以前に黙示録に出て来る二人の証人は、旧約聖書と新約聖書だと記事にしたことがありますが、聖書を忠実に読んで行くとそうではないことに気付かされます。
ここでは、その聖書の箇所をいつも通り列挙して行きたいと思います。
I have written before that the two witnesses in the book of Revelation are the Old Testament and the New Testament, but if you read the Bible faithfully, you will find that this is not the case.
Here I would like to list the Bible verses related as usual.
黙示録11章
３）それから、わたしがわたしのふたりの証人に許すと、彼らは荒布を着て千百六十日の間預言する。」
４）彼らは全地の主の御前にある二本のオリーブの木、また二つの燭台である。
黙示録１章20節
わたしの右の手の中に見えた七つの星と、七つの金の燭台について、その秘められた意味を言えば、七つの星は七つの教会の御使いたち、七つの燭台は七つの教会である。
ゼカリヤ書４章
１）私と話していた御使いが戻って来て、私を呼びさましたので、私は眠りからさまされた人のようであった。
２）彼は私に言った。「あなたは何を見ているのか。」そこで私は答えた。「私が見ますと、全体が金でできている一つの燭台があります。その上部には、鉢があり、その鉢の上には七つのともしび皿があり、この上部にあるともしび皿には、それぞれ七つの管がついています。
３）また、そのそばには二本のオリーブの木があり、一本はこの鉢の右に、他の一本はその左にあります。
11）私はまた、彼に尋ねて言った。「燭台の右左にある。この二本のオリーブの木は何ですか。」
12）私はまた、彼に尋ねて言った。「二本の金の管によって油を注ぎ出すこのオリーブの木は何ですか。」
14）彼は言った。「これらは、全地の主のそばに立つ、ふたりの油注がれた者（油の子たち）だ。」
エレミヤ書11章
15）私の愛する者は、わたしの家で何をしているのか。何をたくらんでいるのか。請願のささげ物や、いけにえの肉が、わざわいをあなたからすぎさらせるのか。その時には、こおどりして喜ぶがよい。
16)主はかつてあなたの名（イスラエル）を、『良い実をみのらせる美しい緑のオリーブの木。』と呼ばれたが、大きな騒ぎの声が起こると、主はこれに火をつけ、その枝を焼かれる。
17）あなたを植えた万郡の主が、あなたにわざわいを言い渡す。これはイスラエルの家とユダの家が、悪を行ない、バアルにいけにえをささげて、わたしの怒りを引き起こしたからである。
二人の証人
二本のオリーブの木
(油注がれたイスラエル＝ユダの家とイスラエルの家）
ユダの家
ユダ族、ベニヤミン族
イスラエルの家ルベン族、シメオン族、ダン族、ナフタリ族
イッサカル族、ゼブルン族、マナセ族、エフラエム族
二つの燭台
（二つの教会＝スミルナとフィラデルフィヤの教会）
― 七つの教会 ―
エペソ、スミルナ、ペルガモ、テアテラ、
サルデス、フィラデルフィヤ、ラオデキヤ
黙示録２章
８）また、スミルナにある教会の御使いに書き送れ。『初めであり、終わりである方、死んで、また生きた方が言われる。
９）「わたしは、あなたの苦しみと貧しさとを知っている。―しかしあなたは実際は富んでいる。―また、ユダヤ人だと自称しているが、実はそうでなく、かえってサタンの会衆である人たちから、ののしられていることも知っている。
10）あなたが受けようとしている苦しみを恐れてはいけない。見よ。悪魔はあなたがたをためすために、あなたがたのうちのある人たちを牢に投げ入れようとしている。あなたがたは十日の間苦しみを受ける。死に至るまで忠実でありなさい。そうすれば、わたしはあなたにいのちの冠を与えよう。
黙示録３章
７）また、フィラデルフィヤにある教会の御使いに書き送れ。『聖なる方、真実な方、ダビデのかぎを持っている方、彼が開くとだれも閉じる者がなく、彼が閉じるとだれも開く者がない、その方がこう言われる。
８）「わたしは、あなたの行いを知っている。見よ。わたしは、だれも閉じることのできない門を、あなたの前に開いておいた。なぜなら、あなたには少しばかりの力があって、わたしのことばを守り、わたしの名を否まなかったからである。
９）見よ。ユダヤ人だと自称しているが、実はそうでなくて、うそを言っている者たちに、わたしはこうする。見よ。彼らをあなたの足もとに来てひれ伏させ、わたしがあなたを愛していることを知らせる。
10）あなたが、わたしの忍耐について言ったことばを守ったから、わたしも、地上に住む者たちを試みるために、全世界に来ようとしている試練の時には、あなたを守ろう。
Revelation 11(ESV)
3)And I will grant authority to my two witnesses, and they will prophesy for 1,260 days, clothed in sackloth."
