で他に例が無く、ASEANにおけるコスメ市場の伸張に歩調をあわせ今後ますます事業が拡大するものと考えています。当社は、日本・欧米・中国・韓国を中心とした世界31カ国に『グローバルECワンストップサービス』を提供しています。今回のLuxolaとの資本・業務提携で、ASEAN市場でのECワンストップサービスを加速させ、当社のお客様企業のASEAN市場でのEC展開を支援してまいりたいと考えます。」
*トランスコスモスは、トランスコスモス株式会社の日本及びその他の国における登録商標または商標です。
*その他、記載されている会社名、製品・サービス名は、各社の登録商標または商標です。
(トランスコスモス株式会社について)
私たちは1966年の創業以来、優れた「人」と最新の「技術力」を融合し、より付加価値の高いサービスを提供することで、お客様企業の競争力強化に努めて参りました。コールセンターサービスをはじめ、ビジネスプロセスアウトソーシングサービス、デジタルマーケティングサービスなど、それぞれのサービスを単独、または融合させることで、お客様企業にマーケティングの最適化および効率化、EC・通販事業などの売上拡大や、バックオフィスや情報システム運用などの業務効率向上とコスト削減を実現する、総合的なITアウトソーシングサービスを提供しております。さらに、これらのサービスは国内だけでなく、アジアを中心に、グローバルに展開しております。私たちは高品質なアウトソーシングサービスを世界規模で提供する、お客様企業の「Global IT Partner」を目指しています。(URL:http://www.trans-cosmos.co.jp
)
http://sankei.jp.msn.com/economy/news/140311/prl14031114200057-n1.htm
中国ネット通販市場、2013年のトップ10が発表
株式会社サイクルーズ 上海ネットスーパー サイト開設のお知らせ
2014年2月20日
株式会社サイクルーズ
代表取締役社長 福島 亮
株式会社サイクルーズ 上海ネットスーパー サイト開設のお知らせ
アジア地域におけるEコマース事業全般を手掛ける株式会社サイクルーズ(東京都港区 代表取締役社長 福島亮)は、2014年2月20日より上海におけるネットスーパー事業として「GLネットスーパー」を正式オープンしました。
現在、中国におけるEコマース市場は年々成長を続け、2013年には1兆1,840億元規模(約19兆円)となり、今や世界第2位のEC市場規模となっております。また、上海においては、冷凍・冷蔵・常温の三温度帯管理された物流網も日本並みに整備されており、ネットスーパーにおけるインフラも整っております。そのような状況も踏まえ、最近では中国系企業・外資系企業含め、多くの企業がネットスーパー事業にも参入をしてきており、中国系大手ネットスーパー一号店では2012年の売上が45億元(約720億円)にまで成長しており、今後、中国におけるEC市場の中でも特に有望なジャンルであると見込まれております。
サイクルーズでは、上海におけるスーパー事業として、GL Plaza(全洲超市)スーパーマーケットを上海中心地である新天地と伊勢丹(梅龍鎮)の2店舗で欧米人および中国人富裕層向けの高級スーパーマーケット運営をしており、GL会員カード顧客は2万名以上に上ります。その顧客をベースとして、新たに中国語版・英語版の2か国語対応のネットスーパーを立ち上げ、「安心・安全の食材をご家庭に」というGL Plazaのサービスをご自宅にいながらネットでもご利用頂けるようになりました。OPEN時の商品アイテム数は、リアル店舗売れ筋商品の上位25%にあたる2,500アイテムからスタートし、10,000アイテムまで増やしていく予定となっております。野菜・鮮魚などはもちろん、世界中の様々な安心・安全・おいしい食材がネット上でお買い上げ頂くことができ、家庭用雑貨なども豊富に取り揃えていきます。
GL ネットスーパー(中国語版)
http://www.gl-plaza.net/
GL ネットスーパー(英語版)
http://en.gl-plaza.net/
2月20日のGL Plaza ネットスーパーOPENキャンペーン第一弾として、2月末までの期間、全品送料無料キャンペーンを行います。また、リアル店舗と連動した特売商品なども豊富に取り揃え、お客様が自宅にいながらGL Plazaのサービスを享受できる体制を整えております。
現在サイクルーズは、日系企業最大の中国最大のショッピングモール淘宝網(タオバオ)のショップネットワークを構築し、日々、日本の美容・健康系商品を中心としたBtoBネット販売を行っておりますが、今後、中国Eコマース市場への本格的な直販部門として、新たにネットスーパー分野で市場を開拓してまいります。それにより、海外進出・海外Eコマース展開を目指す日系企業の中でも特に中国進出・中国Eコマース展開を目指す企業においての窓口としての役割も果たしてまいります。
上記事業に関して、GL Plazaとして来期12億円の売り上げを見込んでおります。今期に関しては、すでに修正予算として4.8億円の増収を計上しております。
以上
<会社概要>
【株式会社サイクルーズ】
本社所在地 東京都港区浜松町1-25-11 宮下ビル2F
拠点一覧 福岡、香港、上海
設立 2008年5月
資本金 1,000万円
代表者 代表取締役社長 福島亮
事業内容 アジア地域におけるEコマース事業
日本市場向けBtoBサイト運営(電商卸、BtoBマーケットプレイス事業)
Eコマース商品開発
Eコマース商品企画請負(OEM)
アジア市場向けBtoBサイト運営(日品源、MAX STORE)
中国上海におけるネットスーパーおよびスーパーマーケットチェーン運営
URL http://www.cycrews.com/
【全洲超市】
本紙所在地 上海市馬当路222弄1-6号地下1层102单元
伊勢丹店 上海市静安区南京西路1038号 上海梅龍鎮伊勢丹 B1階
代表者 臧 迪
事业内容 全洲超市运营情况和相关贸易
URL http://www.gl-plaza.com/
【本件に関するお問い合わせ先】
企業名:株式会社サイクルーズ
広報担当:小嵜(こさき)
TEL:03-5408-8871
Email:info@cycrews.com