ルカ８章/Luke 8 (Inter B)
16）あかりをつけてから、それを器で隠したり、寝台の下に置いたりする者はありません。蠋台の上に置きます。はいって来る人々に、その光が見えるためにです。
No one now a lamp having lighted covers, it wish a vassel, or under a bed puts it, but on a lampstand puts it, so that entering in may see the light.
17）隠れているもので、あらわにならぬものはなく、秘密にされているもので、知られず、またあらわれないものはありません。
Nothing for is hidden which no manifest will become, nor secret which nothing not shall be known, and to light come.
18）だから、聞き方に注意しなさい。というのは、持っている人は、さらに与えられ、持たない人は、持っていると思っているものまでも取り上げあられるからです。
Take heed therefore how you hear; whoever for might have, will be given to him; and whoever not might have, even what he seems to have will be taken away from him.