4)These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.
Revelation 1:20
As for the mystery of the seven stars that you saw in my right hand, and the seven golden lampstands,the seven stars are the angels of the seven churches, and the seven lampstands are the seven churches.
Zechariah 4
And the angel who talked with me came again and woke me, like a man who is asakened out of his sleep.
2)And he said to me, "What do you see?" I said, "I see, and behold, a lampstand all of gold, with a bowl on the top of it, and seven lamps on it, with seven lips on each of the lamps that are on the top of it.
3)And these are two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."
11)Then I said to him, "What are these two olive trees on the right and the left of the lampstand?"
12)And a second time I answered and said to him, "What are these two branches of the olive trees, which are beside the two golden pipes from which the golden oil is poured out?"
14)Then he said, "These are the two anointed ones who stand by the LORD of the whole earth."
Jeremiah 11
15)What right has my beloved in my house, when she has done many vile deeds? Can even sacrificial flesh aveert your doom? Can you then exult?
16)The LORD once called you 'a green olive tree, beautiful with good fruit.' But with the roar of a great tempest he will set fire to it, and its branches will be consumed.
17)The LORD of hosts, who planted you, has decreed disaster against you, because of the evil that the house of Israel and the house of Judah have done, provoking me to anger by mmaking offering to Baal."
The two witnesses = The two anointed ones
The two olive trees
(Anointed Israel=House of Juda and House of Israel )
House of JudaJuda, Benjamin
House of Israel
Reuben, Simeon, Dan, Naphtali,
Issachar, Zebulun, Manasseh, Ephraim
The two lampstands
(Two churches = Smyrna and Philadelphia)
― The seven churches ―
Ephesus, Smyna, Pergamon, Thyateira,
Sardis, Philadelphia, Laodisea
Revelation 2
8)And to the angel of the church in Smyrna write: 'The words of the first and the last, who died and came to life.
9)"I know your tribulation and your poverty (but you are rich) and the slander of those who say that they are Jews and are not, but are a synagogue of Satan.
10)Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be teste, and for ten days you will have tribulation. Be faitheful unto death, and I will give you the crown of life.
Revelation 3
7)And to the angel of the church in Philadelphia writh: 'The words of the holy one, the true one, who has the key of David, who opens and no one will shut, who shuts and no one opens.
8)"'I know your works. Behold, I have set before you an open door, shich no one is able to shut. I know that you have but little power, and yet you have kept my word and have not denied my name.
9)Behold, I will make those of the synagogue of Satan who say that they are Jews and are not, but lie-behold, I will make them come and bow down before your feet, and they will learn that I have love you.
10)Because you have kept my word about patient endurance, I will keep you from the hour of trial that is coming on the whole word, to try those who dwell on the earth.
出エジプト記27章20節
あなたはイスラエル人に命じて、燈火用に上質の純粋なオリーブ油を持って来させ、ともしびを絶えずともしておかなければならない。
Exodus 27:20
You shall command the people of Israel that they bring to you pure beaten olive oil for the light, that a lamp may regularly be set up to burn.
マタイ25章
３）愚かな娘たちは、ともしびは持っていたが、油を用意しておかなかった。
４）賢い娘たちは、自分のともしびといっしょに、入れ物に油を入れて持っていた。
Matthew 25
3)For when the foolish took their lamps, they took no oil with them,
4)But the wise took flasks of oil with their lamps.